• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ЭКОНОМИКА

Цифровая трансформация открывает новое пространство для сценического искусства

В условиях интеграции и цифровой революции общественная жизнь стремительно перемещается в онлайн-пространство. Учреждения культуры и искусства постепенно осуществляют цифровую трансформацию — от систем онлайн-продажи билетов до электронных информационных порталов, интегрирующих данные и услуги. Это свидетельствует о том, что технологии открывают новые возможности для развития сценического искусства и его сближения с публикой.
Федерация совместно с Генеральной корпорацией VTC запустила платформу онлайн-продажи билетов на представления в Центральном цирке через веб-сайт xiecvietnam.vn.
 
Изменение подходов к работе с аудиторией

Народный артист Тонг Тоан Тханг, директор Вьетнамской цирковой федерации, сообщил, что Федерация совместно с Генеральной корпорацией VTC недавно запустила платформу онлайн-продажи билетов на представления в Центральном цирке через веб-сайт xiecvietnam.vn. Внедрение системы онлайн-продажи билетов является необходимым шагом, позволяющим Федерации соответствовать современным тенденциям и менять привычки публики при знакомстве с искусством. Кроме того, цифровизация продажи билетов позволяет учреждению отслеживать спрос зрителей, заполняемость каждого представления и тенденции выбора программ.

Эти данные могут использоваться для формирования расписания представлений, повышения качества обслуживания и подготовки программ, в большей степени соответствующих интересам публики. Сегодня зрители, особенно молодежь и семьи с маленькими детьми, хотят иметь возможность посмотреть расписание, выбрать места, оплатить билет и быстро получить его непосредственно на телефоне.

Технологии делают этот процесс более удобным и прозрачным, одновременно позволяя лучше понимать потребности зрителей и организовывать соответствующие программы. Это не просто обновление системы продажи билетов, а часть процесса формирования Вьетнамской цирковой федерации как современного и профессионального учреждения, способствующего сближению циркового искусства с публикой.

Благодаря онлайн-платформе зрителям больше не нужно лично приходить в билетную кассу или связываться с учреждением через несколько различных каналов. Они могут зайти на веб-сайт, ознакомиться с расписанием, выбрать программу, время представления и подходящие места. Система отображает схему зрительного зала, позволяя покупателям самостоятельно выбрать места в соответствии со своими потребностями до оплаты. Это особенно удобно для семей с детьми, больших групп зрителей или тех, кто хочет выбрать наиболее подходящее место для просмотра представления.

Весь процесс покупки билетов осуществляется в единой системе. После выбора программы и места зрители могут оплатить билет в электронном виде. После завершения транзакции электронный билет в формате QR-кода направляется покупателю. Зрителю достаточно сохранить код на телефоне и предъявить его при посещении Центрального цирка (67–69 Чан Нян Тонг, Ханой). Использование QR-кодов вместо бумажных билетов сокращает время проверки, снижает риск потери или забывания билета.

Зрителям также не приходится приходить заранее, чтобы стоять в очереди за билетами перед началом представления. Учетная запись пользователя на веб-сайте позволяет отслеживать приобретенные билеты и историю транзакций, что удобно при повторной проверке информации о представлении или бронировании билетов на последующие программы.

Ранее, в июне 2026 года, Национальный театр традиционного сценического искусства Вьетнама совместно с технологической компанией Artech запустил электронный информационный портал традиционного сценического искусства и систему онлайн-покупки билетов по адресу sktt.vn. Это способствовало созданию авторитетной цифровой площадки театра, посвященной вьетнамским театральным жанрам туонг, чео и кайлыонг, расширив возможности для отечественной и зарубежной публики знакомиться с историей, художественными ценностями, сценической деятельностью и артистами, сохраняющими национальное сценическое наследие. Это также способствует интеграции традиционных видов искусства в современную жизнь и более широкому распространению культурных ценностей Вьетнама.

