• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Жемчужные острова в южной части страны

    Фукуок, Намзу и Кондао - это знаменитые архипелаги на юге Вьетнама, в последнее время зачастую попадающие в рейтинги лучших туристических объектов региона и мира. Они получили название «жемчужные острова» из-за диких великолепных пейзажей, богатой морской культурной самобытности и больших преимуществ в рыболовстве. Сегодня они служат движущей силой Вьетнама в развитии морской экономики, а особенно туризма, который играет ведущую роль.
  • Легенда о драконьих островах

    C древних времен мечтавшие о покорении морей вьетнамцы придумали легенды о драконах, связав их с многочисленными местами Тонкинского залива. Так, в г. Хайфонге появился островной уезд Батьлонгви, что переводится как «Белохвостый дракон». В провинции Куангнинь, на территории островного уезда Вандона, находится залив Байтылонг, что означает «Детеныши драконов», и порт Кайронг, означающий «Мать-дракониху», а в островном уезде Кото расположен каменный пляж, который называется Монгзонг («Когти дракона»). Сегодня эти три островных уезда являются яркими точками развития морской экономики и туризма на севере Вьетнама.
  • На родине Флотилии Хоангса и администрации Бакхая

    Островные уезды Чыонгcа (провинция Кханьхоа), Лиcон (провинция Куангнгай) и Фукуи (провинция Биньтхуан) в официальных записях династии Нгуен признаны морскими территориями, на которых с древних времен жил и на которые распространял свой суверенитет вьетнамский народ.
  • Дьенбиен: центр развития туризма в cеверо-западном регионе

    Ровно 70 лет назад мир узнал о Дьенбиенфу после исторической победы над французами, слава о которой "сотрясла землю и прогремела на пяти континентах" (7 мая 1954 г.). Сегодня провинция Дьенбиен известна как развивающийся туристический центр Северо-Западного региона с сильно развитым историческим, духовным, культурным и экологическим туризмом, куда приезжают, чтобы изучить природные ландшафты, отдохнуть, развлечься и восстановить здоровье.

Перевал Окуихо: место, где встречаются небо и земля

Расположенный на национальной шоссе 4D, соединяющем северные вьетнамские провинции Лайчоу и Лаокай, Окуихо тянется почти на 50 км, являясь самым длинным перевалом во Вьетнаме. Это место привлекает туристов возможностью наблюдать за облаками, преодолевать опасные дороги и любоваться величественными природными пейзажами.
Продвижение позитивного имиджа Вьетнама среди друзей по всему миру

Продвижение позитивного имиджа Вьетнама среди друзей по всему миру

Корпункты Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Великобритании, России, США, ЮАР, Китае, Кубе, Мексике и многих других странах продолжают прилагать усилия к продвижению имиджа Вьетнама среди международных друзей. Положительные отзывы читателей с пяти континентов еще больше мотивируют редакцию иллюстрированного журнала "Вьетнам" (далее - ИЖВ) выполнять свою миссию: продвигать позитивный имидж Вьетнама среди международных друзей по всему миру.

Ву Тхань Ан: фехтовальщик номер один во Вьетнаме

На протяжении многих лет Ву Тхань Ан известен как фехтовальщик номер один во Вьетнаме и в Юго-Восточной Азии, имеющий в своем послужном списке международные медали, что является мечтой любого спортсмена, идущего в большой спорт. Он выиграл золотую медаль на турнире Азии по фехтованию среди юношей до 23 лет; 8 золотых медалей на 5 Играх ЮВА подряд (с 28-ых по 32-ые); 2 бронзовые медали Азии.

Top