• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

旅行

マンデン(Mang Den)地域の祭りの開幕

3月16日コントゥム省人民委員会副会長のグエン・ヴァン・フン(Nguyen Van Hung)の銅鑼の音を合図にラックロン町の老人たちが松明を灯すと第1回のマンデン文化・スポーツ・観光週間の祭りが始まり、、コントゥム省、マンデンエコ観光地、ラックケー丘において開幕式が公式に開幕された。
バナー(Ba Na)族、セーラン(Xe Dang)族、ザーライ(Gia Lai)族、ゼーチエン(Gie Trieng)族、ボーラウ(Bo Rau)族、ローマム(Ro Mam)族の6民族し、省の9つの郡から300名の芸術家は同開幕式に参加した。コントゥム省における数千人の少数民族の人たちはコンプロン郡で行われる大きな祭りに始めて参加した。各民族の伝統的な儀式が行われた後、紋織り衣服を着た数十人の少女たちは銅鑼の音に合わせて踊った、伝統的な踊りは数多くの見る人に魅力があった。 

バナー族、セーダン族、ジャーライ族、レーチエン族、ボーラウ族、ローマム族の6民族を代理し、コントゥム省の9つの郡からの300名の出演者が同開幕式に参加した。

第1回のマンデン文化・スポーツ・観光週間(3月16日~18日)における民族楽器の演奏と踊りのパフォーマンス。

• マンデン(Mang Den)森の中で行われたキャンプファイヤー
             での伝統的な踊り

芸人たちの銅鑼パフォーマンス。

コントゥム省のブラウ族の銅鑼のパフォーマンス。

数千人はマンデン食文化フェスティバルに参加する。

マンデンの食文化の特徴のある食べ物を料理する地方の調理人
歌手と地域の若者達との交流。

マンデン祭りにおいて、カンワイン、ヴァンシムワインを飲む青年たち。

開幕式において、タイグエン森林の特徴で、チュオンソン山脈地帯の少数民族は歌い、踊り、楽器を演奏し、伝統的な衣服を着ることで、自分達の特徴的な風俗を紹介した。このことはここにおける民族たちは多くの伝統文化財の所有を表現し、ベトナム文化の多様化に貢献を果たす。
海抜1100メートルの、コンプロン郡に属するマンデン地域は「第2のダーラット(ベトナムの有名な高原)」として知られる。「マンデン」の名前はセーダン族のT’mang deengの字が語源(広い土地の意味)である。この地域はトーンダム湖、ダックケー滝、コンプロン森林、パーシー滝など多くの観光場所がある。特別に、原生林は美しい風景で、少数民族の持つ面白い文化伝統は観光に関する大きな潜在力である。ベトナム政府首相はマンデン地域を国家レベルのエコ観光都市に開発することに決定した。
 

パーシー滝の観光地はマンデン地域の面白い目的地である。

マンデンエコ観光地のトーンダム湖の平和な美しさ。

第1回のスポーツと文化・観光週間(3月16日~18日)はコントゥム省解放38周年記念日(1975年3月16日~2013年3月16日)と2030年までのマンデンエコ地域整理企画、コンプロン都市整備企画に関する政府首相の決定書を歓迎する活動の1つである。第1回の祭りは伝統的な像彫刻フェスティバル、伝統的な食文化フェスティバル、銅鑼フェスティバルなどの各民族の特徴を表す活動を含む。このイベントはコントゥム省の各民族の団結心を表現し、人々に自分の民族の文化伝統を紹介する機会でもあると同時に、このイベントはタイグエンの銅鑼の文化価値を保存し、発揮することにも貢献を果たす。
文:グエン・ヴー・タイン・ダット(Nguyen Vu Thanh Dat)
撮影:グエン・ルアン(Nguyen Luan)

minhphuong

アンディン宮殿 建築作品の傑作

アンディン宮殿 建築作品の傑作

アンクー川(フエ市)のほとりに静かに佇むアンディン宮殿は文化交流の歴史的証人であるだけでなく、阮朝末期に王族が居住した場所でもあります。この宮殿は、アジアーヨーロッパ建築様式の真髄とインドシナ建築の繊細なラインが見事に融合した、阮朝の最も独特な建築作品の一つです。

Top