ベトナムのトゥア・ティエン-フエ省フー・ヴァン県フー・マウ集落のシン村(ライアン村とも呼ばれる)のレスリングの祭りは500年前に生まれ、ダンチョン(ベトナムの中部から南部までの地域の呼び方)の最大の武術の祭りである。
毎年、テトの後、、旧暦の1月の10日に、シン村の人々はわくわくしながら村の「ソイ」(長方形の闘技場)に集まり、レスリングの祭りを開催する。
フエは昔古都であったため、武術の心得を持つ多くの人が招聘された。公平さを重視し、殺さず、致命傷の打撃は禁止された。

シン村のレスリングの祭り。撮影:ダン・ヴァン・チャン

試合を観戦している年寄り。撮影:ファム・バ・ティン

シン村のソイにおける試合。撮影:ダン・ヴァン・チャン

相手のロック。撮影:ダン・ヴァン・チャン



厳しい試合。撮影:ファム・バ・ティン |
毎年、テトの後、、旧暦の1月の10日に、シン村の人々はわくわくしながら村の「ソイ」(長方形の闘技場)に集まり、レスリングの祭りを開催する。
フエは昔古都であったため、武術の心得を持つ多くの人が招聘された。公平さを重視し、殺さず、致命傷の打撃は禁止された。
昔の習慣に従い、レスリングの祭りを開催する時、小さなレスリング選手はソイに上がり、2・3度競争した後、それぞれの選手は闘う。二人が一つの競技会を監督する。一人はソイのそばで監視し、残る一人は年寄りであり、伝統的な男向けのアオザイを着、太鼓をたたく。現在、女の選手も参加する。一つの試合は午前と午後において行われる。午前、連続に3人の相手を破った選手は午後の準決勝に進む。準決勝で3人の相手を破った選手は決勝進出となる。試合に参加する前、選手たちは村の神と年寄りを崇拝する式に参加した後、試合の規則を聞く。
肩が土に触れるか両足が土から離れると負けになる。それぞれの選手は一試合に参加できるため、敗けたら、来年の祭りに参加しなければなりません。そのため、試合は激しく戦われる。
シン村のレスリングの祭りの他、トゥアティエンフエ省クアンディエン県クアンフオック集落のトゥレ村のレスリングの祭りもある。数百年間がたったが、シン村のレスリングの祭りとトゥレ村のレスリングの祭りは維持されている。その祭りは国内の観光客だけでなく、外国の観光客も観戦する。
文:ヴィン・フン
撮影:ダン・ヴァン・チャン、ファム・バ・ティン
Bài: Vĩnh Hưng - Ảnh: Đặng Văn Trân, Phạm Bá Thịnh