• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ファッション

ラウス・バーバ服の美しさ

「ラウス・バーバ服の美しさ」このファッションショーは、多くの観光客たちに深い感動を与えた。バーバ服は南部の人民たちの伝統的な服である。「ラウス・バーバの美しさ」ファッションショーは、第8回の南部の伝統料理祭の会場の中で行われた。
「ラウス・バーバの美しさ」ファッションショーは第8回の南部の伝統料理祭の中のプログラムであり、南部の伝統料理の紹介にも貢献を果たした。バーバ服はメコンデルタ地域の多くの人民たちの愛着のある服でよく愛用されている。「ラウス・バーバファッションショーはベトナム民族の伝統的な服の価値、南部の文化特徴が表れている。
 

ラウス・バーバファッションショーは、
カントー市で行われた第8回の南部の伝統料理祭の中で開催された。



カントー観光短期大学の学生たちによるバーバ服のファッションショー

ファッションショーでのパフォーマンス


戦争に行くため「バーバ服を着た少女たち」パフォーマンス






「祭におけるバーバ服」のパフォーマンス




「生活の中のラウス・バーバ服と伝統的なお菓子」のパフォーマンス


祭りにおけるバーバ服を着た男性のパフォーマンス
    
夜会に参加した人々は「バーバ服の元祖」ファッションパフォーマンスを通じて、干拓事業に関連するラウス・バーバ服の起源を知ることができる。労働過程を通じて、「ラウス・バーバ服はメコンデルタの人民たちの生活と関連し、伝統的な料理とバーバ服のファッションショーを通じて表現された。
「戦争に行く少女たちが着たバーバ服」のパフォーマンスは、戦場に行く少女が着たラウス・バーバ服の強さと美しさと優しさを表現する。国家が刷新時期に、ラウス・バーバ服が祭りに加わることは、ファッションパフォーマンスを通じて、ラウス・バーバ服は現代的な衣服と同行し、南部の女の人の伝統的な衣服の文化特徴を保存するために、多くの現代的なスタイルで、斬新なデザインが作られた。研究者でありファッションショーの監督をしたニャム・フン氏は「ラウス・アオバーバ」の夜のショーを見た観光客たちに各歴史毎の段階を通じて、ラウス・バーバ服の発展過程を理解し、バーバ服の美しさを社会状況の変化と共に、次世代におけるアオバーバの変化、革新を知ってもらうためショーを行った。  

    

ラウス・アオ・バーバ(Ao ba ba)は円錐形の帽子とラン(Ran)ハンカチと常に結合するメコンデルタの少女たち。

子供用バーバのパフォーマンス。




現代的な生活に適当した革新の女性用のバーバ服。


バーバ服を着た優しい少女についてのイメージ。


少女たちのバーバ服のパフォーマンス
「ラウスバーバ服の美しさ」の夜会の特別なことはカントー市のタイドー(Tay Do)モデル会社からのモデル、カントー市の教師や学生、社員たちが夜会に参加したことである。これは同ファッションショーに、感動を与えることに貢献を果たした。
文:ソン・ギア(Son Nghia)
写真:チャン・タイン・ザン(Tran Thanh Giang)

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

秋に入ったハノイは、一年で最も美しい日です。古都の街角を新鮮な色彩に染める秋のロマンチックな情景は、多くの人々に創造をかきたてるテーマとなっています。同様に、ハノイの秋にインスピレーションを得て、デザイナーのズン・グエンとタック・リンは、ハノイの過去と現在の美しさを伝えるアオザイのデザインを発表しました。

Top