• Vietnamese
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសាវៀតណាម
  • English
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសា អង់គ្លេស
  • Français
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសាបារាំង
  • Español
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសា អេស្ប៉ាញ
  • 中文
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសាចិន
  • Русский
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសារុស្ស៊ី
  • 日本語
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសាជប៉ុន
  • ລາວ
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសា ឡាវ
  • 한국어
    កាសែតរូបភាពវៀតណាមជាភាសាកូរ៉េ

រូបថត

អ្នកដឹកនាំរឿង លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) - អ្នកបង្កើតរូបភាពស្រស់ស្អាតនិងរឿងរ៉ាវប្លែកៗ

ភាពយន្តដំបូង ឪពុកអៀវកូនប្រុស ទទួលបានពានរង្វាន់ភាពយន្តអាស៊ីឆ្នើមបំផុត ក្នុងនាមជាតំណាងភាពយន្តវៀតណាមអញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធី Oscars លើកទី ៩០ អ្នកដឹកនាំរឿង លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) កំពុងបន្តយកចិត្តទុកដាក់និងអនុវត្តគម្រោងភាពយន្តថ្មី​​និងនាំមកនូវសេចក្តីប្រាថ្នានៃម៉ាកយីហោភាពយន្តវៀតណាមលើឆាកអន្តរជាតិ។

តាមការចែករំលែករបស់អ្នកដឹកនាំរឿង លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) បាននិយាយថា លោកបានផលិតខ្សែភាពយន្ត ដើម្បី “សងបំណុលជីវិត” ។  ហេតុដូច្នេះខ្សែភាពយន្ត“ ឪពុកអៀវកូនប្រុស” គឺជាការសងគុណដំបូងរបស់លោកក្នុងជីវិតនេះ។

ចាប់ពីការ“សងបំណុលជីវិត” ដែលលោកបានលើកឡើង ប្រហែលជាមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា អ្នកដឹកនាំភាពយន្តដ៏ល្បី លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) ធ្លាប់គឺជាកូនប្រុសដ៏អាក្រក់ម្នាក់ក្នុងអតីតកាល។ ដោយទឹកចិត្តល្អរបស់មនុស្សនៅជុំវិញ ជាពិសេសសេចក្តីស្រឡាញ់គ្មានដែនកំណត់និងចិត្តសប្បុរសធម៌នៃអ្នកម្តាយរបស់លោក កូនកម្លោះ  លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung)  “ បានក្លាយទៅជាកូនល្អម្នាក់” ។ ទិសដៅដ៏ល្អនេះប្រហែលជាដោយសារលោកមានបេសកកម្មមិនទាន់រួចសម្រេចជាមួយជីវិត។ ពួកគេបាននិយាយថា បេសកកម្មនៃសិល្បៈគឺដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យរស់នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន។ ហើយអ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) កំពុងប្រគល់បេសកកម្មនោះ នៅពេលដែលបង្កើតភាពយន្តគួរឲ្យរំជួលចិត្តមនុស្ស។

 

"ភាពយន្តគឺឃឿនដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរសង្គម” ។

អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung ) បានចែករំលែក

អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung ) បានចែករំលែកថា​ បំផុសគំនិតនៃខ្សែភាពយន្ត "ឪពុកអៀវកូនប្រុស" ។ នោះគឺជាពេលដែលលោក យុង (Dung) មានអាយុ ៦ ឆ្នាំ ក្នុងការធ្វើដំណើរជាមួយឪពុករបស់លោកទៅកាន់ខេត្ត ទៀនក្វាង (Tuyen Quang) ឪពុកនិងកូនប្រុសរូបនេះបានជួបកូនកម្លោះម្នាក់មានអាយុ ១៨ ឆ្នាំបានប្រើដំរែកវាយឪពុកបង្កើតរបស់គាត់។ 
 

