• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ニュース

ベトナム国家主席、1万3920人に特赦決定 8月革命80周年記念で

ベトナムのルオン・クオン国家主席は29日午後、8月革命と9月2日の独立80周年を記念して、1万3920人の受刑者に対する特赦を決定したことを発表しました。

ハノイで開かれた記者会見で、国家主席府のカン・ディン・タイ副主任は「特赦制度は憲法に規定された制度で、民族の人道主義的伝統を体現するものである」と説明しました。

注目すべきは、この特赦に国籍による制限がないことです。今回は18の国と地域の外国人受刑者66人も含まれています。

実は、今年4月にも特赦が行われ、その時は8055人が対象となりました。今回と合わせると年間で約2万2千人が特赦されることになり、これは過去最多の規模だということです。

一方、公安省のグエン・バン・トゥイェン次官は次のように語りました。

(テープ)

「ベトナムでは過去80年間で40回の特赦を実施してきました。2009年以降だけを見ても、国家主席は11回にわたって約10万人の受刑者に特赦を与え、彼らの社会復帰を支援してきました」

特赦の実施にあたっては、2018年に制定された特赦法に基づいて、公正で透明性のある厳格な手続きが取られているということです。

(VOVWORLD) 


Top