カオ・バン省チュン・カイン郡、ダム・トゥイ町にあるバン・ゾックの滝はクアイ・ソン川の流れに沿って、右側の滝の東半分は中国の崇左市大新県碩竜鎮徳天村に属しています。 クアイ・ソン川は中国を源流とし、チュン・カイン郡ゴック・ケー町ポー・ぺオ地域にある境界標784でベトナムに流れ込んでいます。滝壺に落ちた後、川は中国の領土に属します。

ここはベトナムで最も美しい滝の一つで、世界で最も美しい七つの滝の一つとして評価されています。毎年、多くの国内外の観光客が訪れ、この素晴らしい滝を眺め、雄大な景色を記録に残しています。

カオ・バン省チュン・クアン郡ダム・トゥイ町にある バン・ゾック滝はチュン・クアン郡の中心部から約20キロメートルに位置する。写真：コン・ダット

カオ・バン省を代表する象徴的な観光地のバン・ゾック滝。写真：コン・ダット

ノン・ヌオック・カオ・バンユネスコ世界ジオパークにある遺産として非常に魅力的で、国内外の観光客にとって貴重な体験ができるバン・ゾックの滝。写真：チン・ボー

  多くの世界的に有名な旅行雑誌が世界で最も壮大な10の滝の一つに投票しているバン・ゾック滝。写真：コン・ダット

  ファット・ティック・チュック・ラム・バン・ゾック寺はカオ・バン省チュン・カイン郡ダム・トゥイ町にあり、北の国境の土地に建てられた最初の寺院。写真：コン・ダット

夏には涼しく冷たい水があり、暑い太陽から逃れられる理想的な目的地。写真：コン・ダット

バン・ゾック滝は二つの部分で構成されています。カオ滝は水量が少ないため二次滝です。タップ滝はベトナムと中国の境界マーカーにある主要な滝です。１９９９年の条約によると、二次滝は完全にベトナムに属しており、主滝は二つに分かれています。

遠くからパノラマで眺めると、滝の水が勢いよく落下し、白い水しぶきを作り出し、非常に壮大で、私たちに野生を感じさせてくれます。滝の真ん中にある乾いた枝で覆われている隆起した岩層が水を三つの小川に分割し、山や森を横切る三つの白い絹の細片のようです。晴れた日にはそれらの光線が滝を照らし、水しぶきと共鳴して、色彩豊かなきらめく虹を作り出します。

滝のふもとには広い川があり、水面は鏡のように穏やかです。川の両側には露を含んだ澄んだ芝生があり、それぞれが緑の森のパッチとなっています。この風景は地上に実在するおとぎ話のようです。低いアングルから見ると、滝は絹のように見え、多くの訪問客を魅了しています。９ 月、１０月のバン・ゾックの滝は水が豊富で澄んでいて、水しぶきをあげているので訪れるのに理想的な時期です。 

観光客は滝のふもとを簡単に歩き回り、自然の山や森で芸術的な写真を撮って楽しむことができます。その上、バン・ゾックの滝のふもとに小さなダムがあります。滝からの透明で澄んだ水がここに流れてきます。さらに、浮かぶいかだに乗ってクアイ・ソン川をクルーズすればユニークな体験をすることができます。

　　　　　　　　　　　　　　　文、写真：チン・ボー、コン・ダット/VNP