25 августа вице-президент Во Тхи Ань Суан провела в Президентском дворце церемонию встречи и приняла вице-президента США Камалу Харрис – первого действующего вице-президента США, посетившего Вьетнам.
Вьетнам рассматривает США как одного из своих ведущих партнёров
В первой половине дня 25 августа, в ходе приёма вице-президента США Камалы Харрис, президент Вьетнама Нгуен Суан Фук высоко оценил отношения всеобъемлющего партнёрства между Вьетнамом и США и подтвердил, что Вьетнам рассматривает США как одного из своих ведущих партнёров.
Глава вьетнамского государства подчеркнул, что Вьетнам желает вместе с США продолжать практическое и эффективное развитие вьетнамско-американских отношений, их углубление, обеспечение долгосрочной стабильности. Это будет способствовать строительству и укреплению доверия и создаст основу для активного обмена мнениями, укрепления и повышения эффективности сотрудничества на основе принципов уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности и политических институтов друг друга во имя мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всём мире.
Вице-президент ещё раз подтвердила, что Соединённые Штаты поддерживают сильный, независимый и процветающий Вьетнам, чтобы он продолжал обновлять, расширять международную интеграцию и играть всё более важную роль в АСЕАН и регионе. Она добавила, что Соединённые Штаты придают большое значение отношениям с Вьетнамом, выразив надежду на то, что этот визит будет способствовать дальнейшему продвижению всеобъемлющего партнёрства между Вьетнамом и США.
Стороны согласились, что Вьетнам и США имеют множество сходств и большое пространство для сотрудничества в таких областях, как экономика, торговля и инвестиции; безопасность и оборона; устранение последствий войны; здравоохранение; образование; наука и технологии и т.д.; подтвердили, что разделяют общие заботы о реагировании на изменение климата; согласились укреплять сотрудничество в реагировании на пандемию COVID-19 и постпандемийном восстановлении.
Вице-президент Камала Харрис высоко оценила усилия Вьетнама по борьбе с эпидемией и объявила, что Соединённые Штаты предоставят ещё 1 миллион доз вакцин для поддержки профилактики и борьбы с COVID-19 во Вьетнаме; предложила тесно сотрудничать для поддержки предприятий, особенно крупных корпораций США и Вьетнама, для продолжения непрерывного поддержания производственных цепочек поставок, находящихся под воздействием пандемии COVID-19. Вице-президент США поблагодарила Вьетнама за помощь в поиске американских солдат, без вести пропавших во время Войны во Вьетнаме.
Президент выразил радость от того, что Центры по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ) США объявили об открытии офиса в Юго-Восточной Азии, расположенного в Ханое; высоко оценил обязательства Соединённых Штатов по увеличению бюджета на устранение последствий войны.
Оба лидера приветствовали официальное подписание договора аренды земли для строительства нового здания Посольства США в Ханое и аренды недвижимости в Вашингтоне для нового здания Посольства Вьетнама в Соединённых Штатах.
Президент Нгуен Суан Фук приветствовал укрепление сотрудничества Соединённых Штатов с регионом, поддержал внутрирегиональную солидарность и центральную роль АСЕАН, предложив Соединённым Штатам укреплять сотрудничество с АСЕАН, а также содействовать стратегическому партнёрству АСЕАН-США, партнёрству с Меконгом и структурой “Друзья Нижнего Меконга”.
Стороны договорились укреплять сотрудничество в рамках ООН, а также на других многосторонних форумах; поддерживать обеспечение безопасности, свободы судоходства и авиации, решение всех споров в Восточном море мирным путем на основе международного права, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 г., а также в ближайшее время доработать Кодекс поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом.
Развитие всеобъемлющего партнёрства становится всё более действенным, эффективным, долгосрочным и стабильным
25 августа премьер-министр Фам Минь Чинь принял в штаб-квартире правительства находящуюся с визитом во Вьетнаме вице-президента США Камалу Харрис.