По словам народного артиста Ле Туан Кыонга, заместителя директора Национального театра традиционного сценического искусства Вьетнама, запуск электронного информационного портала традиционного сценического искусства и системы онлайн-продажи билетов является конкретным шагом по реализации Резолюции № 80-NQ/TW Политбюро о развитии вьетнамской культуры.

В условиях, когда цифровые технологии существенно меняют способы знакомства людей с культурными и художественными продуктами и их восприятия, традиционное искусство также должно активно адаптироваться, чтобы не оставаться за пределами современного развития. Создание специализированной цифровой платформы не только повышает эффективность управления, хранения и продвижения материалов, но и расширяет возможности для сближения туонга, чео и кайлыонга с публикой, особенно с молодым поколением и международными зрителями.

Это также важное решение проблемы разрозненности информации и материалов о традиционном искусстве. Ранее данные об истории формирования, выдающихся произведениях, артистах, расписании представлений и профессиональной деятельности обычно находились в различных источниках, что затрудняло их поиск и доступ для публики. Благодаря новому информационному порталу все материалы о трех видах искусства — туонге, чео и кайлыонге — собраны на единой платформе. Пользователи могут легко найти информацию о спектаклях, артистах, регулярных представлениях и последних мероприятиях театра. Портал становится полезным справочным ресурсом для любителей традиционного искусства и способствует формированию официальной образовательной базы для исследований, преподавания и продвижения национальной культуры.

Цифровая трансформация создает пространство для развития

Очевидно, что цифровая трансформация в учреждениях искусства и внедрение технологий в их деятельность являются необходимыми шагами для обновления методов работы и адаптации к тенденциям развития цифрового общества. Это позволяет улучшить зрительский опыт и облегчает доступ к представлениям для иностранных туристов, молодежи и зрителей, находящихся далеко от места проведения.

Каждый визит на веб-сайт, выбор программы, места и успешная транзакция формируют данные об аудитории. Благодаря этому учреждения искусства могут отслеживать потребности зрителей, заполняемость каждого представления, популярность различных программ и тенденции выбора мест. При правильном управлении и анализе эти данные станут важной основой для формирования расписания, корректировки коммуникационной деятельности, повышения качества обслуживания и разработки продуктов, более соответствующих рынку.

Народный артист Тонг Тоан Тханг отметил, что на практике некоторые цирковые программы могут быть поставлены только в Ханое. Однако при их освоении и переносе в цифровое пространство они смогут охватить гораздо более широкую аудиторию. Представления можно снимать с различных ракурсов, создавая для зрителей новый и более комплексный опыт. В дальнейшем Федерация также планирует создать официальный контент-канал, который позволит одновременно распространять художественные ценности и расширять охват аудитории.

По словам артиста, цирковое искусство обладает огромным архивом и настоящим «океаном контента» с большим потенциалом. От сценических номеров и цирковых программ до тренировочного процесса артистов и интересных закулисных историй — при грамотной разработке и подаче такой контент, безусловно, сможет привлечь аудиторию в социальных сетях. Таким образом, цифровой контент не только способствует распространению искусства, но и создает дополнительные источники дохода для учреждения, формируя надежную платформу для знакомства публики с вьетнамским цирковым искусством и его просмотра.

ИЖВ/ВИА

Электронная коммерция создаёт импульс для молодёжного предпринимательства

Электронная коммерция создаёт импульс для молодёжного предпринимательства

Электронная коммерция открывает новые возможности для молодёжи, желающей начать собственное дело, поскольку значительно снижает барьеры, связанные с капиталом, арендой торговых площадей и доступом к рынку. Имея лишь смартфон, интернет-магазин или проводя прямую трансляцию, молодые люди могут представить свою продукцию широкому кругу потребителей. Однако, чтобы эти возможности превратились в устойчивые средства к существованию, по мнению многих специалистов, молодёжи необходимо перейти от мелкой торговли к созданию профессиональной и системной бизнес-модели.

Top