• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

Зарубежные вьетнамцы внесли большой вклад в развитие страны

22 января Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом (Министерство иностранных дел) по случаю Нового года по лунному календарю провёл программуВесна на Родине 2022”. Мероприятие было направлено на приветствие вьетнамских эмигрантов, возвращающихся на Родину, чтобы отпраздновать Новый год по лунному календарю.
Президент Нгуен Суан Фук воспользовался случаем, чтобы передать своё искреннее приветствие и пожелать счастливого Нового года делегатам и остальным вьетнамцам, живущим, работающим и обучающимся за рубежом.

Президент Нгуен Суан Фук подчеркнул, что зарубежные вьетнамцы всегда остаются частью нации, независимо от места своего проживания, во Вьетнаме или за рубежом, поскольку у всех вьетнамцевобщие предки.


Президент Нгуен Суан Фук с супругой и зарубежными вьетнамцами возжигают благовония в Императорской цитадели Тханглонге (г. Ханой).
Фото: Тхонг Нят/ВИА



Президент Нгуен Суан Фук с супругой и зарубежными вьетнамцами в Президентском дворце. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Президент Нгуен Суан Фук с супругой и зарубежными вьетнамцами в Президентском дворце. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Президент Нгуен Суан Фук бьёт в барабан, открывая Программу. Фото: Лам Кхань/ВИА


Президент Нгуен Суан Фук с супругой, руководство партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама и зарубежные вьетнамцы во время Программы. Фото: Тхонг Нят/ВИА
 

Президент Нгуен Суан Фук принимает кандидата наук Филиппа Рослера – первого почётного консула Вьетнама в Швейцарии.
Фото: Тхонг Нят/ВИА

По словам президента Нгуен Суан Фука, несмотря на многочисленные проблемы в 2021 году, благодаря национальному единству всех вьетнамцев, как внутри страны, так и за рубежом, как на центральном, так и на низовом уровне, Вьетнам приступил к выполнению двойной миссии: адаптации к COVID-19 и поддержанию стабильности, что привело к положительному экономическому росту.

Далее он отметил, что вьетнамская община за рубежом сыграла важную роль в жизни страны, добившись значительных успехов в прошлом году.

Совокупный объём денежных переводов вьетнамской общины за прошлый год продолжал расти, достигнув почти 14 млрд долларов США. Это стало ценным источником роста национального ВВП (на 2,58%) в 2021 году на фоне замедления мировой экономики. Торговый оборот достиг почти 670 млрд долларов США, увеличившись на 22,6%, благодаря чему Вьетнам вошёл в число 20 ведущих экономик в области международной торговли.


Премьер-министр Фам Минь Чинь приветствует зарубежных вьетнамцев. принявших участие в программе “Весна на Родине 2022”.
Фото: Зыонг Зянг/ВИА



Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на мероприятии. Фото: Зыонг Зянг/ВИА


Премьер-министр Фам Минь Чинь и зарубежные вьетнамцы. Фото: Зыонг Зянг/ВИА


Премьер-министр Фам Минь Чинь вручает подарки зарубежным вьетнамцам, участвующим в программе «Весна на Родине 2022». Фото: Зыонг Зянг/ВИА

Президент выразил сожаление по поводу небольшого количества возвращений зарубежных вьетнамцев в этот праздник Лунного Нового года из-за пандемии COVID-19, добавив, что Вьетнам привез домой почти 120 000 граждан на 600 рейсах в течение прошлого года.


Делегаты и зарубежные вьетнамцы выпускают карпов в рыбный пруд дядяшки Хо на территории мемориального комплекса Хо Ши Мина в Президентском дворце. Фото: ВИА


21 января Посольство Вьетнама в США организовало онлайн-программу «Весна на Родине 2022», направленную на встречу Нового 2022 года Тигра по лунному календарю, в которой приняли участие около 150 гостей, включая зарубежных вьетнамцев и друзей Вьетнама в США и во всём мире. Фото: ВИА


Посольство Вьетнама в Италии проводит программу «Весна на Родине 2022». Фото: Хай Линь/ВИА


В Москве представители Посольства Вьетнама и вьетнамской общины в России приняли участие в программе«Весна на Родине», проходившей в режиме видеоконференции. Фото: Куанг Винь/ВИА
Президент Нгуен Суан Фук сказал, что несмотря на серьёзные последствия пандемии, страна по-прежнему сохраняет экономическую и социальную стабильность. Вьетнам входит в шестёрку стран с самым высоким охватом вакцинации в мире.
«Правительство понимает и разделяет вашу озабоченность, а также берёт на себя ответственность за то, чтобы ваш путь домой был ближе»
Из выступления премьер-министра Фам Минь Чиня на программе «Весна на Родине 2022».

Президент подчеркнул, что первоначальный успех вакцинной дипломатии был отчасти достигнут благодаря вьетнамцам за рубежом, которые начали кампанию по сбору средств для Фонда вакцинации, а также отправляли домой необходимое медицинское оборудование и лекарства.

Около 5,3 миллиона вьетнамцев живут, учатся и работают в 130 странах и территориях мира. Примерно 4,3 миллиона из них живут там на постоянной основе./.

Текст: Фонг Тху - Фото: ВИА
Перевод: Ли Ланг

Движущая сила развития Тэйнгуен

Движущая сила развития Тэйнгуен

Центральное плато Тэйнгуен является особо важным стратегическим районом страны. Оно обладает большим потенциалом, выдающимися возможностями и конкурентными преимуществами, однако все еще не получило соразмерного развития. Зная об этом, Политбюро ЦК КПВ издало Резолюцию № 23-NQ/TW, чтобы подтолкнуть Центральное плато к развитию по моделям зеленой экономики и экономики замкнутого цикла, а также по пути сохранения богатой национальной культурной самобытности.

Top