На встрече премьер-министр подтвердил, что Вьетнам придаёт большое значение отношениям с Соединёнными Штатами и желает продолжать развивать всеобъемлющее партнёрство, которое становится все более действенным, эффективным, долгосрочным и стабильным, во имя мира, сотрудничества и развития в регионе и мире; выразил надежду на то, что США продолжат поддерживать Вьетнам в профилактике и борьбе с эпидемией, включая поддержку и создание условий для того, чтобы в течение года Pfizer осуществил доставку вакцин во Вьетнам в как можно более сжатые сроки и в максимально возможном объёме.
Вице-президент США Камала Харрис подчеркнула, что США придают большое значение всеобъемлющему партнёрству с Вьетнамом на основе уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности, политических институтов и невмешательства во внутренние дела друг друга; подтвердила заинтересованность Соединённых Штатов в сильном, независимом и процветающем Вьетнаме; обязалась продолжать развивать более глубокие, стабильные и прочные отношения в ближайшее время.
Премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что Вьетнам рассматривает экономику и торговлю как основу и движущую силу вьетнамско-американских отношений; предложил укреплять сотрудничество в рамках Рамочного соглашения о торговле и инвестициях (TIFA), одновременно рассматривая возможность создания новых рамок торгово-экономического сотрудничества. Премьер-министр подтвердил, что Правительство Вьетнама всегда создаёт благоприятные условия для бизнеса США во Вьетнаме и хотело бы, чтобы США создали благоприятные условия вьетнамским предприятиям для инвестирования в США, способствуя созданию баланса в инвестициях и двусторонней торговле.
Премьер-министр Фам Минь Чинь высоко оценил поддержку и долгосрочные обязательства Соединённых Штатов по устранению последствий Войны во Вьетнаме; обратился к американской стороне с просьбой ускорить реализацию проекта детоксикации аэропорта Биенхоа и продолжить увеличивать бюджет на поддержку развития Вьетнама.
Кроме того, премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что Вьетнам остро нуждается в сотрудничестве в области образования и профессиональной подготовки, развития человеческих ресурсов и сотрудничества в области науки и технологий, уделяя особое внимание медицине и здравоохранению, биотехнологиям и сотрудничеству в космосе в гражданских целях.
Вице-президент Камала Харрис подтвердила, что Правительство США по-прежнему будет уделять приоритетное внимание развитию сотрудничества с Вьетнамом в областях экономики и торговли, климатических изменений, науки и технологий, сотрудничества по мирному космосу, а также в здравоохранении и фармацевтической промышленности. В то же время Соединённые Штаты продолжат поддерживать Вьетнам в устранении последствий войны, сотрудничестве в миротворческих операциях ООН, повышении морской безопасности и в сотрудничестве в целях развития.
Кроме того, лидеры обменялись мнениями о международной и региональной ситуации, подтвердили центральную роль АСЕАН в вопросах Восточного моря, Меконга и Мьянмы, подчеркнув принцип уважения верховенства закона, международного сотрудничества и решения региональных вопросов, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, обеспечивая безопасность, защиту и свободу судоходства и авиации.
Вице-президент США Камала Харрис подтвердила, что США продолжат оказывать существенную поддержку Вьетнаму для эффективного реагирования на эпидемию COVID-19 и будущие эпидемические риски и объявила, что Соединённые Штаты предоставят Вьетнаму ещё 1 миллион доз вакцины Pfizer, которые будут доставлены во Вьетнам в течение 24 часов.
Вице-президент Камала Харрис подтвердила, что Правительство США будет по-прежнему уделять приоритетное внимание развитию сотрудничества с Вьетнамом в областях экономики и торговли, климатических изменений, науки и технологий, сотрудничества по мирному космосу, а также в здравоохранении и фармацевтической промышленности. В то же время Соединённые Штаты продолжат поддерживать Вьетнам в области устранения последствий войны, сотрудничества в миротворческих операциях ООН, повышении морской безопасности и поддержке сотрудничества в целях развития.
