• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ニュース

報道機関と企業との協力を強化

(VOVWORLD) -  8日午後、ハノイで、「変化する環境での企業と報道機関との協力」をテーマにしたフォーラムが行われました。

席上、出席者らは「新型コロナ対応と経済・社会回復」という二重の目標の実施で報道機関は全政治システム、及び当局者と力を合わせ、困難に直面している企業の支援や経済発展に貢献しているとの意見を出しました。VCCI=ベトナム商工会議所のブ・ティエン・ロック会頭は変化する環境での企業と報道機関との協力の重要性を強調し、次のように語りました。

(テープ)

「報道機関と企業は報道と経済という2つの戦線で兵士として活躍し、共生関係で結ばれています。報道機関に対し、ニュースや記事の掲載に際し、無責任な企業を批判するよう希望します。また、報道機関は正当な事業を行う企業に同行し、保護する必要があります。これは国家、経済、住民の生計の保護そのものです。」

一方、フォーラムで中央宣伝教育委員会のファン・スアン・トゥイ副委員長は「報道機関は党と国家の政策、メカニズムに関する情報を伝えるチャンネルでありながら、理論と実践との懸け橋となっているとし、次のように語りました。

(テープ)

「報道は企業と、党、国家、労働者、消費者との重要な懸け橋としての役割を果たし、企業界の意見と願望を国家機関に伝える役目があります。報道機関を通じて、企業の提案が国家機関に伝えられ、企業、実業家政策の刷新に貢献してきました。」

トー・ラム書記長、シンガポール国立大学で講演

トー・ラム書記長、シンガポール国立大学で講演

ベトナム共産党のトー・ラム書記長は12日午後、シンガポール国立大学(NUS)リー・クアンユー公共政策大学院で講演し、「ベトナムとシンガポールが共に21世紀の東南アジアの成功物語を続けていく」と強調しました。この物語とは、「絶え間ない革新、経済・技術面での自立、そして人々の幸福のための持続可能な発展を実現する東南アジア」であると述べました。

Top