បន្ទាប់ពីទប់ស្កាត់នឹងសកម្មភាពនេះ ឪពុករបស់លោក យុង (Dung) និងលោក យុង (Dung) បានសួរឪពុកនាក់នោះថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនរាយការណ៍ទៅប៉ូលីស។ ឪពុករូបនេះបានប្រាប់ថា កូនប្រុសរបស់គាត់ស្រវឹងស្រា ដូច្នេះកូនប្រុសរបស់គាត់បានវាយគាត់ ហើយគាត់គិតថានៅពេលណាដែលកូនប្រុសគាត់មិនស្រវឹង កូនប្រុសគាត់នឹងផ្លាស់ប្តូរ។ “ សកម្មភាពនេះដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចនិងមមៃជាប់ក្នុងអារម្មណ៍ខ្ញុំ ក្នុងរយៈពេលយូរអង្វែង។  ពេលខ្ញុំធំឡើង ខ្ញុំបានបន្តមើលឃើញរឿងរ៉ាវដ៏ឈឺចាប់ជាច្រើនទៀតនៅក្នុងសង្គម”។ អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) បានរំលឹកឡើងវិញ។

 
លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) គឺជាអ្នកដឹកនាំភាពយន្ត អ្នកនិពន្ធ កើតនាឆ្នាំ១៩៧៣ នៅខេត្ត ទៀនក្វាង (Tuyen Quang) នៃប្រទេសវៀតណាម។


អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung ) បានទទួលពានរង្វាន់ “ភាពយន្តអាស៊ីឆ្នើមបំផុត” នៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិអ៊ីរ៉ង់លើកទី ៣៦ ។


អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung ) បានថតរូបជាមួយតួអង្ករកុមារដែលបានសម្តែងក្នុងភាពយន្ត “ឪពុកអៀវកូនប្រុស” ។


អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung ) បានថតរូបជាមួយតួអង្គក្នុងភាពយន្ត “ ៥៧៨៖ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់មនុស្សឆ្កួត” ។
 

មមៃជាប់ក្នុងអារម្មណ៍អំពីកូនប្រុសអាក្រក់ម្នាក់ និងចិត្តហ៊ានធ្វើអ្វីៗ ទាំងអស់ដែលធ្វើឲ្យលោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung ) ក្លាយទៅជាមនុស្សល្អម្នាក់ ហើយប្រការនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងខ្សែភាពរបស់លោក។ 

ភាពយន្ត “ឪពុកអៀវកូនប្រុស” បានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងចង់ដាស់តឿនមនុស្សជាតិនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ដែលកំពុងបំភ្លេច ចោល ដោយសារតែជីវិតរវល់។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុកឬសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ម្តាយគឺជាប្រការដ៏អស្ចារ្យនិងពិសិដ្ឋបំផុត។ អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung )បាននិយាយថា“ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ ក្តីសុបិន្តបានជិះយន្តហោះដែលជាសុបិនរបស់ខ្ញុំដែរ ពីព្រោះខ្ញុំចង់អោយម្តាយខ្ញុំជិះយន្តហោះតែម្តង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ នាពេលនោះ ម្តាយខ្ញុំបានស្លាប់ហើយ” ។ អ្នកដឹកនាំភាពយន្តរូបនេះបានចែករំលែក។

មមៃជាប់ក្នុងអារម្មណ៍អំពីកូនប្រុសអាក្រក់ម្នាក់ និងចិត្តហ៊ានធ្វើអ្វីៗ ទាំងអស់ដែលធ្វើឲ្យលោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung ) ក្លាយទៅជាមនុស្សល្អម្នាក់ ហើយប្រការនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងខ្សែភាពរបស់លោក។ ដូច្នេះខ្សែភាពយន្តរបស់លោកបានវាយតំលៃថា មានភាពជាក់ស្តែងនិងរំជួលចិត្តជាងពេលណាទាំងអស់។ អ្វីៗ ទាំងអស់នេះបានបង្កើត“ លក្ខណ្ឌ” របស់អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) ។

 

“អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) គឺជាអ្នកដឹកនាំភាពយន្តម្នាក់បានបង្កើតឡើងរូបភាពស្អាតនិងរឿងរ៉ាវប្លែកៗ “។

អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក Mike Newell បានមានប្រសាសន៍.


