ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ ភាពប្រណិតអាវផាយវៀតណាម 21/10/2016 ក្រោមប្រធានបទ៖ “ភាពប្រណិតអាវផាយ” អ្នករចនាម៉ូដទាំង៣២នាក់ មកពីភូមិភាគខាងជើង កណ្តាល និងខាងត្បូង បាននាំមកនូវភាពរស់រវើកថ្មី ឲ្យស្បៃនៃអាវផាយប្រពៃណី នៅក្នុង“ពិធីបុណ្យអាវផាយហាណូយឆ្នាំ ២០១៦”។ ក្នុងបរិយាកាសពន្លឺភ្លឺផ្លេកនៃអំពូលភ្លើង របស់កេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង មហាជនរដ្ឋធានីនិងមិត្តភក្កិអន្តរជាតិ បានទស្សនាផ្ទាល់ភ្នែកនូវកម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ ដែលពោរពេញទៅដោយលក្ខណៈវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់ដីរាជធានីមានអាយុកាលពាន់ឆ្នាំ។ បរិយាយរាត្រីសម្តែងម៉ូដអាវផាយ នៅរាជវាំងថាំងឡុង ក្នុងក្របខណ្ឌ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ អ្នករចនាម៉ូដ មិញហាញ់ (Minh Hanh) ជានាយកច្នៃប្រឌិតនៃកម្មវិធីនេះឲ្យដឹងថា៖ អាវផាយជាសម្លៀកបំពាក់មួយដែលផ្សព្វផ្សាយនូវសារអត្ថន័យជាច្រើន ស្តីពីវប្បធម៌វៀតណាម។ រាត្រីសម្តែងម៉ូដអាវផាយ ជាការចាប់ផ្តើមមួយ សម្រាប់ចង្វាក់សកម្មភាពផ្សារភ្ជាប់សម្លៀកបំពាក់ជាមួយទេសចរណ៍ ជាការបន្តខ្សែរឿងរ៉ាវពណ៌នាពីវប្បធម៌ហាណូយ វប្បធម៌វៀតណាម និងស្បៃអាវផាយជនជាតិ។ ក្នុងបរិយាកាសនៃកេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង ឆាកសម្តែងបានដាក់បំពាក់នូវអំពូលភ្លើងចែងចាំងភ្លឺផេ្លកដ៏រូមែនទិក ក្រោមពន្លឺពណ៌នៃផ្កាបញ្ចៈមាស ( European Michaelmas Daisy)។ ក្នុងទំនុកបទភ្លេងបរិយាយពីហាណូយបានប្រគំដោយឧបករណ៍តន្រ្តីជនជាតិ កម្រងម៉ូដអាវផាយរបស់អ្នករចនាម៉ូដរំលេចនូវលក្ខណៈស្រស់ស្អាត និងល្វិតល្វន់របស់ស្រីក្រមុំហាណូយនិយាយដោយឡែក និងនារីវៀតណាមនិយាយរួម។ អញ្ជើញមកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះ មានលោកស្រីប្រធានរដ្ឋសភា ង្វៀនធីគីមង៉ឹន (Nguyen Thi Kim Ngan) និងថ្នាក់ដឹកនាំទីក្រុងហាណូយជាច្រើនរូបទៀត។ បរិយាកាសនៃកេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង បានរៀបចំឡើងត្រចះត្រចង់ ក្រោមពន្លឺពណ៌អំពូលភ្លើងភ្លឺផ្លេក។ អ្នកបង្ហាញម៉ូដទាំង២០០នាក់ ដែលពាក់សម្លៀកបំពាក់អាវផាយ ពាក់មួកស្លឹក ផ្តើមបើកឈុតសម្តែងនៅក្នុងរាត្រី។ ក្នុងបរិយាកាសសម្តែងបង្ហាញម៉ូដអាវផាយ នៅមានវត្តមាននៃសិល្បករប្រគំឧករណ៍តន្រ្តីជនជាតិជាច្រើន។ សូរសំឡេងញីឈ្មោលរបស់ពិណចិន ខ្លុយ ទ្រ...។ល។ ហាក់ដូចជាអម ដំណើរអ្នកបង្ហាញម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ។ រាត្រីសម្តែងទាក់ទាញអ្នកទស្សនានិងភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិមកចូលរួមយ៉ាងច្រើនកុះករ។ កម្មវិធី “ភាពប្រណិតអាវផាយ” មានការចូលរួមនៃសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លោកស្រីប្រធានរដ្ឋសភា ង្វៀនធីគីមង៉ឹន (Nguyen Thi Kim Ngan)ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនិងអ្នកតំណាងស្ថានទូតនៃប្រទេសនានា អង្គការអន្តរជាតិនៅវៀតណាម