• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Председатель НС Чан Тхань Ман провёл встречу с Премьер-министром Лихтенштейна

Во второй половине дня 19 октября в здании Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Премьер-министром Княжества Лихтенштейн Бригитте Хаас по случаю её официального визита во Вьетнам.
  Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встречается с Премьер-министром Княжества Лихтенштейн Бригитте Хаас. Фото: ВИА  
Председатель НС Чан Тхань Ман тепло приветствовал Премьер-министра Бригитте Хаас, высоко оценил значение её официального визита во Вьетнам и выразил уверенность, что он станет важной вехой, открывающей новую главу в сотрудничестве двух стран с момента установления дипломатических отношений в 2008 году. Он поздравил Премьер-министра с успешным проведением встречи с Генеральным секретарём, Президентом То Ламом и переговоров с Премьер-министром Ле Минь Хынгом, выразив уверенность, что результаты визита будут способствовать дальнейшему углублению двусторонних отношений и повышению их практической эффективности.

Выразив восхищение достижениями Лихтенштейна – страны с мощным потенциалом в сфере финансов и высоких технологий и одним из самых высоких в мире уровней дохода на душу населения, – Председатель НС подчеркнул, что Вьетнам придаёт большое значение сотрудничеству с Лихтенштейном и стремится к его укреплению. Он приветствовал подписание Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ), а также Соглашения об избежании двойного налогообложения между Вьетнамом и Лихтенштейном, подчеркнув, что эти важные правовые рамки создают благоприятные условия для расширения экспортно-импортной, инвестиционной, производственной и коммерческой деятельности предприятий двух стран. Он подтвердил готовность НС Вьетнама продолжать совершенствовать институциональную базу и создавать благоприятную правовую среду для иностранных инвесторов, включая предприятия Лихтенштейна. Председатель НС предложил сторонам использовать потенциал и взаимодополняющие преимущества для развития сотрудничества в промышленности, торговле, инвестициях, науке и технологиях, цифровой трансформации и искусственном интеллекте (ИИ).

В сфере межпарламентского сотрудничества Председатель НС предложил активизировать обмены делегациями парламентов двух стран, прежде всего на высоком уровне, а также между профильными комитетами, молодыми парламентариями и женщинами-парламентариями; обмениваться опытом законотворческой деятельности и осуществлять надзор за реализацией соглашений о сотрудничестве между правительствами двух стран; укреплять координацию и взаимную поддержку на региональных и международных парламентских форумах, особенно в Межпарламентском союзе (МПС). Он подтвердил готовность Вьетнама содействовать развитию сотрудничества Лихтенштейна с АСЕАН и попросил Премьер-министра передать приветствия Председателю парламента Лихтенштейна Манфреду Кауфману.

Со своей стороны Премьер-министр Бригитте Хаас искренне поблагодарила руководителей и народ Вьетнама за тёплый, торжественный приём и гостеприимство, отметив глубокие впечатления от встреч и переговоров с высшими руководителями Вьетнама, а также от вьетнамской культуры и кухни. Она высоко оценила достижения Вьетнама в социально-экономическом развитии и подчеркнула, что первый визит главы Правительства Лихтенштейна во Вьетнам является важной вехой в отношениях двух стран. Передав Председателю НС Чан Тхань Ману приветствия Председателя парламента Лихтенштейна Манфреда Кауфмана, Премьер-министр Бригитте Хаас выразила уверенность, что активизация обменов и сотрудничества между парламентами двух стран будет способствовать развитию двусторонних отношений.

Премьер-министр высоко оценила подписание Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАСТ и Соглашения об избежании двойного налогообложения между Вьетнамом и Лихтенштейном, подчеркнув, что они создали благоприятные рамки для развития экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества. Она отметила, что Лихтенштейн обладает сильными позициями в сфере финансов, промышленности и высоких технологий, а Вьетнам является одной из наиболее динамичных экономик Азии и важным партнёром Лихтенштейна в регионе. Премьер-министр выразила стремление к дальнейшему укреплению двустороннего сотрудничества и координации на международных форумах, отметив, что в условиях сложной и непредсказуемой мировой обстановки укрепление отношений с такими надёжными партнёрами, как Вьетнам, приобретает особое значение.

Два руководителя договорились продолжать укреплять дружбу и сотрудничество между двумя странами, эффективно использовать недавно подписанные соглашения, активизировать обмены делегациями и сотрудничество между законодательными органами, координировать надзор за выполнением двусторонних договорённостей и содействовать их реализации. Стороны также договорились укреплять координацию и взаимную поддержку на многосторонних форумах, принося практическую пользу народам двух стран.

ИЖВ/ВИА

Генеральный секретарь, Президент То Лам встретился со Спикером парламента Дании

Генеральный секретарь, Президент То Лам встретился со Спикером парламента Дании

В продолжение государственного визита в Королевство Дания во второй половине дня 19 октября по местному времени в Копенгагене Генеральный секретарь, Президент То Лам встретился со Спикером парламента Дании Хенриком Франдсеном.

Top