• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Непреходящее значение Конституции 1946 года — основы конституционного строительства, определившей формирование правовой системы Вьетнама

На полях второй сессии Национального собрания (НС) XVI созыва, беседуя с журналистами об историческом пути конституционного развития страны, ряд депутатов поделились глубокими размышлениями о фундаментальном значении, созидательных идеях и непреходящей ценности Конституции 1946 года в деле строительства и совершенствования социалистического правового государства Вьетнам.
  Депутат Нгуен Хай Зунг (делегация провинции Ниньбинь) отвечает на вопросы журналистов. Фото: ВИА  
Оглядываясь на 80-летний путь, прошедший со времени принятия первой Конституции страны, депутат Чинь Нгок Фыонг (провинция Тэйньинь) отметил, что Конституция 1946 года стала связующей нитью, проходящей через все исторические периоды вплоть до наших дней. Несмотря на то что с течением времени Конституция претерпевала изменения в соответствии с практическими условиями, её главная и основополагающая ценность — служение народу — остаётся неизменной.

Депутат Чинь Нгок Фыонг подчеркнул, что созидательное и новаторское мышление, а также дух служения народу, заложенные в Конституции 1946 года, имели огромное значение не только для того периода, но и сыграли определяющую роль в формировании последующих конституций и всей правовой системы страны. «Даже если в будущем Конституция будет и дальше обновляться, дух и основные ценности Конституции 1946 года сохранят своё непреходящее значение», — подчеркнул депутат Чинь Нгок Фыонг.

Разделяя эту точку зрения, депутат Нгуен Хай Зунг (провинция Ниньбинь) напомнил о чрезвычайно сложной исторической обстановке, в которой находилась страна сразу после обретения независимости: материально-техническая база была крайне скудной, а страна только что вышла из войны. Под руководством Президента Хо Ши Мина и выдающихся руководителей предыдущих поколений мы оперативно объединили интеллектуальные и трудовые усилия, чтобы успешно разработать первую Конституцию Демократической Республики Вьетнам. Это стало особой вехой в истории конституционного и законодательного строительства молодой партии и государства.

По оценке депутата Нгуен Хай Зунга, с точки зрения юридической науки Конституция 1946 года отличается лаконичностью и ёмкостью формулировок, но при этом обладает широким охватом и комплексно регулирует важнейшие общественные отношения. Учёные-правоведы всегда проявляют к этому Основному закону особое уважение.

По словам депутата, если эффективно применять, развивать и наследовать дух, а также стиль конституционного изложения, характерные для Конституции 1946 года, в нынешней работе по совершенствованию законодательства, то цели строительства социалистического правового государства Вьетнам будут достигнуты с большими успехами. Ярким примером служат положения о правах и демократических свободах, изложенные предельно просто и тесно связанные с идеями Президента Хо Ши Мина: «Что такое демократия? Демократия — это чтобы народ мог свободно высказать своё мнение».

Опираясь на этот исторический опыт, депутаты выразили надежду, что правовая система страны и впредь будет следовать принципам краткости, ёмкости и доступности изложения, закрепляя общие положения, рассчитанные на длительное применение. Это позволит и на новом этапе развития страны продолжать развивать дух Конституции 1946 года.

ИЖВ/ВИА

Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту принял участие во Дне великого общенационального единства в Дананге

Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту принял участие во Дне великого общенационального единства в Дананге

Утром 5 ноября в городе Дананг член Политбюро, постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту, делегация представителей центральных органов и руководство города Дананг приняли участие во Дне великого общенационального единства, приуроченном ко Дню вьетнамской культуры (24 ноября). Мероприятие состоялось в деревне Бобан общины Хоаванг.

Top