Кроме того, лидеры обменялись мнениями о международной и региональной ситуации, подтвердили центральную роль АСЕАН в вопросах Восточного моря, Меконга и Мьянмы, подчеркнув принцип уважения верховенства закона, международного сотрудничества и решения региональных вопросов, включая Конвенцию Организации Объединённых Наций по морскому праву 1982 года, обеспечивая безопасность, защиту и свободу судоходства и авиации./.
Вьетнам рассматривает США как одного из своих ведущих партнёров
В первой половине дня 25 августа, в ходе приёма вице-президента США Камалы Харрис, президент Вьетнама Нгуен Суан Фук высоко оценил отношения всеобъемлющего партнёрства между Вьетнамом и США и подтвердил, что Вьетнам рассматривает США как одного из своих ведущих партнёров.
Глава вьетнамского государства подчеркнул, что Вьетнам желает вместе с США продолжать практическое и эффективное развитие вьетнамско-американских отношений, их углубление, обеспечение долгосрочной стабильности. Это будет способствовать строительству и укреплению доверия и создаст основу для активного обмена мнениями, укрепления и повышения эффективности сотрудничества на основе принципов уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности и политических институтов друг друга во имя мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всём мире.
 25 августа президент Вьетнама Нгуен Суан Фук принял в штаб-квартире правительства находящуюся с визитом во Вьетнаме вице-президента США Камалу Харрис. Фото: Тхонг Нят/ВИА  Президент Вьетнама Нгуен Суан Фук принимает вице-президента США Камалу Харрис. Фото: Тхонг Нят/ВИА  Ранее вице-президент Вьетнама Во Тхи Ань Суан председательствовала на церемонии встречи вице-президента США Камалы Харрис в президентской резиденции и приняла её. Фото: Чонг Дык/ВИА |
Стороны согласились, что Вьетнам и США имеют множество сходств и большое пространство для сотрудничества в таких областях, как экономика, торговля и инвестиции; безопасность и оборона; устранение последствий войны; здравоохранение; образование; наука и технологии и т.д.; подтвердили, что разделяют общие заботы о реагировании на изменение климата; согласились укреплять сотрудничество в реагировании на пандемию COVID-19 и постпандемийном восстановлении.
| На данный момент Вьетнам получил еще 1 миллион доз вакцин Pfizer от США через механизм COVAX. Ноьчю 26 августа в Хошимин прибыло 533.520 доз, а в Ханой - 263.250 доз. 27 августа оставшиеся вакцины (263.250 доз) были доставлены в Ханой. |
Вице-президент Камала Харрис высоко оценила усилия Вьетнама по борьбе с эпидемией и объявила, что Соединённые Штаты предоставят ещё 1 миллион доз вакцин для поддержки профилактики и борьбы с COVID-19 во Вьетнаме; предложила тесно сотрудничать для поддержки предприятий, особенно крупных корпораций США и Вьетнама, для продолжения непрерывного поддержания производственных цепочек поставок, находящихся под воздействием пандемии COVID-19. Вице-президент США поблагодарила Вьетнама за помощь в поиске американских солдат, без вести пропавших во время Войны во Вьетнаме.
Президент выразил радость от того, что Центры по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ) США объявили об открытии офиса в Юго-Восточной Азии, расположенного в Ханое; высоко оценил обязательства Соединённых Штатов по увеличению бюджета на устранение последствий войны.
| По этому случаю президент Нгуен Суан Фук передал президенту Джо Байдену приветствия генерального секретаря партии Нгуен Фу Чонга. Генеральный секретарь и президент пригласили президента Джо Байдена посетить Вьетнам в ближайшем будущем. |
Оба лидера приветствовали официальное подписание договора аренды земли для строительства нового здания Посольства США в Ханое и аренды недвижимости в Вашингтоне для нового здания Посольства Вьетнама в Соединённых Штатах.