អ្នកស្រាវជ្រាវ ប្រមូលផ្តុំ សិល្បករសិល្បការិនី សិប្បករ អ្នករចនាម៉ូដ របស់រដ្ឋធានីហាណូយ និងខេត្ត ក្រុងទូទាំងប្រទេស។ ដោយគោលគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្លួន អ្នករចនាម៉ូដទាំង៣២នាក់ បង្កើតបានភាពរស់រវើកផុសផុលថ្មី សម្រាប់ស្បៃអាវផាយប្រពៃណី។ នោះគឺរូបភាពកញ្ញាដ៏ស្រស់ស្អាត ដងវិថីសេរាមិច ខ្លោងទ្វាររម្មណីយដ្ឋានវ៉ាន់មីវ-ក្វឹកទឺយ៉ាម (Van Mieu - Quoc Tu Giam) ប្រាង្គអណ្តើក វិថីបូរាណហាណូយ...។ល។ ជួនកាលនៅមានទាំងរូបគំនូរចលករ បានអ្នករចនាម៉ូដប៉ិនប្រសប់រៀបចំដាក់បញ្ចូល ដោយបច្ចេកទេសថ្មី ធ្វើឲ្យស្បៃអាវផាយ មានភាពទំនើបផង តែនៅរក្សាបានសភាពស្រទន់ល្វិតល្វន់ជានិច្ច។ ទន្ទឹមនោះ អ្នករចនាម៉ូដមួយចំនួនយកអារម្មណ៍ច្នៃចេញពីសិល្បៈគំនូរ របស់វិចិត្រករ ប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai) ត្រឹនង្វៀនដាន (Tran Nguyen Dan) ផាមប៊ិញចឿង (Pham Binh Chuong) ធ្វើជាគោលគំនិតច្នៃ នាំទៅបង្ហាញនៅរាត្រីសម្តែងបង្ហាញរចនាម៉ូដអាវផាយប្រពៃណី ផ្សព្វផ្សាយទេពកោសល្យរបស់អ្នកស្រុកថាំងឡុង-ហាណូយ។ វត្តមាននៃកញ្ញាសម្តែងដ៏ស្រស់ស្អាត នៅលើឆាកសម្តែង ក្នុងបរិបទសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃដូចជា៖ រែកអង្រែកផ្កា ធាក់កង់ ស៊ីក្លូតាមដងវិថី…។ល។ បានបង្ហាញជាក្រុងហាណូយមួយ បូរាណ ជិតស្និទ្ធិ ឌិតជាប់ក្នុងអារម្មណ៍អ្នកទស្សនា។ ជាពិសេស ចំណុះសំខាន់នៃកម្មវិធីនេះ គឺមានការចូលរួមរបស់លោកស្រី ង្វៀនធីស៊ីញ (Nguyen Thi Sinh) (អាយុ៩២ឆ្នាំ) ជាភរិយាអតីតវិចិត្រករ ប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai) ជាសក្ខីភាពនៃផ្ទាំងគំនូរ "ភោ ផាយ (Pho Phai)” ដ៏ល្បីឈ្មោះដែលគូរពណ៌នាពីក្រុងហាណូយ។ លោកង្វៀនឌឹកចុង (Nguyen Duc Chung) - សមាជិកមជ្ឈឹមបក្ស និងជាប្រធានគណៈកម្មការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ ឲ្យដឹងថា៖ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ជាឱកាសសម្រាប់សហគ្រិនសកម្មភាពក្នុងវិស័យម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ ទេសចរណ៍ របស់ក្រុងហាណូយ រួមប្រាស្រ័យ ឧទ្ទេសនាម សហការ ចុះហត្ថលេខាអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលទេសចរណ៍៕ រូបភាពអតីតស្រីក្រមុំទីក្រុងពាក់អាវផាយប្រពៃណីជិះស៊ីក្លូ។ សិល្បករឆ្នើម ធូហា (Thu Ha) មានវត្តមាននៅក្នុង កម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ របស់អ្នករចនាម៉ូដឡាហាំង (La Hang) ធ្វើអំពីអំបោះសូត្រវ៉ានភុក (Van Phuc) (ហាដុង - Ha Dong)។ រាត្រីសម្តែង នៅមានការចូលរួមនៃអ្នកបង្ហាញម៉ូដគឺកុមារាកុមារី។ ភរិយាលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Haiti មានវត្តមានក្នុងឈុតរចនាម៉ូដអាវផាយរបស់អ្នករចនាម៉ូដ យៀងហឿង (Duyen Huong)។ ភ្ញៀវអញ្ជើញពិសេសក្នុងរាត្រីសម្តែង គឺលោកស្រី ង្វៀនធីស៊ីញ (Nguyen Thi Sinh) (អាយុ៩២ឆ្នាំ) ជាភរិយាអតីតវិចិត្រករប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai)។ បរិយាកាសលើឆាកសម្តែង បានរំលឹកឡើងនូវលក្ខណៈសកម្មភាពពីអតីតកាលរបស់ស្រីក្រមុំទីក្រុង។ ស្រីក្រមុំវៀតណាមសមសួនក្នុងសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ និងមួកស្លឹក របស់វៀតណាម ស្បៃអាវផាយបានរចនាឡើង ដោយយកគំនិតច្នៃពីរម្មណីយដ្ឋាន របស់ក្រុងហាណូយ។ ក្បាច់ស្ថាបត្យកម្មបូរាណរបស់ហាណូយ បានអ្នករចនាម៉ូដ Chula ប៉ិនប្រសប់យកទៅប្រឌិតលើស្បៃអាវផាយ។ វគ្គសម្តែងនូវកម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយទាំងអស់ គឺយករម្មណ៍ច្នៃពីរម្មណីយដ្ឋានក្នុងស្រុកជនបទវៀតណាម។ ទង់ជាតិនៃប្រទេសនានាបានបង្ហាញរស់វើកលើស្បៃអាវផាយវៀតណាម។ រូបភាពផ្កាឈូកប្រពៃណីរបស់ជនជាតិវៀតណាម បានអណ្តែតរំលេចយ៉ាងប្រណិតនៅលើស្បៃអាវផាយ។ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ដោយគណៈកម្មការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ និងមជ្ឈឹមសម្ពន្ធសមាគមនារីវៀតណាមរៀបចំ នៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សកេរដំណែលថាំងឡុង ចាប់ពីថ្ងៃទី១៤ ដល់ថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ជាកន្លែងប្រព្រឹត្តទៅនូវសកម្មភាពជាច្រើនដូចជា៖ តាំងពិព័រណ៍ និងបង្ហាញឧទ្ទេសនាមផលិតផលអាវផាយ បម្រើភ្ញៀវទេសចរណ៍ សិក្ខាសាលាពីអាវផាយ ប្រឡងគូរគំនូរលើអាវផាយសម្រាប់កុមារាកុមារី, សម្តែងអាវផាយនិងតន្រ្តីជនជាតិ, ព្យូហយាត្រាលើដងវិថីដោយស៊ីក្លូ និងកង់, ពិធីដង្ហែលើកតម្កើងគ្រូដើមនៃមុខរបរនិងសិប្បកររបរអាវផាយ។ អត្ថបទ៖ ង៉ឹនហា រូបថត៖ ខាញ់ឡុង
ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ ភាពប្រណិតអាវផាយវៀតណាម 21/10/2016 ក្រោមប្រធានបទ៖ “ភាពប្រណិតអាវផាយ” អ្នករចនាម៉ូដទាំង៣២នាក់ មកពីភូមិភាគខាងជើង កណ្តាល និងខាងត្បូង បាននាំមកនូវភាពរស់រវើកថ្មី ឲ្យស្បៃនៃអាវផាយប្រពៃណី នៅក្នុង“ពិធីបុណ្យអាវផាយហាណូយឆ្នាំ ២០១៦”។ ក្នុងបរិយាកាសពន្លឺភ្លឺផ្លេកនៃអំពូលភ្លើង របស់កេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង មហាជនរដ្ឋធានីនិងមិត្តភក្កិអន្តរជាតិ បានទស្សនាផ្ទាល់ភ្នែកនូវកម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ ដែលពោរពេញទៅដោយលក្ខណៈវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់ដីរាជធានីមានអាយុកាលពាន់ឆ្នាំ។ បរិយាយរាត្រីសម្តែងម៉ូដអាវផាយ នៅរាជវាំងថាំងឡុង ក្នុងក្របខណ្ឌ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ អ្នករចនាម៉ូដ មិញហាញ់ (Minh Hanh) ជានាយកច្នៃប្រឌិតនៃកម្មវិធីនេះឲ្យដឹងថា៖ អាវផាយជាសម្លៀកបំពាក់មួយដែលផ្សព្វផ្សាយនូវសារអត្ថន័យជាច្រើន ស្តីពីវប្បធម៌វៀតណាម។ រាត្រីសម្តែងម៉ូដអាវផាយ ជាការចាប់ផ្តើមមួយ សម្រាប់ចង្វាក់សកម្មភាពផ្សារភ្ជាប់សម្លៀកបំពាក់ជាមួយទេសចរណ៍ ជាការបន្តខ្សែរឿងរ៉ាវពណ៌នាពីវប្បធម៌ហាណូយ វប្បធម៌វៀតណាម និងស្បៃអាវផាយជនជាតិ។ ក្នុងបរិយាកាសនៃកេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង ឆាកសម្តែងបានដាក់បំពាក់នូវអំពូលភ្លើងចែងចាំងភ្លឺផេ្លកដ៏រូមែនទិក