កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) ជាសិល្បការិនីរក្សាសំនៀងបំពេដោយប្រាំភាសា
ជាប្រភេទរូបភាពសិល្បៈចេះតៗគ្នាមានតាំងពីបុរាណ ទំនុកចម្រៀងបំពេមានតាំងពីជីដូនជីតាបង្គាប់ឪពុកម្តាយ ឪពុកម្តាយបង្គាប់បន្តមកដល់កូនចៅ ពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ។ មិនត្រឹមតែជាបទចម្រៀងស្រទន់ពីរោះរណ្តំ សម្រាប់កូនក្មេងងាយលង់លក់ តាមរយៈការច្រៀងបំពេ បទកំណាព្យចាប់ចួន ពាក្យប្រៀនប្រដៅងាយៗ ងាយយល់បានដាក់លាយចម្រុះទៅក្នុងនោះ ដើម្បីអប់រំកូនចៅ តាំងពីនៅជាកូនង៉ា។ កើតឆ្នាំ១៩៥៣ នៅខេត្តថាញហ្វ័រ (Thanh Hoa) សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) តាមឪពុកម្តាយទៅកាន់តំបន់ពាយព្យ ផ្តើមធ្វើការងារតាំងពីតូច។ ក្រៅពីបទចម្រៀងបំពេរបស់ម៉ែ ដែលចេះចាំតាំងពីតូចក្រូចឆ្មា កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) នៅចេះបន្ថែមទំនុកចម្រៀងបំពេនៃជនជាតិទាំងបី ម៉ុង (Mong) តៃ (Tay) ថៃ (Thai) នៅទីកន្លែងដែលលោកយាយរួមនឹងគ្រួសាររស់នៅតំបន់ព្រៃភ្នំពាយព្យ។ បទចម្រៀងសំនៀងរបស់ម៉ែ ជាមនុស្សម្នាក់បង្កប់ស៊ីជម្រៅក្នុងអារម្មណ៍របស់លោកយាយ ចិញ្ចឹមឱ្យចំណេះដឹងលោកយាយ ធ្វើឱ្យលោកយាយមានចិត្តស្រឡាញ់ និង ផ្សារភ្ជាប់សំនៀងបទចម្រៀងរបស់ជនជាតិ។
ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៩៧ សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) ចាប់ផ្តើមចូលរួមស្វែងយល់រូបភាពតន្រ្តីជនជាតិមួយចំនួន ក្នុងនោះមានចម្រៀងបំពេ។ លោកយាយបានធ្វើដំណើរទៅគ្រប់កន្លែងនៅតាមខេត្តខាងជើង ជាមួយបំណងជំនួប រួមប្រាស្រ័យ សម្តែងចម្រៀងបំពេជាមួយនឹងជនជាតិនៅមូលដ្ឋាន ទន្ទឹមនោះប្រមួលផ្តុំ កត់ត្រាទុកនូវទំនុកចង្វាក់ចម្រៀងបំពេនៃជនជាតិនីមួយៗ។ សព្វថ្ងៃ សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) រៀនដោយខ្លួនឯងនូវបទចម្រៀងបំពេនៃជនជាតិទាំង៥ រួមមានជនជាតិថៃ (Thai) កាវឡាន (Cao lan) ម៉ុង (Mong) តៃ (Tay) និង គិញ (Kinh)។ លោកយាយសិល្បការិនី មានគុណបំណាចខាងប្រមូលផ្តុំឯកសារចម្រៀងបំពេនៅច្រើនមូលដ្ឋានផង មានទេពកោសល្យសម្តែងពិពិធចម្រៀងបំពេនៃជនជាតិមួយចំនួន ដែលរស់នៅប្រទេសវៀតណាម ត្រឹមត្រូវតាមក្បួនខ្នាតផង។ សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) ក៏តែងចូលរួមសម្តែង ឧទ្ទេសនាមទំនុកចម្រៀងបំពេដល់មហាជន និង ភ្ញៀវទេសចរ តាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ ដែលរៀបចំនៅទីក្រុងហូជីមិញដូចជា៖ ទំនុកចម្រៀងបំពេរបស់ម៉ែ ទិវាវប្បធម៌សន្តិភាពទីក្រុងហូជីមិញ អំបោះសូត្រជាសម័យកាលមួយ ជាដើម។ ពេលសម្តែងនូវទំនុកចម្រៀងបំពេនៃជនជាតិនីមួយៗ សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) ពាក់សម្លៀកបំពាក់ពិសេសនៃជនជាតិនោះ ហើយចំពោះលោកយាយ នោះក៏ជារបៀបឧទ្ទេសនាមដល់ទស្សនិកជន យល់បន្ថែមអំពីវប្បធម៌នៃជនជាតិនីមួយនៅប្រទេសវៀតណាម។ បទបំពេមនោសញ្ចេតនា កក់ក្តៅរបស់សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) ផ្សំនឹងបរិបទអ្នកម៉ែអង្គុយក្បែរអង្រឹងច្រៀងផង បក់ខ្យល់ឱ្យកូនផង ឬឱបកូននឹងទ្រូងផង ច្រៀងបំពេផង ជាមួយនឹងបទភ្លេងរណ្តំចេញពីឧបករណ៍តន្រ្តីជនជាតិ បង្កើតភាពស្និទ្ធស្នាល អនុស្សាវរីយ៍វ័យកុមារ នរណាក៏ធ្លាប់ឆ្លងកាត់មកលើទស្សនិកជន។
