• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

アセアン

アセアン:統合と主体的適応

第53回東南アジア諸国連合(ASEAN)外相会議(AMM 53)の開幕式と関連会議においてグエン・スアン・フック首相は「統合と主体的適応は2020年の単なるテーマだけではなく、アセアンの“商標”とも言える主体的な精神と責任を併せ持つことで、我々が手を携え、試練への挑戦に怯むことなく、災害の克服に団結し、自信を高めることに寄与します。」と言明した。
長い年月を経てアセアン諸国は数多くの積極的な成果をあげてきた。アセアン加盟国と相手国との貿易は何カ月にもわたって成長し続け、その関係は引き続き強固なものとなっている。東南アジア友好協力条約(TAC)に加盟し、アセアンとの関係樹立を希望する、或いは協力関係の強化を望む地域外の国家は日増しに増えている。疫病予防の問題においては適切な治療がなされ、アセアンにおける新型コロナウィルス感染者の回復率はかなり高く、死亡率も低いグループに属している。


2020年9月8日、ハノイにおける第41回ASEAN議員会議(AIPA)の開幕式でスピーチをする
グエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長兼国家主席。
撮影:チー・ズン(Tri Dung)・ベトナム通信社



第第42回AIPA総会を主催するブルネイの代理に
議長任務を引き継ぐ第41回AIPA総会議長グエン・テイ・キム・ガン国会議長。
撮影:ズオン・ザン(Duong Giang)-ベトナム通信社



2020年9月10日、第53回東南アジア諸国連合(ASEAN)外相会議(AMM 53)の関連会議であるアセアン・
カナダ外相会議はオンライン形式で行われ、同会議に出席し、スピーチをするファン・ビン・ミン副首相兼外相
撮影:ラム・クアン(Lam Khanh)-ベトナム通信社



人材開発に関するアセアン間協力を強化するために、2020年9月16日、
労働・傷病兵省は「変化する世界の人材開発」と題したASEAN閣僚級会議を主催し、
同会議に出席するヴ―・ドゥック・ダム(Vu Duc Dam)副首相。
撮影:アン・トゥアン(Anh Tuan)-ベトナム通信社



2020年9月9日、第41回AIPA総会(オンライン会議)に出席するタイの代表者たち。
撮影:アセアン諸国の国会書記委員会



ベトナムのアセアン加盟25周年を記念して、文化・スポーツ・観光省はハノイにおいて
「アセアンの国々と人々」と題した写真展覧会を開催した。
同展覧会では国家、文化、社会、人間、経済、協力活動、交流などの分野200枚の写真を紹介した。
これらの写真はアセアン10か国の写真家の1万枚から選ばれた。
撮影:タイン・トゥン(Thanh Tung)-ベトナム通信社



2020年9月13日、アー・ドォット(A Dot)-タ―・ヴァン(Ta Vang) 出入国地点で、
トゥア・ティエン・フエ(Thua Thien Hue)省の国境警備隊はアー・ルオイ(A Luoi)郡のベトナム祖国戦線委員会とともに、ラオスのセー・コン郡(Se Kong)、カー・ルム(Ka Lum)郡、カー・ロー(Ka Lo)村
の軍人たち、人民たちに122点の贈り物(必要品)を贈った。
撮影:ベトナム通信社



2020年8月14日、マレーシアのクアラルンプールで新型コロナ感染症を予防するために
マスクを着用している人々。撮影:THX-ベトナム通信社




2020年9月19日の午前、ベトナム航空(Vietnam Airlines) は
新型コロナ感染症の影響により長期間にわたり運休していたが、60人の乗客を乗せ
ハノイから日本までの国際便、第一便を運航した。撮影:ヒュイ・フン(Huy Hung)-ベトナム通信社

今まで経験したことのない課題、特に新型コロナウィルス感染症の大流行という大きな環境の変動の中で数々の貴重な成果が試されている。

グエン・スアン・フック首相はアセアンの各機関が困難を一歩一歩克服し、企業の生産回復、経営、人民の生活の安定化に多大な支援をしていることを高く評価した。

新型コロナに関するアセアン対応基金、地域の緊急医療物資貯蔵庫の設立、標準的な疾患対応規定の策定、そして全体的な回復推進のイニシアチブが疫病克服に貢献し、そのことが加盟国間の結束を固め、さらにはアセアン樹立53周年記念の共同宣言ともなる。

現在の複雑な状況において、グエン・スアン・フック首相は今後5世紀以上、アセアンの精神と方針を引き続き堅持することが必要であると述べた。「私たちはアセアンの価値とアイデンティティを引き続き発揮することが必要です。それはアセアンの歌やアセアンの旗の青い礎に乗る「黄金の稲束」のイメージのように思いやり、協力、連携によってアセアン加盟国の国民の団結をより強固なものにします。6億5千万人のアセアン人民の誇りと普遍的な象徴となるために 我々は必ず推進していかなければなりません。」
文:フォン・トゥー(Phong Thu)
写真:ベトナム通信社

ASEAN・オーストラリア関係樹立50周年を記念して

ASEAN・オーストラリア関係樹立50周年を記念して

3月にオーストラリアのメルボルンで開催されたASEAN・オーストラリア関係樹立50周年を記念する特別首脳会議で、ASEAN諸国とオーストラリアの首脳らは関係の発展と協力の成果に満足の意を表明しました。ASEANとオーストラリアの協力促進に貢献するため、ファム・ミン・チン首相は会議に出席し、今後10年間で貿易売上高を倍増させる努力を含む、3つの突破口、3つの強化、3つの連携を提案する講演を行ないました。

Top