 

ពេលវេលាដែលលោករស់នៅគ្មានគោលដៅ និងមានស្ថានភាពលំបាកខ្វះខាតដែលជួយឱ្យអ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) មានបទពិសោធន៍ដ៏សម្បូរបែប ក្នុងជីវិត ដូចជាការចែករួមលែករបស់មិត្តរួមការងាររបស់លោក បាននិយាយថា “បទពិសោធន៍ជីវិតរបស់អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) មានភាពរឹងមាំ” ។ អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក Mike Newell (ភាពយន្ត “Harry Potter និងកែវភ្លើង”  “ពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍បួន ពិធីបុណ្យសព្វតែមួយគត់”  ... ) ក៏បានវាយតំលៃថា៖ 
 

នោះក៏ជាហេតុផលផងដែរ នៅក្នុងគម្រោងភាពយន្ត“ ៥៧៨៖ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់មនុស្សឆ្កួត” ទោះបីជាវាជាប្រធានបទដ៏ចម្រូងចម្រាសហើយមនុស្សជាច្រើននាក់ទប់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) នៅតែសម្រេចចិត្តធ្វើ ហើយលោកបញ្ចូលក្តីសង្ឃឹមដ៏ធំក្នុងគម្រោងភាពយន្តនេះ។

តាមរយៈខ្សែភាពយន្តនេះ អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) ចង់បញ្ជូនសារដ៏ខ្លាំងមួយទៅកាន់សហគមន៍ថា វាចាំបាច់មានសកម្មភាពទប់ស្កាត់នឹងអំពើករំលោភបំពានផ្លូវភេទលើកុមារ។ អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក រឿងលោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung)  បានចែករំលែកថា“ ខ្ញុំជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត ដូច្នេះខ្ញុំចង់ប្រើខ្សែភាពយន្តនេះមានភាពល្បីល្បាញ។ ម៉្យាងទៀត ភាពយន្តគឺជាឃឿនដែលមានឥទ្ធពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការផ្លាស់ប្តូរក្នុងសង្គម”។

“ លក្ខណៈរបស់អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) ” ក៏ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងក្លា តាមរយៈរូបភាព។ នេះជាមូលហេតុដែលខ្សែភាពយន្តរបសលោកធ្វើឱ្យទស្សនិកជនមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើរូបភាព។ ប្រសិនបើជាមួយភាពយន្ត "ឪពុកអៀវកូនប្រុស" រូបភាពដ៏ក្រៀមក្រំនៃស្ថានភាពមនុស្សតូចតាចបានធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពដោយរូបភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពទាក់ទាញនៃធម្មជាតិនិងរុក្ខជាតិ។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងភាពយន្ត “ ៥៧៨៖ គ្រាប់គាំភ្លើងរបស់មនុស្សឆ្កួត” មិនត្រឹមតែមានកត្តាចៃដន្យក្នុងសាច់រឿង ដែលមិនប៉ាន់ស្មានជាមុនតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជននូវការពេញចិត្តដោយមើលឃើញទេសភាព​​ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសវៀតណាម។

 


"ឪពុកអៀវកូនប្រុស" បានផលិត ដោយមានបំណងចង់បង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ក្នុងនរណាម្នាក់ត្រូវបានបំភ្លេចចោល ដោយសារតែភាពរវល់នៃជីវិត។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុកឬសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ម្តាយគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យនិងពិសិដ្ឋបំផុត។


ទេសភាពនៃការថតខ្សែភាពយន្តរឿង "ឪពុកអៀវកូនប្រុស" ។


ទេសភាពនៃការថតខ្សែភាពយន្តរឿង “ ៥៧៨៖ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់មនុស្សឆ្កួត” ។


 “ ៥៧៨៖ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់មនុស្សឆ្កួត” បានគេថតនៅតាមបណ្តាខេត្តផ្សេងៗ គ្នា។ ក្នុងរូបថតគឺជាថតនៅកេរ្តិ៍ដំណែល ត្រាងអាន ( Trang An) (ខេត្តនិញប៊ិញ) (Ninh Binh) ។


