• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Суд над экс-министром промышленности и торговли перенесен на 18 января

Бывший министр промышленности и торговли Ву Хи Хоанг (в первом ряду, первый слева) и некоторые другие обвиняемые на суде 7 января до его переноса. Фото: ВИА
Народный суд Ханоя решил возобновить рассмотрение дела бывшего министра промышленности и торговли Ву Хи Хоанга и 9 его сообщников в суде первой инстанции 18 января.

Судебный процесс 7 января был отложен в связи с отсутствием 3 подсудимых, а также многих лиц со связанными интересами и обязанностями.

Присяжные также попросили соответствующие органы вызвать всех подсудимых и связанных с ними лиц после возобновления судебного процесса.

Хоанг, 1953 года рождения, и Фан Чи Зунг, 1957 года рождения, бывший директор Департамента легкой промышленности Министерства промышленности и торговли (МПТ), обвиняются в “нарушении правил управления государственными активами и их использовании, что привело к убыткам и расточительству”.

8 других обвиняемых, которые являются бывшими должностными лицами Хошимина, в том числе Нгуен Ху Тин (1957 года рождения и бывший заместитель председателя муниципального народного комитета), были обвинены в “нарушении правил землепользования”.

Тин и двое других бывших чиновников Хошимина не присутствовали на судебном заседании 7 января.

Согласно обвинительному заключению Верховной народной прокуратуры, компании по производству пива и алкогольных напитков Saigon (Sabeco), находящейся под управлением МПТ, было передано 6.080 кв. м земли в районе Беннге района 1 Хошимина для несельскохозяйственного производства и коммерческих целей.

Однако Хоанг, бывший заместитель министра Хо Тхи Ким Тхоа, и Зунг поручили подчиненным в министерстве и Sabeco выполнить процедуры по использованию прав землепользования и денег Sabeco в качестве капитальных вложений для создания Sabeco Pearl, совместного предприятия между фирмой и рядом частных предприятий, для реализации проекта строительство гостиницы, торгового и конференц-центра, а также офисных помещений в аренду.

После того, как Sabeco завершила юридические процедуры для инвестиций в совместное предприятие и предложила городскому комитету Хошимина одобрить добавление офисных и жилищных функций к этому проекту, МПТ приказало компании передать всю долю Sabeco в этом проекте частным компаниям в совместном предприятии.

В результате право на управление и использование земли, которая является государственным активом и стоит более 3,816 трлн. донгов (более 164 млн. долл. США), было незаконно передано частным фирмам, что привело к “особо крупным” убыткам в размере более 2,713 трлн. донгов для государства, согласно обвинительному заключению.

Другая обвиняемая, Хо Тхи Ким Тхоа, скрылась, и следственные органы объявили ее в розыск.

ВИА

Город Хошимин подтверждает роль экономического локомотива страны

Город Хошимин подтверждает роль экономического локомотива страны

Спустя 50 лет после того, как город официально был удостоен чести носить имя Дядюшки Хо, город Хошимин подтвердил роль экономического локомотива страны. Валовой региональный продукт (ВРП) города в 2025 году составил около 3 квадриллионов донгов, что составляет 23,5% ВВП страны, а доход на душу населения достиг 8 755 долларов США.

Top