• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ЖИЗНЬ ВЬЕТНАМА

Творческий стартап по созданию механического декора

После многочисленных неудач 35-летний Нгуен Туан Ань стал мастером по механическому декору в городе Хошимине.
Уроженец Далата Туан Ань отправился в Сайгон учиться и работать. Затем он нашёл верный способ открыть бизнес, используя свою страсть к искусству. «В первый раз, когда я пошёл по пути механического декора, я столкнулся с многочисленными трудностями. Эти предметы были для меня в новинку, мне нужно было создать свой собственный рынок», - сказал Туан Ань. Изучая идеи из видео в социальных сетях, Туан Ань выработал понимание того, что соответствует его критериям. Никогда прежде не изучавший механику и не являющийся хорошим инженером, Туан Ань, однако, оказался силён в логике и не обделён художественными талантами.


Рабочее пространство Туан Аня.


Выброшенные шестерни используются для создания механического декора.


Мотоциклетные цепи являются незаменимым материалом в механическом декоре.


Очистка двигателя с помощью бензина.


Оригинальная форма механического декора.


Починка сломанного двигателя.


Самое сложное в механическом декоре – идея.




Шестерни работают последовательно.


Шестерни работают последовательно.


Нгуен Туан Ань сваривает стыки, чтобы изделие было прочнее


Процесс покраски.


Готовое изделие.

Туан Ань использует в качестве сырья детали автомобилей и мотоциклов. Работа по превращению выброшенных вещей в искусство начинается с их очистки от масла, жира и грязи. Затем их отшлифовывают, вырезают и спаивают в соответствии с видением мастера.

По словам Туан Аня, самое сложное в механическом декоре – это идея. Когда у вас есть идея, вам не нужны ни чертежи, ни стандартные макеты. Вид конечного изделия хранится в голове создателя, а все составляющие устанавливаются вручную в соответствии с его замыслом.

«Механика на самом деле не такая скучная, как её представляет большинство людей, она душевная и очень даже одушевлённая».
«Механическое произведение искусства обычно состоит из двух частей: статической и динамической. Когда шестерни размещены рядом с краем, они должны иметь соединения для создания движения. Охлаждающий бак, топливный бак и винты – это закреплённые статические детали, применяемые для создания общего вида изделия, научная и визуальная часть композиции», - сказал молодой мастер в больших очках.

За более чем 2 года работы Туан Ань изготовил сотни изделий. Он также создал новую тенденцию в декорировании автомобилей, которая пользуется большой популярностью.

Туан Ань отметил: «В последнее время на своих изделиях я гравирую своё имя, что делает их более эксклюзивными и ценными». Механические декоративные изделия, созданные Tуан Анем, оцениваются от 600 тыс. до сотен миллионов донгов.

Специальные механические декоративные изделия: 



















 
Текст и фото: Тхонг Хай

Сохранение культурного наследия кхмерской народности в провинции Сокчанг

Сохранение культурного наследия кхмерской народности в провинции Сокчанг

Пагода Очумарампрекчек, известная также как пагода Очум, является сердцем религиозной, культурной и спортивной жизни кхмерской народности. Расположенная в деревне Виньтхань коммуны Винькуой города Нганам в провинции Сокчанг, эта пагода имеет более чем двухсотлетнюю историю. Более 30% местного населения составляют кхмеры, которые тесно связаны с данным историческим объектом.

Top