 “ ៥៧៨៖ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់មនុស្សឆ្កួត” បានគេថតនៅតាមបណ្តាខេត្តផ្សេងៗ គ្នា។ ក្នុងរូបថតគឺជាថតនៅកេរ្តិ៍ដំណែល ត្រាងអាន ( Trang An) (ខេត្តនិញប៊ិញ) (Ninh Binh) ។


ការថតមួយក្នុងខ្សែភាពយន្ត “ ៥៧៨៖ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់មនុស្សឆ្កួត”។


“ ភាពយន្តរបស់យើង -  សំលេងរបស់យើង - Make Our Film - Raise Our Voice'”ជាមួយនឹងសារ អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) សង្ឃឹមថា ភាពយន្ត ៥៧៨ នឹងក្លាយជាសំលេងរបស់សហគមន៍ទាំងមូល។


ផ្នែកនៃក្បាច់គុនក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមអ្នកជំនាញភាពយន្តសកម្មភាពកូរ៉េខាងត្បូងដែលដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំភាពយន្តលោក Oh Sea Young ដែលបានចូលរួមក្នុងខ្សែភាពយន្តល្បីល្បាញរបស់កូរ៉េខាងត្បូងនិង Hollywood ជាច្រើនដូចជា Avengers៖ ចកភព្រ Ultron (Avengers: Empire of Ultron) Snowpierce (រថភ្លើងទឹកកក) ...

យោងតាមការចែករំលែករបស់អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង  (Luong Dinh Dung ) តាំងពីគាត់នៅក្មេង គាត់បានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរូបភាព ដូច្នេះប្រសិនបើ លោកមានឱកាសលោកអាចអង្គុយមើលគំនូរបានរាប់ម៉ោង។

អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung ) បានចែករំលែកថា ការចងចាំអំពីឪពុកម្តាយរបស់លោកដែលបានបំផុសគំនិតរបស់លោកនូវសិល្បៈ៖“ ម្តាយខ្ញុំមិនត្រឹមតែអានសុភាសិតប្រជាប្រិយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពន្យល់ពីរូបភាពនៅក្នុងបសុភាសិតនេះទៀតផង ដើម្បីឱ្យខ្ញុំយល់។ ចំណែកឯឪពុកខ្ញុំវិញ នៅពេលដែលកូន ៗ ក្រោកពីដេកយឺត គាត់នឹងមិនហៅកូនឲ្យភ្ញាក់ពីគេងទេ គាត់បានច្រៀងខ្លាំង ៗ តែបទចម្រៀងគឺសាមញ្ញណាស់។ ខ្ញុំជាប្រុសពៅនៅតែដេក ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមស្រមៃរូបភាពនៃបទចម្រៀងនោះ។ ប្រហែលដូច្នេះ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងសិល្បៈកាន់តែរីកចម្រើនពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ” ។

 

នៅអាយុ ១២ ឆ្នាំ អ្នកគ្រូខ្ញុំបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យពិពណ៌នាអំពីទន្សាយ ហើយកូនសិស្ស លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) បានអង្គុយនិងតែងកំណាព្យ។
បន្ទាប់​​​ពី​​អានកំណាព្យ អ្នកគ្រូបានដាក់ឱ្យកូនសិស្ស​លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung )  ពិន្ទុ ១ ព្រោះ អ្នកគ្រូគិតថា កូនសិស្ស យុង (Dung)  ចម្លងកំណាព្យរបស់អ្នកដទៃ។ យករឿងនេះនិយាយជាមួយអ្នកម្តាយរបស់លោក ម្តាយ​របស់លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) បានលើកទឹកចិត្តថា៖“ គ្រូយល់ច្រឡំថាការចម្លងកំណាព្យរបស់អ្នកដទៃមានន័យថាកូនសរសេរកំណាព្យបានល្អណាស់” ។

ពីការលើកទឹកចិត្តនេះ លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) សរសេរកំណាព្យជាច្រើន បោះពុម្ពផ្សាយលើកាសែតមួយចំនួននិងលោកចូលចិត្តសរសេរនៅពេលណាដែលមិនចងចាំទេ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) កំពុងធ្វើការជាកម្មករលើកស៊ីម៉ងត៍ ហើយលោកបានបោះពុម្ភប្រលោមលោក“ ក្មេងស្រីគ្មានម្ចាស់” ។

