Торжественная официальная церемония встречи Султана Брунея Х. Болкиаха прошла в Ханое 27 марта. Фото: VNA

По приглашению Генерального секретаря Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), Президента Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) Нгуен Фу Чонга, Султан Государства Бруней-Даруссалам Брунея Хаджи Хассанал Болкиах прибыл в Ханой, начав государственный визит в СРВ.

Это второй официальный визит во Вьетнам Султана Брунея Х. Болкиаха за 20 лет, направленный на укрепление дружбы, содействие сотрудничеству как на двустороннем, так и многостороннем плане и на подготовку к празднованию 30-летия дипломатических отношений между двумя странами (1992-2022). Данный визит проходит в таком контексте, когда благополучно развиваются вьетнамско-брунейские отношения, наблюдаются позитивные сдвиги в различных областях, укрепляется политическое доверие благодаря постоянному обмену делегациями и контактами на высоком уровне.

Вьетнам искренне поздравляет народ Брунея с большими успехами, достигнутыми в строительстве и развитии страны. Ситуация в Брунее всегда стабильная. На данный момент в стране активизируют реализацию «Видения до 2035 года», выдвинутого Султаном Х. Болкиахом для обеспечения экономического развития, общественной стабильности и повышения жизненного уровня населения. Экономика Брунея восстанавливается после спада из-за негативного влияния мировых цен на нефть. Страна прилагает усилия по диверсификации своей экономики и сокращению зависимости в нефти, активизации привлечения иностранных инвестиций и частных предприятий в области сельского и лесного хозяйства, рыболовства, строительства, туризма, банковского дела. Бруней поддерживает инициативы по содействию региональным и международным связям, либерализации торговли, как ожидается, эта страна будет ратифицировать Всеобъемлющее и прогрессивное Соглашение для Транстихоокеанского партнерства (ВПТТП) в 2020 году.

С момента установления дипломатических отношений в 1992 году отношения дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Брунеем хорошо развиваются. Две страны обменялись делегациями на высоком уровне, создали некоторые механизмы сотрудничества. Отношения сотрудничества между двумя странами в областях экономики, торговли и инвестиций показали положительные результаты. В 2018 году оборот внешней торговли между двумя странами превысил 54 млн долларов США. За первые два месяца 2019 году двусторонний товарооборот составил 43 млн долларов США. Положительные сдвиги также наблюдались в таких областях, как инфраструктура, энергетика, чистое сельское хозяйство, пищевая промышленность, строительство и др. Стороны стремятся поднимать двусторонний товарооборот до 500 млн долларов США в 2025 году. Кроме того, усиливается сотрудничество в областях обороны, образования и подготовки кадров, морского сотрудничества и т.п.

Вьетнам и Бруней всегда оказывают друг другу драгоценную поддержку и помощь, делятся друг с другом опытом в развитии страны, региональной и международной интеграции, что отвечает требованиям и потенциалам развития каждой страны. Стороны поддерживают тесные связи на региональных и международных форумах, в частности в ООН, АСЕАН, АТЭС, АСЕМ и др. Бруней поддерживает Вьетнам участвовать в международных форумах, таких как Исполнительный совет ЮНЕСКО на срок 2015-2019 гг., Экономический и социальный совет ООН (ЭКОСОС) на срок 2016-2018 гг., непостоянный член Совет Безопасности ООН на срок 2020-2021 гг.

Мы еще раз подтверждаем внешний курс Партии и Государства Вьетнама, направленный на независимость, самостоятельность, мир, сотрудничество и развитие. Вьетнам придерживается последовательной политики диверсификации и многосторонности внешних отношений, при этом придает важное значение укреплению отношений дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Брунеем. Пользуясь случаем, мы выражаем искреннюю благодарность Государству, Правительству и народу Брунея за огромную поддержу и помощь, оказанную Вьетнаму в деле строительства и защиты страны.

Желаем, чтобы государственный визит во Вьетнам Султана Брунея Х. Болкиаха успешно завершился, что придаст импульс поступательному развитию отношений дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Брунеем ради счастья, процветания народов двух стран, на благо мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.