• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ファッション

ベトナムのジーンズ

最近、ベトナムの人気のあるGenovaであるジーンズのブランドは「ベトナムの霊」と題されたコレクションを紹介した。デザイナーは特別なアイディアで現代のジーンズ生地で作る伝統的な服を作り出した。

民族衣装の特徴とその魅力を表彰するアイディアで、「ベトナムの霊」と題されたコレクションはアウラック(紀元前258年)から現代までのベトナムの伝統的な服を蘇らせた。ジーンズの生地から作られる鶴の羽が付いた帽子は多くの人々に関心を集めた。


ジーンズ生地で作られる伝統的な服
ジーンズ生地で作られるフン王時代からのイエム

ジーンズ生地で作られたドレスは柔らかく見える

刺繍され服

 ジーンズ生地で作られた男性向けのアオザイ

北部の伝統的なアオ・トゥ・タンはジーンズ生地で作られた。

ジーンズ生地で作られた伝統的な服を着ているモデル

ジーンズ生地で作られた伝統的な服

ジーンズ生地で作られたドゥップ(ベトナムの伝統的な服の一つ)

本来は絹で作られるベトナムのイエム(ベトナム女性の伝統的なブラジャー)は今回、ジーンズ生地で作られ、目だって見える。服の本体は刺繍されたため、柔らかく見えるようになった。ジーンズ生地で作られたが、紹介されたアオババ、アオザイ、アオトゥタンなどの伝統的な服は伝統的、柔らかい特徴を守っている。
同コレクションは現代的な特徴も伝統的な特徴も有するため、多くの人々の関心を集めた。それもベトナムの伝統的な服の新たな特徴を紹介するGenova Jeans の成功である。

文:ハー・アイン
撮影:チャン・タイン・ザン

Bài: Hà Anh - Ảnh: Trần Thanh Giang

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

秋に入ったハノイは、一年で最も美しい日です。古都の街角を新鮮な色彩に染める秋のロマンチックな情景は、多くの人々に創造をかきたてるテーマとなっています。同様に、ハノイの秋にインスピレーションを得て、デザイナーのズン・グエンとタック・リンは、ハノイの過去と現在の美しさを伝えるアオザイのデザインを発表しました。

Top