• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

Пригородный поезд

Пригородный поезд, уже более месяца курсирующий от станции Сайгон до станции Зиан (Бинь Зыонг) и обратно, привлек большое количество пассажиров. Всего за 10.000 донгов пассажиры могут совершить увлекательное путешествие, особенное, и вместе с тем, захватывающее.
В воскресенье в 8 часов утра мы отправились на поезде с вокзала Сайгон до конечной станции Зиан с остановками на станциях Гo Вап, Бинь Чиеу, Шонг Тхан. В вагоне не было пустых мест. Дети зачарованно смотрели в окна поезда, они с увлечением наблюдали постоянно движущийся внешний мир. Каждый раз, когда поезд проходил по мосту через реку, дети радовались и громко аплодировали, что создавало приподнятую атмосферу для всех. Для детей эта поездка стала незабываемым приключением. 

Акционерная Корпорация железно дорожного транспорта «Сайгон» реализовала идею пригородных поездов с целью разгрузить транспортные потоки города, уменьшить заторы на дорогах и взять на себя часть пассажирских перевозок, совершаемых другими видами общественного транспорта. Можно сказать, что пригородные поезда удовлетворяют потребности пассажиров, поскольку ежедневно в рабочие дни они перевозят 3500 человек, а в выходные и праздничные дни - более 6000 человек.


Пригородные поезда начинают движение с железнодорожного вокзала Сайгон.


Многочисленные пассажиры  выбирают проезд на пригородных поездах.


Пригородные поезда курсируют от станции Сайгон до станции Зиан (Бинь Зыонг) и обратно.


Пассажиры на поезде приехали в туристическую зону Тху Тьау (Бинь Зыонг).


Туалеты в поездах содержатся в чистоте.


Деревянная мебель в вагонах имеет классические черты и атмосферу комфорта.


Пассажирские сиденья красивые и удобные.

От станции Сайгон находится в 30 км от станции Зиан, поезд преодолевает это расстояние за 40 минут. Пассажиры приобретают билет на поезд так же, как билет на автобус, для детей до 6 лет проезд бесплатный. За крупный багаж, например, мотоцикл, пассажиры должны доплатить ещё 5000 донгов за работу грузчиков. Поезд состоит из 8 вагонов современного дизайна, они  очень удобные и чистые, есть бесплатный Wi-Fi. А по направлению север-юг для пассажиров будет открыт маршрут от станции Шонг Тхан до станции  Бьен Хоа (Донг Наи), чтобы продолжить путешествие.

На лицах пассажиров можно было видеть удовлетворение и дружелюбие. Сотрудники поезда в вагонах были вежливыми и усердными. Семья господина Лонга (район Фу Ньуан), ехавшая в пригородном поезде, была очень довольна, что воспользовалась этим видом транспорта. Г-н Лонг сказал: "Несмотря на низкие тарифы, качество обслуживания очень хорошее. Мои дети очень хотели совершить путешествие на этом поезде. По-моему, они просто счастливы".

Пригородные поезда являются не только хорошим решением для транспортных перевозок, но и сочетаются с туризмом. Несомненно, пассажирам очень нравятся увлекательные путешествия на поездах. Сидя в вагоне, через окно панорамного вида можно наблюдать местный пейзаж и повседневную жизнь районов, через которые проезжает поезд. Пассажиры могут развлечь себя в пути прослушиванием музыки или чтением газет.... Кроме того, туристы могут на пригородном поезде добраться до туристической зоны Тху Тьау (Бинь Зыонг), ежедневно поезд ходит туда и обратно, а стоимость тура равна 160.000 донгов на человека.


По выходным в пригородных поездах  нет свободных мест.


Сотрудники в вагонах вежливы, усердны и приветливы.


Мальчик увлеченно рассматривает пейзажза окном  пригородного поезда.


Два иностранных туриста выбирают поездку на поезде, чтобы исследовать красоту сайгонских пригородов.


Туристы  с удовольствием беседуют во время поездки на пригородных поездах.


Пригородный поезд проезжает мимо храма Као Дай.


Поездка в пригородном поезде становится увлекательным путешествием для многих пассажиров.

Г-н До Куанг Ван, директор филиала Корпорации железно дорожного транспорта «Сайгон»,сказал: "Пригородные поезда - это удобный вид общественного транспорта. Мы очень рады, что получаем хорошие отклики о пригородных поездах от местных жителей и туристов. Скоро нам придется исследовать привлекательные места, чтобы корректировать и создавать новые маршруты для привлечения туристов"./.
 

Нгуен Оань - Фото: Нгуен Луан


Top