• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

食・料理

ドラゴンフルーツで作るパン

ドラゴンフルーツで作るバインミーは、ベトナムのホーチミン市の人々に人気ある。  パンの王であるカオ・シエウ・ルック氏は、新型コロナウイルスの感染により、ドラゴンフルーツが販売できない農民たちを助けるためにドラゴンフルーツで作るパンの作り方法を紹介した。
ドラゴンフルーツパンの販売店
住所:ホーチミン市5区グエン・チャイ通り ABC Bakery
ハノイ、クアンニン省、ダナン市のBigCスーパーマーケット
亜州―ABC会社のカオシエウルック社長、東南アジアパン協会の会長はドラゴンフルーツから作るパンの作り方を公表することに決定した。その目的は、輸出できないドラゴンフルーツが国内で販売できることである。


ドラゴンフルーツから作られる新しいパン


ドラゴンフルーツから搾りだされた紫色のパンは、風味があって美味しい。


作る工程の一つ


ドラゴンフルーツ味のオーガニックパン

 

ドラゴンフルーツのパンは厚く食べやすく、ドラゴンフルーツの味が有り、生産者たちを助ける皆の気持ちが込められている。今、ドラゴンフルーツのパンはSNSで高く評価されている。
文、撮影:トン・ハイ

バインゾー  ハノイの街角の素朴な軽食

バインゾー  ハノイの街角の素朴な軽食

ハノイはおいしい軽食の宝庫です。 人々は、蓮の葉に包まれたヴォン村のコムの香りに心を奪われたり、早朝に湯気の立つフォーを懐かしんだり、西湖のエビ揚げのサクサクとした食感に夢中になったり。しかし、そんな豊かで洗練されたハノイの食文化の中で、午後の静かな街角に響く屋台の小さな呼び声を耳にするだけで、なぜか心に温かさを感じさせる一品があります。 それがバインゾーです。素朴でシンプルですが、ハノイの街の魂をまるごと包み込んだ軽食です。 

Top