ក្រៅពីនោះ សិល្បការិនីច្រៀងបទបំពេ នៅទាំងចូលរួមក្លឹបចាប៉ីខ្សែបី ចម្រៀនធែន ក្រុមអ្នកម្តាយ តែងបានរៀបចំនូវថ្នាក់បង្រៀនចម្រៀងបំពេ ការសម្តែងសិល្បៈ ឧទ្ទេសនាមបទបំពេទៅដល់មហាជន ពិសេសជាអ្នកត្រៀមធ្វើម្តាយ។ ជាអ្នកចូលរួមកម្មវិធីសម្តែងបទចម្រៀងបំពេជាច្រើន របស់សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) លោកស្រី ឡេតូកឹម (Le Tu Cam) ប្រធានសហគមបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌វៀតណាមចែករំលែកថា៖ “ប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យតម្លៃវប្បធម៌ជនជាតិ (ក្នុងនោះមានបទច្រៀងបំពេ) ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃកាន់សាបសូន្យទៅ សិល្បការិនីម្នាក់ដែលមានទេពកោសល្យសម្តែងចម្រៀងបទបំពេដូច សិល្បការិនី កាវ មិញហៀន (Cao Minh Hien) បានបណ្តុះពន្លកបង្កាត់ភ្លើងសាឡើងវិញ សម្រាប់ជំនាន់ពួកយើង រួមចំណែកសាយពន្លឺដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា ដើម្បីមនុស្សគ្រប់គ្នា រួមគ្នារក្សាបទបំពេ “បេតិកភណ្ឌពិសេស” មួយ របស់ជនជាតិ៕
អត្ថបទ៖ សើនងៀ រូបថត៖ សើនងៀ និង ឯកសារ
Lee Won IL - ចុងភៅនាំយករសជាតិម្ហូបអាហារកូរ៉េខាងត្បូង មកកាន់វៀតណាម
អ្នករក្សា "ព្រលឹង" ល្បែងស្វឹនផា (Xuan Pha)
៤០ឆ្នាំ ជ័យជំនះ ប៉ុល ពត៖ ដណ្តើមជ័យក្បែរទន្លេស្រែពក
ពិភពលោកនៅតែជំពាក់បំណុលវៀតណាម "នូវពាក្យថាសុំទោសមួយ” ៤០ ឆ្នាំនៃទិវាជ័យជម្នះរបបប្រល័យពូជសាសន៍
Takashi Niwa - វិស្វករនៃសំណង់បៃតង
អ្នកគ្រូ Tsuchiya Akari ជនជាតិជប៉ុនម្នាក់ រួមដំណើរជាមួយកុមារវៀតណាម
អ្នកជំនាញស្រាវជ្រាវអំពីមេរោគលើដើមរុក្ខជាតិ លោក ង្វៀនហ័ង (Nguyen Hoang) និងក្តីសុបិន្តអំពីប្រព័ន្ធអេកូឆ្លាតវៃ។
លោកស្រីបណ្ឌិត្យសភា បើកទ្វារ “ប្រទេសវៃឆ្លាត”
នាយិកាក្រុមហ៊ុន CSAGA ង្វៀនវ៉ឹនអាញ (Nguyen Van Anh) - ស្រ្តីតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិសមភាពយ៉េនឌ័រ
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាស្ត្រីបានអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យា nano បា្រក់ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ
យុទ្ធជនពិការ ឡឹម វ៉ាន់បាង (Lam Van Bang) និងសារមន្ទីរដាក់តាំងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ក្នុងសម័យកាលសង្គ្រាម
អ្នកដឹកនាំភាពយន្តឯកសារ Connie Field និងរឿងរ៉ាវ "អ្នករំលឹកការកាប់សម្លាប់យ៉ាងសាហាវឃោឃៅ នៅមីឡាយ (My Lai) "
Francis ហ៊ុង (Hung) ៖ ពីអ្នកទទួលភ្ញៀវក្លាយទៅជា“បញ្ញាជន” នៃសហរដ្ឋអាមេរិក
គ្រូបង្រៀនឆ្នើម - តន្រ្តីការិនីផាមធ្វីហ្វ័ន (Pham Thuy Hoan) និងសម្លេងពិណចិនឥតព្រំដែន
វេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិជប៉ុនសហការជាមួយអ្នកជំងឺវៀតណាម
អ្នកស្រាវជ្រាវអក្សរហានណោម ៨X
កីឡាការិនី អាញវៀន (AnhVien)“នារីមាស”សំរាប់កីឡាហែលទឹករបស់វៀតណាម
ភុងក្វាងអ្វាញ (Phung Quang Oanh) - សិប្បករនាំយកល្ខោនអាយ៉ងស្រុកភាគខាងជើងចូលមកភាគខាងត្បូង
"ក្តីសុបិននូវតន្ត្រី" របស់សិល្បការិនី ត្រាងទ្រីញ (Trang Trinh)
ជាងប្រាក់ចុងក្រោយបង្អស់នៅលើភ្នំផើលីងាយ (Po Ly Ngai)
លោក Randy ៖ អ្នកច្រៀងបណ្តាបទចម្រៀងស្តីពីស្រុកកំណើតនិងមាតា
ឡានអាញ (Lan Anh) និងដំណើរផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមជូនជនពិការ
រូបថតថ្នាក់ដឹកនាំបណ្តាខឿនសេដ្ឋកិច្ចជាសមាជិកនៃ APEC បានបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកតាម រយៈគំនូរដែលរៀបពីបំណែកភាជន៍
បណ្ឌិតជប៉ុន ជួយបងប្អូនជនជាតិថៃ (Thai) ធ្វើទេសចរណ៍
សាស្ត្រាចារ្យជនជាតិវៀតណាមបង្កើតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ១៩៨០ និងទទួលសញ្ញាបត្រច្នៃប្រឌិត ផលិត នៅសហរដ្ឋអាមេរិក