• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ニュース

農業部門の成長目標の調整はしない

(VOVWORLD) - 農業農村開発省のグエン・スアン・クオン大臣は「政府の指示に従って、成長、輸出、新農村づくりに関する今年の目標値を調整しない」と強調しました。

6月29日、ハノイで、年末までの農業農村開発部門の任務を展開する会議が行なわれました。席上、農業農村開発省のグエン・スアン・クオン大臣は「政府の指示に従って、成長、輸出、新農村づくりに関する今年の目標値を調整しない」と強調しました。具体的には、今年、農業部門の成長率を2.5%~3%、農林水産物の輸出額をおよそ410億ドルにするという目標が設定されました。また、各部門は国内市場の開拓に尽力する一方、新型コロナ収束後、輸出市場の需要を見極める必要があるとしています。クオン氏は次のように語りました。

(テープ)

「異常気象や気候変動、自然災害によるマイナス影響を最小限に抑えなければなりません。各部門はお米や、果物、水産物など、有力な輸出品の強みを活用する必要があります。また、畜産分野の全面的な発展を進め、豚畜産を加速すべきです。」

マン国会議長 女性国会議員らと懇親

マン国会議長 女性国会議員らと懇親

ベトナム女性連合の設立94周年、および10月20日の「ベトナム女性の日」にあたり、15日午後、国会本部でチャン・タイン・マン国会議長は、中央機関に勤務している女性国会議員や国会事務局の局長、立法研究院の女性代表らと懇親会を行いました。

Top