ក្រោមពន្លឺពណ៌នៃផ្កាបញ្ចៈមាស ( European Michaelmas Daisy)។ ក្នុងទំនុកបទភ្លេងបរិយាយពីហាណូយបានប្រគំដោយឧបករណ៍តន្រ្តីជនជាតិ កម្រងម៉ូដអាវផាយរបស់អ្នករចនាម៉ូដរំលេចនូវលក្ខណៈស្រស់ស្អាត និងល្វិតល្វន់របស់ស្រីក្រមុំហាណូយនិយាយដោយឡែក និងនារីវៀតណាមនិយាយរួម។ អញ្ជើញមកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះ មានលោកស្រីប្រធានរដ្ឋសភា ង្វៀនធីគីមង៉ឹន (Nguyen Thi Kim Ngan) និងថ្នាក់ដឹកនាំទីក្រុងហាណូយជាច្រើនរូបទៀត។ បរិយាកាសនៃកេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង បានរៀបចំឡើងត្រចះត្រចង់ ក្រោមពន្លឺពណ៌អំពូលភ្លើងភ្លឺផ្លេក។ អ្នកបង្ហាញម៉ូដទាំង២០០នាក់ ដែលពាក់សម្លៀកបំពាក់អាវផាយ ពាក់មួកស្លឹក ផ្តើមបើកឈុតសម្តែងនៅក្នុងរាត្រី។ ក្នុងបរិយាកាសសម្តែងបង្ហាញម៉ូដអាវផាយ នៅមានវត្តមាននៃសិល្បករប្រគំឧករណ៍តន្រ្តីជនជាតិជាច្រើន។ សូរសំឡេងញីឈ្មោលរបស់ពិណចិន ខ្លុយ ទ្រ...។ល។ ហាក់ដូចជាអម ដំណើរអ្នកបង្ហាញម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ។ រាត្រីសម្តែងទាក់ទាញអ្នកទស្សនានិងភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិមកចូលរួមយ៉ាងច្រើនកុះករ។ កម្មវិធី “ភាពប្រណិតអាវផាយ” មានការចូលរួមនៃសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លោកស្រីប្រធានរដ្ឋសភា ង្វៀនធីគីមង៉ឹន (Nguyen Thi Kim Ngan)ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនិងអ្នកតំណាងស្ថានទូតនៃប្រទេសនានា អង្គការអន្តរជាតិនៅវៀតណាម អ្នកស្រាវជ្រាវ ប្រមូលផ្តុំ សិល្បករសិល្បការិនី សិប្បករ អ្នករចនាម៉ូដ របស់រដ្ឋធានីហាណូយ និងខេត្ត ក្រុងទូទាំងប្រទេស។ ដោយគោលគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្លួន អ្នករចនាម៉ូដទាំង៣២នាក់ បង្កើតបានភាពរស់រវើកផុសផុលថ្មី សម្រាប់ស្បៃអាវផាយប្រពៃណី។ នោះគឺរូបភាពកញ្ញាដ៏ស្រស់ស្អាត ដងវិថីសេរាមិច ខ្លោងទ្វាររម្មណីយដ្ឋានវ៉ាន់មីវ-ក្វឹកទឺយ៉ាម (Van Mieu - Quoc Tu Giam) ប្រាង្គអណ្តើក វិថីបូរាណហាណូយ...។ល។ ជួនកាលនៅមានទាំងរូបគំនូរចលករ បានអ្នករចនាម៉ូដប៉ិនប្រសប់រៀបចំដាក់បញ្ចូល ដោយបច្ចេកទេសថ្មី ធ្វើឲ្យស្បៃអាវផាយ មានភាពទំនើបផង តែនៅរក្សាបានសភាពស្រទន់ល្វិតល្វន់ជានិច្ច។ ទន្ទឹមនោះ អ្នករចនាម៉ូដមួយចំនួនយកអារម្មណ៍ច្នៃចេញពីសិល្បៈគំនូរ របស់វិចិត្រករ ប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai) ត្រឹនង្វៀនដាន (Tran Nguyen Dan) ផាមប៊ិញចឿង (Pham Binh Chuong) ធ្វើជាគោលគំនិតច្នៃ នាំទៅបង្ហាញនៅរាត្រីសម្តែងបង្ហាញរចនាម៉ូដអាវផាយប្រពៃណី ផ្សព្វផ្សាយទេពកោសល្យរបស់អ្នកស្រុកថាំងឡុង-ហាណូយ។ វត្តមាននៃកញ្ញាសម្តែងដ៏ស្រស់ស្អាត នៅលើឆាកសម្តែង ក្នុងបរិបទសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃដូចជា៖ រែកអង្រែកផ្កា ធាក់កង់ ស៊ីក្លូតាមដងវិថី…។ល។ បានបង្ហាញជាក្រុងហាណូយមួយ បូរាណ ជិតស្និទ្ធិ ឌិតជាប់ក្នុងអារម្មណ៍អ្នកទស្សនា។ ជាពិសេស ចំណុះសំខាន់នៃកម្មវិធីនេះ គឺមានការចូលរួមរបស់លោកស្រី