現代の遽しい生活の中で、古い自転車は、千年前に誕生した首都ハノイの美の中で際立つ。それぞれの古い自転車は５０年前の時を思い出すそれぞれのハノイの民衆たちの記憶に忘れられないものである。

昔のハノイクラブとハノイPeugeot自転車のメンバーはパーティに招待さ
れ、スーツ姿でハットを被りタイ湖に集まった、お互いの古い自転車を紹介しあった。

毎週、日曜日にハノイのタイ湖のタインニエン通りに集結するハノイ自転車クラブのメンバーたち ９年前に結成されたハノイ自転車クラブは今２０歳から８０歳までの１００人のメンバーがいる 今、だれでもインターネットで興味のある古い自転車を英語で調べれば、購入できる。 塗装されたペイントが新しく当時のままに見える自転車は最高である。 ハノイ自転車クラブの２億ドン（約100万円）の価値がある古い自転車 古い自転車の部品を交換することは困難である。 ５０年間前からの自転車 ５０年間前からのハノイにつながるそれぞれの自転車 現代の遽しい生活の中、５０年前のハノイの記憶につながる古い自転車が当時のままで保たれている。 古い自転車を通じて、昔のことを顧みることができる

ハノイPeugeot クラブを設立したヴ―・タイン・コン氏は１５０台のフランスの古い自転車をコレクションしている、「１９７２年代の１台の自転車を販売したお金だけでハノイのセンターのフエ通りにある家が購入できました。それを聞いて信じられない多くの人が今もいます。」と述べた。

ハノイの古い自転車を紹介する第６回Vietnam Cycle 2017は多くの人々の人気を集中した。

グエン・マイン・フン氏にとって、Peugeotの自転車は一生の宝物であるという。それは１９７２年、ソ連の研究生として帰国した後、節約し貯金したお金で購入できた自転車である。当時、一番価値のある財産でもある。

昔のハノイクラブの１００人のメンバーはかけがえのない自分の自転車が一生の多くの記念につながる。

古い自転車についてをご紹介しよう
 

１９５０年から１９８０年まで、自転車は乗り物だけでなく、それぞれの家族の貴重品で、かけがえのない財産である。お金持ちの人だけはPeugeotのブランドの自転車が購入できた。

文：トン・ティエン－コン・ダット