グエン・ズー特別国家遺跡は、現在多くの観光客たちが訪れる面白い観光地である。この遺跡は人文価値、教育価値が有り、科学研究をすることを援助する場所である。誕生２５０歳の記念式（１９６５年～２０１５年）の前に、私たちはティエンディエン-グエンズーを訪問した。

ゲーアン（Nghe An）省とハーティン（Ha Tinh）省の境にあるベントゥイ（Ben Thuy）橋の南側にあるグエンズー国家遺跡はハーティン省、ギースアン郡、ティエンディエン町にある。
グエンズー遺跡管理委員会会長のホー・バック・クオア氏は、私たちにグエンズー遺跡を紹介してくれた。クオア氏によると、グエンズー遺跡はグエンズー詩人の200歳の誕生日（1765年～1965年）を記念して、1965年に樹立された。2012年9月27日、グエンズー遺跡は政府により、特別国家遺跡として公認された。
この遺跡は400年に渡るグエン家系の遺跡である。この遺跡はグエン・グエン氏の神殿、グエンチョン氏の神殿、グエンズー詩人の墓、グエンズー神殿、グエンズー博物館を含む。
 

ハーティン省-ギースアン郡-ティエンディエン町におけるグエンズー詩人の墓石。 グエンズー詩人の像。 ハーティン省-ギースアン郡-ティエンディエン町におけるグエンズー遺跡の一部。 グエン家系の庭。 グエン・グエン氏（グエンズー詩人の父）の神殿と墓。 グエングエン神殿におけるレー時代の石の象。 グエンズー遺跡。 グエンズー遺跡の一部。 グエンズー遺跡の一部。 グエンズー遺跡の一部。

グエンズー詩人の250歳の誕生日記念式を準備するために、グエンズー国家遺跡は270億ドンの資金で、修復されている。

クオア氏は私たちにグエンズー詩人の墓を紹介し、クオア氏によると、グエンズー詩人の墓は3,219㎡の面積がある。

国家遺跡に属するグエン・ギエム氏-グエンズー詩人の父親の墓と神殿は682㎡の面積があり、レー時代の建築特徴がある。
グエン家系のトゥー・ヴァン家は祭り、旧正月のときに、ティエンディエン町の人たちがする平穏優美な空間である。1970年、火災にあった。その後、グエン家系の人々とギースアン郡の官僚たちは家を再建した。

グエンズー博物館はグエン・ズー詩人とグエン家系に関する1000品の品々を陳列する。 グエン・ズー詩人の硯 グエン・ズー詩人の酒瓶。 グエン・ズー詩人の筆跡の皿。 グエン・ズー詩人に関する遺品を陳列した場所。 ティエンディエン町-グエン・ズー詩人の故郷についてのギー・スアン・ディア・チー本。

クオア氏とともに、私たちはグエンズー博物館を訪問した。この博物館は2003年から活動されてきた。グエンズー博物館はグエン・ズー詩人の硯、グエン・ズー詩人の酒瓶、本人の筆跡がある皿などの多くの価値的な遺品を有する。

文：タオ・ヴィー

写真：ヴィエット・クオン、チョン・チン

minhphuong