ង្វៀនធីស៊ីញ (Nguyen Thi Sinh) (អាយុ៩២ឆ្នាំ) ជាភរិយាអតីតវិចិត្រករ ប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai) ជាសក្ខីភាពនៃផ្ទាំងគំនូរ "ភោ ផាយ (Pho Phai)” ដ៏ល្បីឈ្មោះដែលគូរពណ៌នាពីក្រុងហាណូយ។ លោកង្វៀនឌឹកចុង (Nguyen Duc Chung) - សមាជិកមជ្ឈឹមបក្ស និងជាប្រធានគណៈកម្មការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ ឲ្យដឹងថា៖ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ជាឱកាសសម្រាប់សហគ្រិនសកម្មភាពក្នុងវិស័យម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ ទេសចរណ៍ របស់ក្រុងហាណូយ រួមប្រាស្រ័យ ឧទ្ទេសនាម សហការ ចុះហត្ថលេខាអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលទេសចរណ៍៕ រូបភាពអតីតស្រីក្រមុំទីក្រុងពាក់អាវផាយប្រពៃណីជិះស៊ីក្លូ។ សិល្បករឆ្នើម ធូហា (Thu Ha) មានវត្តមាននៅក្នុង កម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ របស់អ្នករចនាម៉ូដឡាហាំង (La Hang) ធ្វើអំពីអំបោះសូត្រវ៉ានភុក (Van Phuc) (ហាដុង - Ha Dong)។ រាត្រីសម្តែង នៅមានការចូលរួមនៃអ្នកបង្ហាញម៉ូដគឺកុមារាកុមារី។ ភរិយាលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Haiti មានវត្តមានក្នុងឈុតរចនាម៉ូដអាវផាយរបស់អ្នករចនាម៉ូដ យៀងហឿង (Duyen Huong)។ ភ្ញៀវអញ្ជើញពិសេសក្នុងរាត្រីសម្តែង គឺលោកស្រី ង្វៀនធីស៊ីញ (Nguyen Thi Sinh) (អាយុ៩២ឆ្នាំ) ជាភរិយាអតីតវិចិត្រករប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai)។ បរិយាកាសលើឆាកសម្តែង បានរំលឹកឡើងនូវលក្ខណៈសកម្មភាពពីអតីតកាលរបស់ស្រីក្រមុំទីក្រុង។ ស្រីក្រមុំវៀតណាមសមសួនក្នុងសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ និងមួកស្លឹក របស់វៀតណាម ស្បៃអាវផាយបានរចនាឡើង ដោយយកគំនិតច្នៃពីរម្មណីយដ្ឋាន របស់ក្រុងហាណូយ។ ក្បាច់ស្ថាបត្យកម្មបូរាណរបស់ហាណូយ បានអ្នករចនាម៉ូដ Chula ប៉ិនប្រសប់យកទៅប្រឌិតលើស្បៃអាវផាយ។ វគ្គសម្តែងនូវកម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយទាំងអស់ គឺយករម្មណ៍ច្នៃពីរម្មណីយដ្ឋានក្នុងស្រុកជនបទវៀតណាម។ ទង់ជាតិនៃប្រទេសនានាបានបង្ហាញរស់វើកលើស្បៃអាវផាយវៀតណាម។ រូបភាពផ្កាឈូកប្រពៃណីរបស់ជនជាតិវៀតណាម បានអណ្តែតរំលេចយ៉ាងប្រណិតនៅលើស្បៃអាវផាយ។ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ដោយគណៈកម្មការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ និងមជ្ឈឹមសម្ពន្ធសមាគមនារីវៀតណាមរៀបចំ នៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សកេរដំណែលថាំងឡុង ចាប់ពីថ្ងៃទី១៤ ដល់ថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ជាកន្លែងប្រព្រឹត្តទៅនូវសកម្មភាពជាច្រើនដូចជា៖ តាំងពិព័រណ៍ និងបង្ហាញឧទ្ទេសនាមផលិតផលអាវផាយ បម្រើភ្ញៀវទេសចរណ៍ សិក្ខាសាលាពីអាវផាយ ប្រឡងគូរគំនូរលើអាវផាយសម្រាប់កុមារាកុមារី, សម្តែងអាវផាយនិងតន្រ្តីជនជាតិ, ព្យូហយាត្រាលើដងវិថីដោយស៊ីក្លូ និងកង់, ពិធីដង្ហែលើកតម្កើងគ្រូដើមនៃមុខរបរនិងសិប្បកររបរអាវផាយ។ អត្ថបទ៖ ង៉ឹនហា រូបថត៖ ខាញ់ឡុង
