• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

Возрождение традиционных народных картин

Рисуя народные картины карандашом и раскрашивая их с использованием приемов графического дизайна, художник Нгуен Суан Лам сотрудничает с компанией «TiredCity», которая воспроизводит народные картины на футболках, открытках, сумочках, и др., что способствует продвижению традиционного народного искусства Вьетнама среди молодых людей.
Нгуен Суан Лам родиился в 1993 году. Он интересуется историей и глубоко чувствует красоту традиционной живописи. С апреля по декабрь 2016 года Нгуен Суан Лам занимался реализацией проекта «Перерисовать народные картины». В рамках этого проекта он создал 20 картин, такх как «Петух и розы», «Мышиная свадьба», «Стадо свиней», «Фу Донг Тхьен Выонг», «Госпожа Чьеу на слоне» и др. Вдохновение для некоторых своих работ он получил от священных изображений провинции Нгеан, от картины «Военный мандарин» провинции Виньфук.
 


Художник Нгуен Суан Лам всегда демонстрирует свой новый взгляд на народную живопись


Одной из тем традиционной народной живописи, которые любит художник Нгуен Суан Лам, является образ животных, связанных с жизнью народа Вьетнама.


Выставка «Перерисовать народные картины»  художника Нгуен Суан Лама была представлена отечественной и зарубежной публике в начале 2017 года.


Выставка художника Нгуен Суан Лама была высоко оценена отечественными и зарубежными посетителями.


Народные картины художника Нгуен Суан Лама появились на открытках, блокнотах


Нгуен Суан Лам имеет склонность к детализации и реализму. Рисуя персонажей, он часто накладывает тени на картину, чтобы создать впечатление глубины в изображении. В частности, Нгуен Суан Лам не использует традиционные деревянные отпечатки, а только карандаш для обеспечения простоты картин. После сканирования на компьютер, с помощью методов графического дизайна, Нгуен Суан Лам применяет заливку цветом для создания натуральных, но современных цветов  в своих работах.
 
Картина «5 тигров» является первой работой художника Нгуен Суан Лама. На этой картине Нгуен Суан Лам сохраняет традиционный стиль создания фигур, но вместе с тем использует современные техники рисования, чтобы традиционная картина гармонично включила в себя элементы современного искусства.

Будучи молодым человеком, Нгуен Суан Лам желает привлечь внимание многих людей к традиционной народной культуре в современной жизни. Он провел личую выставку в феврале 2017 году. Компания «TiredCity» предложила ему сотрудничество, намереваясь печатать 3 из его 20 народных картин:  «5 тигров», «Святой Жонг» и «Журавль» на футболках, открытках, сумочках, блокнотах. Это сотрудничество принесло новый и современный статус народным картинам.

Художественный руководитель компании «TiredCity» Нгуен Вьет Нам сказал, что к настоящему времени уже существуют футболки, на которых напечатаны 50 разных народных картин художника Нгуен Суан Лама. Эти изделия представлены публике и позитивно ею приняты. Такой подход помогает стимулировать у молодежи любовь и интерес к народным картинам./.   


Картина Хангчонг «5 тигров».


Картина Донгхо «Святой Жонг».


Картина Донгхо «Госпожа Чьеу».


Картина Хангчонг «Король на рыбе».


Картина Донгхо «Мирный мир».


Картина Донгхо «Петух и розы».


Картина Донгхо «Косяк рыб».


Священное изображение «Военный мандарин» провинции Виньфук.


Народные картины художника Нгуен Суан Лама появились на повседневных предметах.
 
Текст: Нган Ха – Фото: Кхань Лонг


Top