• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

文化

ガラスキャビネットに花を生けるユニークな芸術

見事な腕前と花への深い愛情を持つハノイのホアン・アイン氏は、生きた空間に飾る贈答品としてガラス キャビネットに花の作品を作り上げました。

 

ホアン・アイン氏は花の研究が大好きで、テラリウム (ガラスの花瓶に自然の環境を模したミニチュア生態系) について学び、ワーディアンケース (ガラスのキャビネットで花を育てること)がテラリウムの起源であることを発見しました。彼はフラワーアレンジメントのクラスを受講し、フランス人の友人とより多くの情報を分かち合い、多くの時間をかけてワーディアンケースの研究を行いました。

「探求すればするほど、この芸術スタイルに魅了されます。ガラスのキャビネットに花を差し込んだり、植えたりすることは非常に魅力的な体験です」とホアン・アイン 氏は語っています。

1年以上勉強した後、ホアン・アイン氏はワーディアンケースの作品を作り始めました。木と鉄を使ったガラスのケージに花をデザインし、内部に苔と木の素材を組み合わせ、出来上がった芸術作品は花の森のように見えます。

作品の背景を作るためにコケを選択するホアン・アイン氏。

撮影:カイン・ロン/ベトナムフォトジャーナル

お客様からの注文にあわせて、様々な生け花方式を用いるホアン・アイン氏。

撮影:カイン・ロン/ベトナムフォトジャーナル

長年の経験を持ち、適切なフラワーアレンジメントの選び方を知っているホアン・アイン氏。

撮影:カイン・ロン/ベトナムフォトジャーナル

ホアン・アイン 氏がWardian Case の作品を作成しているディン・リエット通り2番地 (ハノイ) のスペース。

撮影:カイン・ロン/ベトナムフォトジャーナル

 

ホアン・アイン氏によると、ワーディアンケースは一つ一つが芸術作品のようで、普通の花器とは違う特徴を持っています。人気のフラワーアレンジメントが意図的にある形にアレンジされているとすれば、ワーディアンケースは自然の中に生える花を感じさせてくれます。

ワーディアンケースの製品を作成するには、通常、ガラスキャビネットのデザインをイメージして作り上げるのに多くの時間がかかります。これは、さまざまな形やサイズで作られ、生活空間に飾られたときの製品の美しさを決定します。顧客の好みに応じて、金属または木材を使用してこのガラス キャビネットを作成します。

次は、人々の希望に応じて、花の種類と花の色を選択します。ホアン・アイン氏の作品は通常、8種類ほどの花を使い、葉や小さなコケを組み合わせて、ガーデンスタイルの作品にアクセントを加えます。20から50種類の花を使わなければならない作品もあります。輸入された花を使用するだけでなく、ダリア、スミレ、白菊など伝統的なテトの休日にぴったりのベトナムの花を使用したバージョンもあります。

 使用する花は生花のため、ウォーディアンケースの使用期間は通常5~7日程度です。しかし、ホアン・アン氏は作品を作る際の創造的な視点と芸術的感覚により、ウォーディアンケースの美しさは花を観賞する人々がそれぞれの花や植物の美しさを感じる瞬間であると考えています。したがって、価格もユーザーにもたらす価値によって決まります。

ホアン・アイン氏のガラスキャビネットに飾られた花の作品。 

撮影:キャラクター提供資料

 

現在、ホアン・アイン氏は次のようなWardianの製品ラインを持っています。 Wardian Alfred (木製キャビネット)、 Wardian Offa (シャレー)、Wardian Egbert (メタルキャッスル)、Wardian Aethelwult (プレミアム メタル キャッスル)、Wardian Little Prince (ミニキャッスル)です。

現在、ベトナムではウォーディアンケースのガラス キャビネットに花を植えた人はいないことから、ホアン・アイン氏はこの芸術をより多くの人々に広めるために、花を愛する人にフラワーアレンジメントコースを開設しています。



文:ガン・ハー-撮影: カイン・ロンとキャラクター提供資料

卵を使った創作料理を味わう

卵を使った創作料理を味わう

「卵からの創造性」という名前のベトナムおよび国際的な食文化のフェスティバルがハノイで初めて開催されました。世界中の多くの国の才能あるシェフとベトナムのシェフが一堂に会し、卵からユニークで奇抜な料理を作りました。

Top