• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

地方の潜在力

タムヒエップ(Tam Hiep)町のぬいぐるみ

縫製業で、有名であったハノイ、フックトォー郡は、現在、ぬいぐるみ経営で有名になった。タムヒエップ町のぬいぐるみの多くはハノイの通り、北部の贈り物店で売られる。
この数年間、人民たちの生活の向上により、ぬいぐるみを含む贈り物を買う嗜好は高くなった。1997年、タムヒエップ町にはホアータイ工場だけであった、現在、数十社のぬいぐるみ生産会社があり市場のために、数百万個のぬいぐるみ製品を供給する。
ホアタイぬいぐるみの生産工場は3000平方メートルで、タムヒエップ町で最大の生産規模で、1ヶ月あたり3百万ドンの所得で、20人の労働者がいる。



ぬいぐるみを生産するための原料。


綿はぬいぐるみを生産するための主な原料である。


タムヒエップ町の労働者たちは人気のあるぬいぐるみを生産する。


梱包する前に、ぬいぐるみの品質を検査する工員たち。


ぬいぐるみの製品。



タムヒエップ町におけるぬいぐるみの製品。


ホアタイぬいぐるみ生産工場は、面積3000平方メートルで、タムヒエップ町で最大の生産規模である。


人気のあるタムヒエップ町におけるぬいぐるみ。
ホアトゥック生産工場は2000平方メートルの面積で、10人の労働者がいる。タムヒエップ町に、1つの販売店を持ち、店にはドラえもん、くまのプーさんの、オギー猫などの多様な製品がある。

現在、タムヒエップ町の人口は約1万1千人でその内の、80%の人はぬいぐるみの生産に参加している。地方の労働者たちのために、雇用を創出するほかに、ぬいぐるみを生産する職業は数千人の労働者のために、雇用を創出する。

近頃、ハノイ青年援助センター、ハノイ工商局の農業助成・工業開発センターは、タムヒエップ町の若い労働者のために、ぬいぐるみ生産に関する教育クラスを開催する。これは市場の品質の向上の要求に応えるためである。

文:タオ・ヴィー
写真:チン・ヴァン・ボー

minhphuong

フエの蓮の葉ノンラー

フエの蓮の葉ノンラー

ベトナムの多彩な文化の絵の中で、ノンラー(円錐形の笠)は古くから欠かせない象徴となっています。特に伝統的な価値観と芸術の真髄が息づく古都フエでは、それがより際立っています。時が経つにつれ、伝統的なノンラーから詩情豊かなノンラーまで、すべてがフエの象徴的な贈り物となってきました。しかし、2017年から新しい手工芸品が登場し、伝統的な笠作りに新しい風をもたらしました。それが、グエン・タイン・タオさんによって創作されたユニークな作品、フエの蓮の葉ノンラーです。

Top