Президент Нгуен Суан Фук приветствовал укрепление сотрудничества Соединённых Штатов с регионом, поддержал внутрирегиональную солидарность и центральную роль АСЕАН, предложив Соединённым Штатам укреплять сотрудничество с АСЕАН, а также содействовать стратегическому партнёрству АСЕАН-США, партнёрству с Меконгом и структурой “Друзья Нижнего Меконга”.
Стороны договорились укреплять сотрудничество в рамках ООН, а также на других многосторонних форумах; поддерживать обеспечение безопасности, свободы судоходства и авиации, решение всех споров в Восточном море мирным путем на основе международного права, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 г., а также в ближайшее время доработать Кодекс поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом.
 25 августа премьер-министр Фам Минь Чинь принял в штаб-квартире правительства находящуюся с визитом во Вьетнаме вице-президента США Камалу Харрис. Фото: Зыонг Зянг/ВИА  Общй вид встречи. Фото: Зыонг Зянг/ВИА |
Развитие всеобъемлющего партнёрства становится всё более действенным, эффективным, долгосрочным и стабильным
25 августа премьер-министр Фам Минь Чинь принял в штаб-квартире правительства находящуюся с визитом во Вьетнаме вице-президента США Камалу Харрис.
На встрече премьер-министр подтвердил, что Вьетнам придаёт большое значение отношениям с Соединёнными Штатами и желает продолжать развивать всеобъемлющее партнёрство, которое становится все более действенным, эффективным, долгосрочным и стабильным, во имя мира, сотрудничества и развития в регионе и мире; выразил надежду на то, что США продолжат поддерживать Вьетнам в профилактике и борьбе с эпидемией, включая поддержку и создание условий для того, чтобы в течение года Pfizer осуществил доставку вакцин во Вьетнам в как можно более сжатые сроки и в максимально возможном объёме.
Вице-президент США Камала Харрис подчеркнула, что США придают большое значение всеобъемлющему партнёрству с Вьетнамом на основе уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности, политических институтов и невмешательства во внутренние дела друг друга; подтвердила заинтересованность Соединённых Штатов в сильном, независимом и процветающем Вьетнаме; обязалась продолжать развивать более глубокие, стабильные и прочные отношения в ближайшее время.
| Двусторонний товарооборот между Вьетнамом и США за первые 7 месяцев 2021 года достиг 62,5 млрд долларов США (рост на 32,8% по сравнению с аналогичным периодом 2020 года). |
Премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что Вьетнам рассматривает экономику и торговлю как основу и движущую силу вьетнамско-американских отношений; предложил укреплять сотрудничество в рамках Рамочного соглашения о торговле и инвестициях (TIFA), одновременно рассматривая возможность создания новых рамок торгово-экономического сотрудничества. Премьер-министр подтвердил, что Правительство Вьетнама всегда создаёт благоприятные условия для бизнеса США во Вьетнаме и хотело бы, чтобы США создали благоприятные условия вьетнамским предприятиям для инвестирования в США, способствуя созданию баланса в инвестициях и двусторонней торговле.
Премьер-министр Фам Минь Чинь высоко оценил поддержку и долгосрочные обязательства Соединённых Штатов по устранению последствий Войны во Вьетнаме; обратился к американской стороне с просьбой ускорить реализацию проекта детоксикации аэропорта Биенхоа и продолжить увеличивать бюджет на поддержку развития Вьетнама.
Кроме того, премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что Вьетнам остро нуждается в сотрудничестве в области образования и профессиональной подготовки, развития человеческих ресурсов и сотрудничества в области науки и технологий, уделяя особое внимание медицине и здравоохранению, биотехнологиям и сотрудничеству в космосе в гражданских целях.