ប្រាំឆ្នាំក្រោយមក លោក ឌិញយុង (Dinh Dung) បានបន្តបោះពុម្ភសៀវភៅរឿង "កូនទៅឆ្ពោះទៅកាន់ព្រះអាទិត្យ" រួមទាំង កំណាព្យចំនួន ៥៨ បទ និងរឿងខ្លីចំនួន ២៤ ។

 

“ ខ្សែភាពយន្តនេះបានគេចាត់ទុកដូចជាស្រមោលមានពណ៌របស់អ្នកដឹកនាំ "។

អ្នកថតភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung )បានចែករំលែកបទពិសោធន៍នូវជីវិតរបស់លោកក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំភាពយន្ត

អ្នកជំនាញនិងអ្នកវិនិយោគជាច្រើននិយាយថា ខ្សែភាពយន្ត “ឪពុកអៀវកូនប្រុស” ត្រូវតែជួលអ្នកដឹកនាំបរទេស ដើម្បីផលិតភាពយន្តនេះ។ “ ឬខ្សែភាពយន្ត “៥៧៨”  មាននរណាម្នាក់និយាយថា ខ្ញុំបានសរសេរដូចនេះ វាគ្រាន់តែនៅលើក្រដាសប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកដឹកនាំជើងចាស់ក៏ពិបាកធ្វើដែរ លុះត្រាតែលោក យុង (Dung) ថតរួចហើយ អ្នកនោះបាននិយាយ​ថា “មានតែបងឯងម្នាក់គត់ដែលអាចធ្វើគំនិតនេះបាន”។

យកឈ្នះពីមនុស្សរាប់ពាន់នាក់មកពីប្រទេសជាច្រើន និងទទួលពានរង្វាន់“ ខ្សែភាពយន្តអាស៊ីឆ្នើមបំផុត” នៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិអ៊ីរ៉ង់លើកទី ៣៦ ខ្សែភាពយន្ត“ ឪពុកអៀវកូនប្រុស” អ្នកដឹកនាំភាពយន្ត លោក លឿងឌីញយុង ( Luong Dinh Dung) មានក្តីមោទនភាព នៅពេលដែល ”ខ្សែភាពយន្តវៀតណាមឈ្នះ លើឆាកល្បែងអន្តរជាតិ "។ យោងតាមលោក លឿងឌីញយុង (Luong Dinh Dung) នោះគឺជាវិធីដែលមានប្រសិទ្ធភាពនិងលឿនបំផុតក្នុងការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ប្រជាជនឬប្រជាជាតិទាំងមូលនៅលើឆាកអន្តរជាតិ៕

អត្ថបទ៖ ថាវវី រូបថត៖ ត្រឹន​ង៉ុក​សើន
ប្រែសម្រួលដោយង្វៀន​យ៉ាង

លោកសាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ត្រឹន ឌិញ ធៀន (Tran Dinh Thien) អតីតប្រធានវិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម៖ ដំណោះស្រាយ ប្រភពធនធាន ដើម្បីសេដ្ឋកិច្ចឯកជនត្រដាងស្លាប

លោកសាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ត្រឹន ឌិញ ធៀន (Tran Dinh Thien) អតីតប្រធានវិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម៖ “ដំណោះស្រាយ” ប្រភពធនធាន ដើម្បីសេដ្ឋកិច្ចឯកជនត្រដាងស្លាប

យោងតាមលោកសាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ត្រឹន ឌិញ ធៀន (Tran Dinh Thien) ដើម្បីឱ្យសេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម ទទួលបានភាពជោគជ័យ​ ក្នុងយុគសម័យថ្មី រឿងសំខាន់បំផុតគឺត្រូវដោះស្រាយ “បញ្ហាកកស្ទះ” របស់ស្ថាប័ន និងដំណោះស្រាយប្រភពធនធាន ដែលកំពុងត្រូវបានរារាំង។

Top