肖像

二人ベトナムの「サーカスのプリンス」

04/08/2017

2016年12月22日、バランスを保つ動作で、ザン・コック・コー（Giang Quoc Co）氏、ザン・コック・ギエップ（Giang Quoc Nghiep）氏-二人の兄弟のベトナム人のアクロバットは重なり合うことで、52秒間に、スペインのジローナ市のジローナ教会の９０つの階段を上る。このパフォーマンスは数多くの人々の注意を引いた。

この感銘的なパフォーマンスはジローナ教会樹立600周年記念日に際して、スペインのサーカスの指導者たちの招聘を受け、実現された。コック・コー氏は運ぶ責任を負い、コック・ギエップ氏はバランスを持つ責任を負う。2017年１月６日、コック・コー氏とコック・ギエップ氏はGuinness World Records組織により世界記録を公認された。

スペイン、ジローナ教会におけるコック・コー氏とコック・ギエップ氏。撮影：資料

スペイン、ジローナ教会におけるコック・コー氏とコック・ギエップ氏のパフォーマンス。撮影：資料

スペイン、ジローナ教会におけるコック・コー氏とコック・ギエップ氏のパフォーマンス。撮影：資料

スペイン、ジローナ教会で、52秒間に行われるコック・コー氏とコック・ギエップ氏のパフォーマンス。撮影：資料

記録に達するときにおけるコック・コー氏とコック・ギエップ氏の喜び。撮影：資料

組織委員会により記念的なメダルを授与されるときにおけるコック・コー氏とコック・ギエップ氏の喜び。撮影：資料

2014年に、1分間に、25つの階段を上る中国人のアクロバットの記録を破るので、コック・コー氏とコック・ギエップ氏は幸福の意を表す。撮影：資料

ファンたちとコック・コー氏とコック・ギエップ氏。撮影：資料

今まで、その成功について話すとき、コック・コー氏は感動を感じる。彼は「私たちは最後の階段を上るとき、私たちが52秒間に、９０つの階段を上ったことは不意の事件です。このことは世界の記録だけでなく、私たちの記録です」と言った。
コック・コー氏、コック・ギエップ氏がGuinness.記録に達することについての記事はNBC News、 AFP, Straits、Times、 Emporda、Getty Imagesなどの一連の新聞、雑誌、通信社により掲載された。
コック・コー氏、コック・ギエップ氏のパフォーマンスの強みは強み、持久力、形体の美しさを含む。彼らは成功に、互いに結合してきた。彼らの「手の強み」パフォーマンスは国内外に、人気がある。
アクロバットとしてする１５年間に、コック・コー氏、コック・ギエップ氏は世界の３０カ国で、１０年間に、「手の強み」パフォーマンスを実現した。彼らはイタリア、ロシア、中国、キューバなどの国家に、行われたサーカフェスティバルの３つの金メダル、３つの銀メダル、モナコのモンテカルロサーカスフェスティバルの２つの特別賞、国内の数多くの賞品を授与された。
２０１６年末に、コック・コー氏、コック・ギエップ氏はサーカス事業に貢献を果たす１５周年を記念するために、ホーチミン市に行われる「兄弟-精華を集中する場所」サーカス劇を開催した。このサーカス劇は「手の強み」パフォーマンスを含み、人気がある。

２０１６年１１月３日に、コック・コー氏、コック・ギエップ氏はサーカス事業に貢献を果たす１５周年を記念するために、ホーチミン市に行われる「兄弟-精華を集中する場所」サーカス劇を開催した。撮影：資料

「兄弟-精華を集中する場所」サーカス劇の模様。撮影：資料

「兄弟-精華を集中する場所」サーカス劇の模様。撮影：資料

「兄弟-精華を集中する場所」サーカス劇の模様。撮影：資料

このサーカス劇における「手の強み」パフォーマンスの模様。撮影：資料

２０１７年の新年のときに外国にパフォーマンスを実現するとき、ザン・コック・コー（Giang Quoc Co）氏、ザン・コック・ギエップ（Giang Quoc Nghiep）氏-二人の兄弟のベトナム人のアクロバットは重スペインのジローナ市のジローナ教会において、Guinness記録に達した。
２０１１年、コック・コー氏とコック・ギエップ氏はホーチミン市の典型的な市民として選択された。そのほかに、２８歳のコック・コー氏、２６歳のコック・ギエップ氏はベトナムの優秀な芸術家になった。
将来について話すとき、コック・コー氏とコック・ギエップ氏は「手の強み」パフォーマンスの質を高め、世界のサーカスパフォーマンスをベトナム人の見る人に紹介する予定である。