日曜日の朝、トゥードゥック地区に住む３８歳のディン・ティー・ハンさんの家族はトゥードゥック地区のリンドン桟橋から水上バス船に乗った。サイゴンの市民は水上バスを使用するとき、面白い感覚がある。
水上バスは黄色で、１８ｍの長さがある。船体は現代的な水中翼船である。
サイゴン川における最初の水上バスサービスはホーチミン市の交通局とトゥオンニャット社により開始される。ホーチミン市での運行距離は１０,８ｋｍでバックダン埠頭からリンドン埠頭までを往復する。
船は毎日６時３０分から１９時３０分まで運行する。バックダン埠頭からリンドン埠頭までの所要時間は３０分である。
多くの市民と観光客は水上バスサービスに興味を持つ。船の乗客はBitexcoビル、トゥーティエム橋、サイゴン橋、川岸の湿地帯を見、観光客たちは川の風景を見ながら、記念写真を撮り、タインダーやビンクオイの地名について話す。水上バスはお客の輸送分野における改革を作る。ホアン・ヒュー・ギア氏（乗客）は「15,000ドン（約70円）の運賃は安いです。川からホーチミン市の風景を見ることは楽しいです。」と言った。
水上バスは黄色で、１８ｍの長さがある。船体は現代的な水中翼船である。
 最初の水上バスの運行サービスはホーチミン市の交通局とトゥオンニャット会社により実施された。  バックダン埠頭から出発する船。  １０日間の試験運転中は料金は無料で乗船できる。  トゥードゥック地区のリンドン埠頭で切符を買うために並ぶ乗客。  記念写真を撮る観光客たち。  ホーチミン市における水上バスの運行距離は、バックダン埠頭からリンドン埠頭までの１０,８ｋｍである。  バス船は観光客に人気がある。  お客を運転する川におけるバスの船  バス船サービスを使用するお客。  バス船に乗ると、お客は涼しさを感じる。 |
サイゴン川における最初の水上バスサービスはホーチミン市の交通局とトゥオンニャット社により開始される。ホーチミン市での運行距離は１０,８ｋｍでバックダン埠頭からリンドン埠頭までを往復する。
船は毎日６時３０分から１９時３０分まで運行する。バックダン埠頭からリンドン埠頭までの所要時間は３０分である。
多くの市民と観光客は水上バスサービスに興味を持つ。船の乗客はBitexcoビル、トゥーティエム橋、サイゴン橋、川岸の湿地帯を見、観光客たちは川の風景を見ながら、記念写真を撮り、タインダーやビンクオイの地名について話す。水上バスはお客の輸送分野における改革を作る。ホアン・ヒュー・ギア氏（乗客）は「15,000ドン（約70円）の運賃は安いです。川からホーチミン市の風景を見ることは楽しいです。」と言った。
 船の操縦士。  黄色があるバス船。  サイゴンにおける最初の水上バス。  水上バスは都市環境に適し、環境を保護に貢献を果たす。  Ｂｉｔｅｘｃｏビル、サイゴン橋、ビンチエウ橋などのホーチミン市の建物を見る観光客たち。  バック・ダン（Ｂａｃｈ Ｄａｎｇ）埠頭において、記念写真を撮る観光客たち。 |
数多くの外国人観光客はサイゴンを発見し、サイゴン川の水上バスに乗る。将来、第２号船の運航は、バックダン埠頭からローゴム埠頭までの１０,３ｋｍで運行する予定である。
ホーチミン市人民委員会副会長のチャン・ヴィン・トゥイエン氏によると、将来、ホーチミン市は川を利用した水上バス、水路まで入る小型船のネットワークを建設する。 河川における水上バスは交通網、経済、観光開発を活性化させることに貢献を果たす。
文：グエン・オアン
写真：トン・ハイ
