• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

РЕЗОЛЮЦИИ В ДЕЙСТВИЯХ

Авторские права в издательском деле под давлением копирования и искусственного интеллекта

На написание, редактирование и издание одной книги могут уйти месяцы и даже годы, однако всего нескольких кликов достаточно, чтобы произведение было скопировано, распространено и незаконно продано в интернете.
По словам руководства Ассоциации издателей Вьетнама, в настоящее время ситуация с контрафактными, пиратскими книгами и книгами, нарушающими авторские права, остается крайне сложной. Иллюстрация: ВИА
От нелегальных типографий и точек продажи контрафактных книг до интернет-магазинов - книги, нарушающие авторские права, доходят до читателей все быстрее и становятся все более трудно контролируемыми. Пока издательская отрасль продолжает искать решения проблемы контрафактных и пиратских книг, появился новый вызов - искусственный интеллект (ИИ). ИИ ставит сотни тысяч произведений перед ранее не существовавшими вопросами: получат ли авторы и правообладатели вознаграждение и будут ли защищены их законные интересы?

Пиратские книги в цифровом пространстве

На конференции по реализации задач в сфере издательского дела, печати и распространения в 2026 году начальник Департамента издательского дела, печати и распространения Нгуен Нгуен (ныне Департамент издательского дела и библиотек) подчеркнул необходимость обеспечения строгости и порядка на издательском рынке на фоне сохраняющейся сложной ситуации с контрафактными и пиратскими книгами, а также нарушениями авторских прав в цифровой среде.

Во Вьетнаме контрафактные и пиратские книги, а также контрафактные товары продаются на платформах электронной коммерции, а незаконное распространение электронных книг по-прежнему вызывает серьезную обеспокоенность.

Между тем во всем мире стремительное развитие ИИ открывает новый фронт борьбы за защиту авторских прав. Миллионы книг могут использоваться в качестве исходных данных для систем ИИ, в том числе технологий и платформ стоимостью в миллиарды долларов.

По словам представителя Ассоциации издателей Вьетнама, несмотря на то что компетентные органы на протяжении многих лет принимают меры, масштабы нелегальной печати и распространения контрафактных книг продолжают расти. Следует рассмотреть возможность квалификации производства и торговли контрафактными книгами аналогично производству и торговле контрафактными товарами как уголовных преступлений, чтобы усилить сдерживающий эффект.

Если раньше нарушения авторских прав в издательском деле в основном происходили в типографиях, копировальных центрах или торговых точках, где продавались книги неизвестного происхождения, то теперь эта «территория» расширилась до цифрового пространства. Имея лишь устройство с подключением к Интернету, произведение можно оцифровать, скопировать и распространить среди тысяч и даже сотен тысяч людей без использования традиционной системы дистрибуции. Платформы электронной коммерции, социальные сети, сайты обмена документами и закрытые интернет-группы - намеренно или непреднамеренно - становятся звеньями в цепочке распространения контрафактных книг, пиратских электронных книг и незаконно скопированного контента.

Еще большую обеспокоенность вызывает то, что нарушения авторских прав становятся все более организованными и изощренными. Контрафактные книги уже не ограничиваются низкокачественными копиями, которые легко распознать невооруженным глазом. Многие подделки по внешнему виду практически не отличаются от оригинальных книг - от обложки и цветовой гаммы до информации об издательстве, - после чего их размещают на онлайн-площадках по привлекательным ценам, рассчитывая на стремление потребителей приобрести товар дешевле.

За статистикой контрафактных и пиратских книг стоят трудноизмеримые потери для всей экосистемы творческой деятельности. Авторы теряют авторские отчисления, издательства - доходы, читатели рискуют получить продукцию низкого качества, а рынок оказывается втянутым в недобросовестную конкуренцию.

Еще серьезнее то, что если создатели произведений постоянно лишаются результатов своего труда, снижается стимул инвестировать в создание качественных произведений. При этом по мере того, как ИИ все глубже вовлекается в процессы использования, обработки и создания контента, проблема авторских прав становится еще сложнее.

Авторские права вступают в новую борьбу

Последние события показывают, что нарушения авторских прав в издательском деле больше не являются единичными и трудно контролируемыми случаями. За каждой скопированной книгой стоит деформированный рынок; за каждым пиратским хранилищем данных - миллионы произведений и результаты творческого труда, которые могут использоваться без соответствующего вознаграждения. За последние годы компетентные органы выявили и пресекли множество нарушений, однако это лишь видимая часть проблемы.

Недавно компетентные органы провинции Бакнинь изъяли тысячи контрафактных книг различных видов, своевременно предотвратив поступление пиратской продукции на рынок накануне начала 2026/2027 учебного года.

Хотя на книгах были указаны названия шести известных издательств, сопоставление изъятых экземпляров с оригинальными образцами позволило компетентным органам установить признаки контрафактной продукции. Цветовая гамма книг отличалась от оригинальных экземпляров, хранящихся в издательствах, кроме того, в некоторых книгах отсутствовали отдельные страницы.

В начале сентября 2026 года подразделения полиции провинции Куангчи выявили три аккаунта в Facebook, размещавшие объявления о копировании и ксерокопировании учебных материалов и школьных учебников с 1-го по 12-й класс для предоставления и продажи родителям и учащимся. В ходе работы с органами полиции все трое сообщили, что действовали из-за недостаточного знания законодательства и в связи с тем, что многие люди не имели учебников, поэтому самостоятельно занимались их копированием и ксерокопированием.

По словам руководства Ассоциации издателей Вьетнама, в настоящее время ситуация с контрафактными и пиратскими книгами, а также нарушениями авторских прав остается крайне сложной. Издательствам и организациям, занимающимся выпуском книг, необходимо предложить криминализировать производство и распространение контрафактных книг по аналогии с производством и распространением контрафактных товаров, чтобы усилить сдерживающий эффект.

Проблема защиты авторских прав в издательском деле вступает в совершенно новый этап. По мере того как искусственный интеллект получает все более широкие возможности - от создания текстов и краткого изложения книг до имитации авторского стиля и стремительного производства контента, - обеспечение защиты авторских прав становится все более сложной задачей.

В целях защиты авторских прав Партия и государство в последнее время приняли ряд директивных документов, направленных на устранение существующих недостатков и ограничений.

5 мая 2026 года премьер-министр Правительства издал телеграмму № 38/CĐ-TTg, потребовав от министерств, ведомств и местных властей сосредоточиться на реализации мер по борьбе с нарушениями прав интеллектуальной собственности, их предотвращению и пресечению.

Во исполнение поручения Премьер-министра ряд подразделений Министерства культуры, спорта и туризма организовали конференцию с участием представителей многих издательств и предприятий, распространяющих электронные издательские материалы, для поиска решений по защите авторских прав в цифровой среде.

ИЖВ/ВИА

Перспективы сотрудничества между Вьетнамом и Китаем в применении высоких технологий в сельском хозяйстве

Перспективы сотрудничества между Вьетнамом и Китаем в применении высоких технологий в сельском хозяйстве

В настоящее время Китай является крупнейшим экспортным рынком сельскохозяйственной продукции Вьетнама, а Вьетнам — крупнейшим торговым партнёром Китая в сфере сельского хозяйства среди стран Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Top