ក្រោមប្រធានបទ៖ “ភាពប្រណិតអាវផាយ” អ្នករចនាម៉ូដទាំង៣២នាក់ មកពីភូមិភាគខាងជើង កណ្តាល និងខាងត្បូង បាននាំមកនូវភាពរស់រវើកថ្មី ឲ្យស្បៃនៃអាវផាយប្រពៃណី នៅក្នុង“ពិធីបុណ្យអាវផាយហាណូយឆ្នាំ ២០១៦”។ ក្នុងបរិយាកាសពន្លឺភ្លឺផ្លេកនៃអំពូលភ្លើង របស់កេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង មហាជនរដ្ឋធានីនិងមិត្តភក្កិអន្តរជាតិ បានទស្សនាផ្ទាល់ភ្នែកនូវកម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ ដែលពោរពេញទៅដោយលក្ខណៈវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់ដីរាជធានីមានអាយុកាលពាន់ឆ្នាំ។ បរិយាយរាត្រីសម្តែងម៉ូដអាវផាយ នៅរាជវាំងថាំងឡុង ក្នុងក្របខណ្ឌ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ អ្នករចនាម៉ូដ មិញហាញ់ (Minh Hanh) ជានាយកច្នៃប្រឌិតនៃកម្មវិធីនេះឲ្យដឹងថា៖ អាវផាយជាសម្លៀកបំពាក់មួយដែលផ្សព្វផ្សាយនូវសារអត្ថន័យជាច្រើន ស្តីពីវប្បធម៌វៀតណាម។ រាត្រីសម្តែងម៉ូដអាវផាយ ជាការចាប់ផ្តើមមួយ សម្រាប់ចង្វាក់សកម្មភាពផ្សារភ្ជាប់សម្លៀកបំពាក់ជាមួយទេសចរណ៍ ជាការបន្តខ្សែរឿងរ៉ាវពណ៌នាពីវប្បធម៌ហាណូយ វប្បធម៌វៀតណាម និងស្បៃអាវផាយជនជាតិ។ ក្នុងបរិយាកាសនៃកេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង ឆាកសម្តែងបានដាក់បំពាក់នូវអំពូលភ្លើងចែងចាំងភ្លឺផេ្លកដ៏រូមែនទិក ក្រោមពន្លឺពណ៌នៃផ្កាបញ្ចៈមាស ( European Michaelmas Daisy)។ ក្នុងទំនុកបទភ្លេងបរិយាយពីហាណូយបានប្រគំដោយឧបករណ៍តន្រ្តីជនជាតិ កម្រងម៉ូដអាវផាយរបស់អ្នករចនាម៉ូដរំលេចនូវលក្ខណៈស្រស់ស្អាត និងល្វិតល្វន់របស់ស្រីក្រមុំហាណូយនិយាយដោយឡែក និងនារីវៀតណាមនិយាយរួម។ អញ្ជើញមកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះ មានលោកស្រីប្រធានរដ្ឋសភា ង្វៀនធីគីមង៉ឹន (Nguyen Thi Kim Ngan) និងថ្នាក់ដឹកនាំទីក្រុងហាណូយជាច្រើនរូបទៀត។ បរិយាកាសនៃកេរដំណែលរាជវាំងថាំងឡុង បានរៀបចំឡើងត្រចះត្រចង់ ក្រោមពន្លឺពណ៌អំពូលភ្លើងភ្លឺផ្លេក។ អ្នកបង្ហាញម៉ូដទាំង២០០នាក់ ដែលពាក់សម្លៀកបំពាក់អាវផាយ ពាក់មួកស្លឹក ផ្តើមបើកឈុតសម្តែងនៅក្នុងរាត្រី។ ក្នុងបរិយាកាសសម្តែងបង្ហាញម៉ូដអាវផាយ នៅមានវត្តមាននៃសិល្បករប្រគំឧករណ៍តន្រ្តីជនជាតិជាច្រើន។ សូរសំឡេងញីឈ្មោលរបស់ពិណចិន ខ្លុយ ទ្រ...។ល។ ហាក់ដូចជាអម ដំណើរអ្នកបង្ហាញម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ។ រាត្រីសម្តែងទាក់ទាញអ្នកទស្សនានិងភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិមកចូលរួមយ៉ាងច្រើនកុះករ។ កម្មវិធី “ភាពប្រណិតអាវផាយ” មានការចូលរួមនៃសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លោកស្រីប្រធានរដ្ឋសភា ង្វៀនធីគីមង៉ឹន (Nguyen Thi Kim Ngan)ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនិងអ្នកតំណាងស្ថានទូតនៃប្រទេសនានា អង្គការអន្តរជាតិនៅវៀតណាម អ្នកស្រាវជ្រាវ ប្រមូលផ្តុំ សិល្បករសិល្បការិនី សិប្បករ អ្នករចនាម៉ូដ របស់រដ្ឋធានីហាណូយ និងខេត្ត ក្រុងទូទាំងប្រទេស។ ដោយគោលគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្លួន អ្នករចនាម៉ូដទាំង៣២នាក់ បង្កើតបានភាពរស់រវើកផុសផុលថ្មី សម្រាប់ស្បៃអាវផាយប្រពៃណី។ នោះគឺរូបភាពកញ្ញាដ៏ស្រស់ស្អាត ដងវិថីសេរាមិច ខ្លោងទ្វាររម្មណីយដ្ឋានវ៉ាន់មីវ-ក្វឹកទឺយ៉ាម (Van Mieu - Quoc Tu Giam) ប្រាង្គអណ្តើក វិថីបូរាណហាណូយ...