• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ニュース

ベトナムとフランス、「包括的な戦略的パートナーシップ」推進で共同声明

トー・ラム書記長・国家主席がエマニュエル・マクロン大統領の招きに応じて行われたフランス公式訪問に際し、両国は「包括的な戦略的パートナーシップ」の推進に向けた共同声明を発表しました。

国際・地域協力について、両国は、国際法と国連憲章を遵守し、安定と繁栄に向けた国際秩序を取り戻すため、共に取り組む方針を再確認しました。また、国連の改革を支持するほか、ASEAN=東南アジア諸国連合とEU=欧州連合の連携強化、さらにはフランス語圏国際機関の枠組みにおける協力を進めることで一致しました。

トー・ラム書記長・国家主席とエマニュエル・マクロン大統領(写真: TTXVN)

ベトナム東部海域、いわゆる、南シナ海をめぐっては、平和、安全、安定を維持すること、そして、1982年の国連海洋法条約を遵守することが重要であるとの認識を改めて示しました。また、ウクライナ情勢については、対話の促進や平和的な解決策の模索、将来的な復興に向けて、関係各国と連携して取り組む姿勢を示しました。ガザやレバノンなど中東の緊迫する地域に対しては、停戦合意の履行と、外交的解決につながる持続的な停戦の確立を呼びかけました。

二国間関係について、安全保障・国防分野における互いのニーズや利益に応じる形で、防衛産業や防衛技術における協力を優先して強化します。また、組織犯罪や国境を越える犯罪への対策・人材育成を進めるほか、法務・司法分野での連携強化を歓迎しました。

経済分野では、ベトナム・EU間における自由貿易協定(EVFTA)および投資保護協定(EVIPA)の着実な実施を進めます。水産業における違法・無報告・無規制(IUU)漁業の対策や、持続可能な漁業の発展に向け、フランス側が引き続き技術支援を行います。

さらに、両国協力の柱である科学技術分野では、人工知能(AI)、半導体、量子技術、デジタル、バイオテクノロジー、エネルギー・海洋技術、スマート交通などの領域で協力を拡大します。

教育・文化面では、草の根交流を促進するとともに、ベトナム国内におけるフランス語教育への支援をはじめ、教育・人材育成に関する合意事項を効果的に推進していく方針です。

[VOVWORLD] 

トー・ラム書記長・国家主席 フランス公式訪問を終了

トー・ラム書記長・国家主席 フランス公式訪問を終了

フランスのエマニュエル・マクロン大統領の招きに応じて、フランスを公式訪問し、「宇宙サミット」に出席していたベトナムのトー・ラム書記長・国家主席夫妻と高級代表団を乗せた専用機が、現地時間の11日夜、パリを出発し、一連の訪問日程を成功裏に終了しました。

Top