• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Правила ведения бизнеса в призовых электронных играх для иностранцев

Министерство финансов издало циркуляр, регулирующий выполнение некоторых статей Постановления правительства № 121/2021/ND-CP о бизнесе в призовых электронных играх для иностранцев во Вьетнаме.

Министерство финансов издало циркуляр, регулирующий выполнение некоторых статей Постановления правительства № 121/2021/ND-CP о бизнесе в призовых электронных играх для иностранцев во Вьетнаме.

Циркуляр № 39/2022/TT-BTC предусматривает плату за оценку за выдачу и продление бизнес-сертификатов в размере 150 млн. донгов (6.428 долл. США), а за повторную выдачу и корректировку — 5 млн. донгов.

Согласно документу, после оценки Министерство финансов проинформирует предприятия об оплате.

Предприятиям разрешено приостанавливать использование традиционных валют для управленческих требований, но они должны информировать финансовые отделы и налоговые органы не менее чем за 5 дней до этого посредством документов.

О возобновлении использования валют также необходимо сообщать этим агентствам.

Предприятия должны внимательно следить за валютами, в том числе за их форматом, количеством и типом.

Согласно Постановлению № 121/2021/ ND-CP, вступившему в силу 12 февраля 2022 года, предприятию, осуществляющему предпринимательскую деятельность, разрешается организовывать призовые электронные игры только на одной площадке, лицензированной уполномоченными государственными органами.

Игроки, допущенные в эти места, являются иностранцами и вьетнамцами, которые проживают за границей и легально въезжают во Вьетнам по паспортам или международным проездным документам, выданным иностранными уполномоченными агентствами, и при этом имеют действующие визы.

Все они должны иметь полную гражданскую дееспособность в соответствии с вьетнамским законодательством, добровольно соблюдать правила и положения игр, изложенные в этом указе.

Чтобы играть в игры, они должны иметь при себе документы, подтверждающие их принадлежность к разрешенной группе; соблюдать правила игр и положения организаторов игр; выполнять свои налоговые обязательства в соответствии с законодательством; и серьезно придерживаться соответствующих правовых норм.

Кроме того, игрокам не разрешается использовать результаты призовых игр для прямого заключения пари друг с другом, а также наносить ущерб порядку и безопасности на игровых площадках.

ВИА

Встреча по случаю годовщины традиционных дней Народной милиций и дипломатической службы

Встреча по случаю годовщины традиционных дней Народной милиций и дипломатической службы

Во второй половине дня 17 августа в Ханое Центральная военная комиссия и Министерство обороны организовали встречу с руководителями и представителями ряда учреждений и подразделений Минобороны, Министерства общественной безопасности и Министерства иностранных дел по случаю 81-й годовщины традиционного Дня Народной милиций (19 августа 1945 года — 19 августа 2026 года) и 81-й годовщины традиционного Дня дипломатической службы (28 августа 1945 года — 28 августа 2026 года).

Top