។ល។ ជួនកាលនៅមានទាំងរូបគំនូរចលករ បានអ្នករចនាម៉ូដប៉ិនប្រសប់រៀបចំដាក់បញ្ចូល ដោយបច្ចេកទេសថ្មី ធ្វើឲ្យស្បៃអាវផាយ មានភាពទំនើបផង តែនៅរក្សាបានសភាពស្រទន់ល្វិតល្វន់ជានិច្ច។ ទន្ទឹមនោះ អ្នករចនាម៉ូដមួយចំនួនយកអារម្មណ៍ច្នៃចេញពីសិល្បៈគំនូរ របស់វិចិត្រករ ប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai) ត្រឹនង្វៀនដាន (Tran Nguyen Dan) ផាមប៊ិញចឿង (Pham Binh Chuong) ធ្វើជាគោលគំនិតច្នៃ នាំទៅបង្ហាញនៅរាត្រីសម្តែងបង្ហាញរចនាម៉ូដអាវផាយប្រពៃណី ផ្សព្វផ្សាយទេពកោសល្យរបស់អ្នកស្រុកថាំងឡុង-ហាណូយ។ វត្តមាននៃកញ្ញាសម្តែងដ៏ស្រស់ស្អាត នៅលើឆាកសម្តែង ក្នុងបរិបទសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃដូចជា៖ រែកអង្រែកផ្កា ធាក់កង់ ស៊ីក្លូតាមដងវិថី…។ល។ បានបង្ហាញជាក្រុងហាណូយមួយ បូរាណ ជិតស្និទ្ធិ ឌិតជាប់ក្នុងអារម្មណ៍អ្នកទស្សនា។ ជាពិសេស ចំណុះសំខាន់នៃកម្មវិធីនេះ គឺមានការចូលរួមរបស់លោកស្រី ង្វៀនធីស៊ីញ (Nguyen Thi Sinh) (អាយុ៩២ឆ្នាំ) ជាភរិយាអតីតវិចិត្រករ ប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai) ជាសក្ខីភាពនៃផ្ទាំងគំនូរ "ភោ ផាយ (Pho Phai)” ដ៏ល្បីឈ្មោះដែលគូរពណ៌នាពីក្រុងហាណូយ។ លោកង្វៀនឌឹកចុង (Nguyen Duc Chung) - សមាជិកមជ្ឈឹមបក្ស និងជាប្រធានគណៈកម្មការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ ឲ្យដឹងថា៖ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ជាឱកាសសម្រាប់សហគ្រិនសកម្មភាពក្នុងវិស័យម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ ទេសចរណ៍ របស់ក្រុងហាណូយ រួមប្រាស្រ័យ ឧទ្ទេសនាម សហការ ចុះហត្ថលេខាអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលទេសចរណ៍៕ រូបភាពអតីតស្រីក្រមុំទីក្រុងពាក់អាវផាយប្រពៃណីជិះស៊ីក្លូ។ សិល្បករឆ្នើម ធូហា (Thu Ha) មានវត្តមាននៅក្នុង កម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ របស់អ្នករចនាម៉ូដឡាហាំង (La Hang) ធ្វើអំពីអំបោះសូត្រវ៉ានភុក (Van Phuc) (ហាដុង - Ha Dong)។ រាត្រីសម្តែង នៅមានការចូលរួមនៃអ្នកបង្ហាញម៉ូដគឺកុមារាកុមារី។ ភរិយាលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Haiti មានវត្តមានក្នុងឈុតរចនាម៉ូដអាវផាយរបស់អ្នករចនាម៉ូដ យៀងហឿង (Duyen Huong)។ ភ្ញៀវអញ្ជើញពិសេសក្នុងរាត្រីសម្តែង គឺលោកស្រី ង្វៀនធីស៊ីញ (Nguyen Thi Sinh) (អាយុ៩២ឆ្នាំ) ជាភរិយាអតីតវិចិត្រករប៊ុយស្វឹនផាយ (Bui Xuan Phai)។ បរិយាកាសលើឆាកសម្តែង បានរំលឹកឡើងនូវលក្ខណៈសកម្មភាពពីអតីតកាលរបស់ស្រីក្រមុំទីក្រុង។ ស្រីក្រមុំវៀតណាមសមសួនក្នុងសម្លៀកបំពាក់អាវផាយ និងមួកស្លឹក របស់វៀតណាម ស្បៃអាវផាយបានរចនាឡើង ដោយយកគំនិតច្នៃពីរម្មណីយដ្ឋាន របស់ក្រុងហាណូយ។ ក្បាច់ស្ថាបត្យកម្មបូរាណរបស់ហាណូយ បានអ្នករចនាម៉ូដ Chula ប៉ិនប្រសប់យកទៅប្រឌិតលើស្បៃអាវផាយ។ វគ្គសម្តែងនូវកម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់អាវផាយទាំងអស់ គឺយករម្មណ៍ច្នៃពីរម្មណីយដ្ឋានក្នុងស្រុកជនបទវៀតណាម។ ទង់ជាតិនៃប្រទេសនានាបានបង្ហាញរស់វើកលើស្បៃអាវផាយវៀតណាម។ រូបភាពផ្កាឈូកប្រពៃណីរបស់ជនជាតិវៀតណាម បានអណ្តែតរំលេចយ៉ាងប្រណិតនៅលើស្បៃអាវផាយ។ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ដោយគណៈកម្មការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ និងមជ្ឈឹមសម្ពន្ធសមាគមនារីវៀតណាមរៀបចំ នៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សកេរដំណែលថាំងឡុង ចាប់ពីថ្ងៃទី១៤ ដល់ថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ Festival អាវផាយហាណូយឆ្នាំ២០១៦ ជាកន្លែងប្រព្រឹត្តទៅនូវសកម្មភាពជាច្រើនដូចជា៖ តាំងពិព័រណ៍ និងបង្ហាញឧទ្ទេសនាមផលិតផលអាវផាយ បម្រើភ្ញៀវទេសចរណ៍ សិក្ខាសាលាពីអាវផាយ ប្រឡងគូរគំនូរលើអាវផាយសម្រាប់កុមារាកុមារី, សម្តែងអាវផាយនិងតន្រ្តីជនជាតិ, ព្យូហយាត្រាលើដងវិថីដោយស៊ីក្លូ និងកង់, ពិធីដង្ហែលើកតម្កើងគ្រូដើមនៃមុខរបរនិងសិប្បកររបរអាវផាយ។ អត្ថបទ៖ ង៉ឹនហា រូបថត៖ ខាញ់ឡុង
អត្ថបទផ្សេងទៀត រដ្ឋធានី ហាណូយ (Ha Noi) អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នតាមរយៈអាវផាយ03/02/2024ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់រដ្ឋធានី ហាណូយ (Ha Noi) ឈានចូលក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺជារយៈពេលដែលស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងឆ្នាំ។ ទេសភាពរ៉ូមែនទិចនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលគ្របដណ្តប់ដោយពណ៌ស្រស់ៗសម្រាប់ជ្រុងផ្លូវបុរាណនៃរាជធានី... អ្នករចនាម៉ូដ ង្វៀន ឡានអាញ (Nguyen Lan Anh) នាំយករូបភាពស្រែកាំជណ្តើរផ្ដិតលើស្នាដៃម៉ូដសម្លៀកបំពាក់25/10/2023ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់បញ្ចូលគំនូរ ហាងត្រុង (Hang Trong) ក្នុងរចនាអាវផាយ26/06/2023ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់កម្រងអាវផាយ “ផ្កាគ្រីលា និងព្រះអាទិត្យ ដាយវៀត (Dai Viet)”25/04/2023ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ផលិតផលសិប្បកម្មធ្វើពីសូត្រមានគុណភាពខ្ពស់របស់ Tomato Handmade06/04/2023ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់“Taste of Heritage - បំផុសគំនិតបេតិកភណ្ឌ” 16/03/2023ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់កម្រងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់យកការបំផុសគំនិតពីទីក្រុង សាប៉ា (Sa Pa)30/12/2022ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ អត្ថបទផ្សេងទៀត