• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ニュース

チン首相、イエンバイ省の洪水被害復旧作業を視察

12日、ファム・ミン・チン首相は、先頃ベトナム北部を襲った台風3号(アジア名:ヤギ)とそれに伴う豪雨により深刻な被害を受けた北部山岳地帯のイエンバイ省を訪れ、被害復旧作業を視察しました。

チン首相は地元の被災者を激励し、早期の生活再建に向けて取り組むよう呼びかけました。同時に、行政機関や人民軍などの関連部門に対し、被災者支援に最大限の努力を払うよう要請しました。

チン首相は、洪水で避難を余儀なくされた170人が滞在しているイエンバイ市のホアラン幼稚園とアンズオン幼稚園を訪れ、お見舞いの言葉を述べました。また、イエンバイ省人民委員会の指導部および関連部門と緊急会議を開催しました。

同日、台風ヤギの被災者支援活動が引き続き行われています。

VOV=ベトナムの声放送局のブ・ハイ・クアン副総裁率いる代表団が、深刻な被害を受けたイエンバイ省を訪れ、浸水地域の住民に生活必需品を直接手渡しました。支援物資の総額は2億ドン(約8千6百万ドル)相当に上ります。クアン副総裁は次のように語りました。

(テープ)

「VOVの全ての幹部、職員、記者が洪水被災者への支援活動に積極的に参加しています。多くの社員が1日分以上の給料を寄付しています。この被害は本当に甚大で取り返しのつかないものです。現時点で、この大きな被害からの早期復興のためには、中央から地方レベルまでの行政機関の全力の取り組みに加え、国内外のベトナム人や世界中の友人たちの協力が必要です。私たちは報道機関として、引き続き全国民、国外在留ベトナム人、世界中の友人たちに支援を呼びかけています」

(VOVWORLD)


Top