 Вице-президент США Камала Харрис выступает с речью на церемонии открытия регионального офиса Центров США по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ) в Юго-Восточной Азии в Ханое. Фото: Лам Хань/ВИА  Премьер-министр Фам Бинь Минь выступает с речью на церемонии открытия регионального офиса Центров США по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ) в Юго-Восточной Азии в Ханое. Фото: Лам Хань/ВИА  Делегаты стран приняли участие в онлайн-открытии Регионального офиса Центров США по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ) в Юго-Восточной Азии. Фото: Лам Кхань/ВИА  Во второй половине дня 25 августа вице-премьер Вьетнама Фам Бинь Минь и вице-президент США Камала Харрис приняли участие в церемонии открытия регионального офиса Центра по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ) США в Ханое. Фото: Лам Кхань/ВИА  Министр здравоохранения Нгуен Тхань Лонг выступает с речью на церемомии открытия. Фото: Лам Кхань/ВИА  В рамках своего визита вице-президент США Камала Харрис присутствовала на церемонии подписания договора об аренде земли для строительства нового здания Посольства США в Ханое. Фото: ВИА  В рамках визита вице-президента США Камалы Харрис во Вьетнам Народный комитет г. Ханоя совместно с Посольством США во Вьетнаме провели церемонию подписания договора об аренде земли для строительства нового здания Посольства США в Ханое. Фото: ВИА  Во второй половине дня 26 августа вице-президент США Камала Харрис провела пресс-конференцию, на которой проинформировала об итогах своего визита во Вьетнам с 24 по 26 августа. Фото: ВИА |
Вице-президент Камала Харрис подтвердила, что Правительство США по-прежнему будет уделять приоритетное внимание развитию сотрудничества с Вьетнамом в областях экономики и торговли, климатических изменений, науки и технологий, сотрудничества по мирному космосу, а также в здравоохранении и фармацевтической промышленности. В то же время Соединённые Штаты продолжат поддерживать Вьетнам в устранении последствий войны, сотрудничестве в миротворческих операциях ООН, повышении морской безопасности и в сотрудничестве в целях развития.
Кроме того, лидеры обменялись мнениями о международной и региональной ситуации, подтвердили центральную роль АСЕАН в вопросах Восточного моря, Меконга и Мьянмы, подчеркнув принцип уважения верховенства закона, международного сотрудничества и решения региональных вопросов, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, обеспечивая безопасность, защиту и свободу судоходства и авиации.
| Во второй половине дня 25 августа заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь от имени Правительства Вьетнама принял участие в церемонии открытия регионального офиса Центров США по контролю и профилактике заболеваний (ЦКЗ) в Юго-Восточной Азии в Ханое, на которой присутствовала вице-президент США Камала Харрис. Вице-премьер Фам Бинь Минь подчеркнул, что открытие офиса является доказательством приоритетного внимания, которое Правительство США отдаёт сотрудничеству с регионом в сфере здравоохранения и в борьбе с эпидемией. |
Вице-президент США Камала Харрис подтвердила, что США продолжат оказывать существенную поддержку Вьетнаму для эффективного реагирования на эпидемию COVID-19 и будущие эпидемические риски и объявила, что Соединённые Штаты предоставят Вьетнаму ещё 1 миллион доз вакцины Pfizer, которые будут доставлены во Вьетнам в течение 24 часов.
Вице-президент Камала Харрис подтвердила, что Правительство США будет по-прежнему уделять приоритетное внимание развитию сотрудничества с Вьетнамом в областях экономики и торговли, климатических изменений, науки и технологий, сотрудничества по мирному космосу, а также в здравоохранении и фармацевтической промышленности. В то же время Соединённые Штаты продолжат поддерживать Вьетнам в области устранения последствий войны, сотрудничества в миротворческих операциях ООН, повышении морской безопасности и поддержке сотрудничества в целях развития.
Кроме того, лидеры обменялись мнениями о международной и региональной ситуации, подтвердили центральную роль АСЕАН в вопросах Восточного моря, Меконга и Мьянмы, подчеркнув принцип уважения верховенства закона, международного сотрудничества и решения региональных вопросов, включая Конвенцию Организации Объединённых Наций по морскому праву 1982 года, обеспечивая безопасность, защиту и свободу судоходства и авиации./.
ВИА/ИЖВ
