• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

文化

夢の図書館 実現への道のり

「芸術は彼らを真 - 善 - 美へと導き、善良な人生の夢の種を蒔くでしょう」と夢の図書館プロジェクトの共同創設者であり、ベトナム天使投資協会会長のグエン・フィ・ヴァンさんはプロジェクトの「使命」について述べました。


「夢の図書館」は子どもたちが本を読んだり、芸術活動に参加する習慣を身につけるための場所です。グエン・フィ・ヴァンさんによると、ベトナムの子供たちは教科書には載っていない知識をさらに吸収する必要があります。それは、彼らが生活し、理解し、より良い方向に向かうための元手を得るのに役立つ知識です。同時に、子供たちが絵画、音楽、写真などの芸術活動に参加すると、子供たちはより創造性を発揮し、人生を愛するようになります。


したがって、このプロジェクトの目標はベトナムの子供たちが将来に向けて最善の準備ができるようにすることです。彼らは知ること、行うことだけでなく、一緒に暮らし、ベトナムだけでなく世界でも自分自身を主張することを学びます。




「夢の図書館」の空間。

撮影:「夢の図書館」のプロジェクトの資料

「夢の図書館」の開館式で生徒たちに話しかける

グエン・フィ・ヴァンさん。

撮影:「夢の図書館」のプロジェクトの資料

さらに、子供たちが多くの芸術に慣れ親しむのに役立つ芸術活動もある「夢の図書館」。

撮影:「夢の図書館」のプロジェクトの資料

2020年、「夢の図書館」プロジェクトを始めたダック・オ集落 の チュオン・ディン 小学校。

撮影:「夢の図書館」のプロジェクトの資料

「夢の図書館」は本や文化芸術活動に触れることがまだ困難な地域にいるベトナムの子供たちのための美術図書館プロジェクトであり、Retail & Franchise Asia会社の取締役会会長であるグエン・フィ・ヴァンさん、およびトゥイ・チェ・クオイ新聞のレポーターであるグエン・ヴァン・ティエン・フンさんによって2014年に設立された。


 

「夢の図書館」プロジェクト管理委員会のグエン・ティ・トゥエット・ニュンさんは最新の「夢の図書館」プロジェクトを実施したときの思い出について「教師、保護者、生徒は図書館を楽しんでいます。2022年 2 月には少数民族の生徒のほぼ 百パーセントに新たな「夢の図書館」が提供され、コン・トゥム省のコパコロン学校の教師、生徒たちはこのプロジェクトがなければ本を読む機会を得ることができなかったと私たちに話してくれました。広くて美しい図書室には面白くて役に立つ本がたくさんあります」と述べました。

具体的には「夢の図書館」はさまざまな地域の子供たちに快適で楽しい読書の空間を提供します。各図書館は二つの主要部分で構成されています。図書館の内装や装飾は目を引く魅力的な色をしています。読書シートは簡単、便利、快適です。書籍コーナーは年齢や本のジャンル、参考話などに合わせ、ジャンル本、美麗画像付き参考話などがあります。したがって、各学校は必ず本を読む時間を決め、先生と生徒が本を読みます。その後、教師たちは本を読んだ後の感想、新しい本についての感想を皆で話し合います。

グエン・ティ・トゥエット・ニュンさんによると、地理的および経済的に困難な地域、特に辺鄙な地域に住むベトナムの子供たちは、芸術だけでなく知識へのアクセスにも大きな困難があります。夢の図書館は子供たちが科学、芸術、創造性に関する最新の知識源にアクセスし、ベトナムの次世代の創造的な世代に備えるのに役立つ場所になると言われています。




専門委員会によって厳選された「夢の図書館」の本は地球市民、革新的な思考、機械時代の人間の資質、21世紀の技術基盤の種をまくのに役立つ。

撮影:「夢の図書館」のプロジェクトの資料

「夢の図書館」の芸術活動でつくられた作品を紹介する生徒たち。

撮影:「夢の図書館」のプロジェクトの資料

「夢の図書館」で本を読む生徒たち。

撮影:「夢の図書館」のプロジェクトの資料

専門委員会によって厳選された「夢の図書館」の本は地球市民、革新的な思考、機械時代の人間の資質、21世紀のスキルの基盤の種をまくのに役立ちます。グエン・フィ・ヴァンさんはベトナムと世界の変化と挑戦の時代に備えて、ベトナムの子供たちの将来が知識、芸術、創造性にもっとアクセスできるようになることを望んでいます。

 

2021 年3 月までに、このプロジェクトは タイ・ニン省、ビン・フォック省、ブン・タウ省、ビン・ロン省、ベン・チェ省、ドン・ナイ省、ラム・ドン省、カン・ジョ省、ダック・ラック省、ダク・ノン省、クアン・ナム省の11 の省に 60の図書館を建設しました。本や芸術活動にアクセスできる生徒の数は1万8千人以上になりました。


このプロジェクトでは2020 年から 2030 年にかけて、ベトナムの63の省と都市に千の「夢の図書館」を建設する予定である。したがって、50万人以上のベトナム人生徒が本や芸術的および創造的な活動にアクセスできるようになるであろう。


 

文:タオ・ヴィ - 撮影:夢の図書館」のプロジェクトの資料、訳者:ソン・タム・クエン

ブン・タウの鯨祭り

ブン・タウの鯨祭り

ブン・タウ省バー・リアのタン・タム寺院で開催される鯨祭りは漁師が海の仕事に感謝し、海に出た時の平和を祈り、魚やエビの大漁と豊かで幸せな生活を送ることを祈願して行われます。

Top