南洋参-Polyscias fruticosaは「貧しい人の薬剤」と呼ばれるばかりでなく、ナム・ディン（Nam Dinh）省のハイ・ハウ（Hai Hau）郡における経済分野を促進する要素とみなし、数多くの薬品会社の原料になる。
ベトナム人は病気を効果に治療するために、伝統的な薬剤として南洋参木の根を使用した。南洋参-Polyscias fruticosaはナム・ディン（Nam Dinh）省、タイ・ビン（Thai Binh）省、バック・ザン（Bac Giang）省、フン・イエン（Hung Yen）省、ホアー・ビン（Hoa Binh）省などの北部の各省において、植えられる価値的な薬剤の一つである。数多くの薬品生産会社は薬品を生産するために、南洋参-Polyscias fruticosaを使用する。
この数年間に、ナム・ディン省のハイ・ハウ郡は南洋参-Polyscias fruticosa で、覆われる。ハイ・ハウ郡に植えられる南洋参-Polyscias fruticosa はよい質がある。現在、ハイ・ハウ郡はTraphaco会社によりGACP-WHO基準に従って、南洋参-Polyscias fruticosaの薬剤を開発するプロジェクトを実現するためのナム・ディン省の2つの郡の一つである。
ハイ・ハウ郡の統計局のデータによると、ハイ・ハウ郡は南洋参-Polyscias fruticosaを植える457ヘクタールの面積がある。毎年、ハイ・ハウ郡はTraphaco薬品生産会社のために、売るために、1500トン～2000トンの南洋参-Polyscias fruticosaを輸出する。南洋参-Polyscias fruticosaの根、幹、葉の値段は1キログラム当り2万ドン～2万5千ドンに達する。ハイ・ハウ郡の農民は1年当り1千万9百万ドン～2千万1百万ドンの平均的な所得がある。それで、南洋参-Polyscias fruticosaはハイ・ハウ郡の経済を促進する要素として知られる。
GACP-WHO基準に従って、南洋参-Polyscias fruticosaを植えるために、Traphaco会社はハイ・ハウ郡の農民たちのために、南洋参-Polyscias fruticosaを植える方法を教えるクラスを開催する。ドー・チュン・キエン（Do Trung Kien）ハイ・ハウ農業・農村開発事務所の指導者によると、南洋参-Polyscias fruticosaを植える地域は新たな農村を建設することに貢献を果たし、世界市場に、ハイ・ハウ南洋参-Polyscias fruticosaトレードマークを建設することに貢献を果たしている。
ハイ・ハウ郡の安定で、豊富な原料地域なので、2年間後、Traphaco会社は国内外の市場に、供給するために、1千万のCebraton ビルを生産した。
Traphaco会社はハイ・ハウ南洋参-Polyscias fruticosa の原料を植える地域のような薬剤養殖地域を拡大するために、政府、科学者たち、農民たち、経営者のコネクションになった。
 457ヘクタールの面積で、南洋参-Polyscias fruticosaを植えるハイ・ハウ（Hai Hau）郡。  ファン・ホン・クアン（Pham Hong Khanh）氏の南洋参-Polyscias fruticosaの庭はTraphaco会社により投資され、買い上げられる。  収穫する後、南洋参-Polyscias fruticosa の根を洗うハイ・ハウ省の人民。  ハイ・ハウ郡、ハイ・ハー（Hai Ha）町におけるラム・ヴァン・ティン（Lam Van Tinh）氏の家族の南洋参-Polyscias fruticosa の根を乾燥させる。  ハイ・クアン(Hai Quang)町におけるグエン・ヴァン・ティック（Nguyen Van Thich）氏の家族は南洋参-Polyscias fruticosa の根を加工する。  薬剤を生産する南洋参-Polyscias fruticosa の原料。  加工された南洋参-Polyscias fruticosa の根はTraphaco会社により買われる。  南洋参-Polyscias fruticosa を収穫するとき、人民たちは食品と飲み物を作るために、 南洋参-Polyscias fruticosa の葉を使用する。 |
この数年間に、ナム・ディン省のハイ・ハウ郡は南洋参-Polyscias fruticosa で、覆われる。ハイ・ハウ郡に植えられる南洋参-Polyscias fruticosa はよい質がある。現在、ハイ・ハウ郡はTraphaco会社によりGACP-WHO基準に従って、南洋参-Polyscias fruticosaの薬剤を開発するプロジェクトを実現するためのナム・ディン省の2つの郡の一つである。
ハイ・ハウ郡の統計局のデータによると、ハイ・ハウ郡は南洋参-Polyscias fruticosaを植える457ヘクタールの面積がある。毎年、ハイ・ハウ郡はTraphaco薬品生産会社のために、売るために、1500トン～2000トンの南洋参-Polyscias fruticosaを輸出する。南洋参-Polyscias fruticosaの根、幹、葉の値段は1キログラム当り2万ドン～2万5千ドンに達する。ハイ・ハウ郡の農民は1年当り1千万9百万ドン～2千万1百万ドンの平均的な所得がある。それで、南洋参-Polyscias fruticosaはハイ・ハウ郡の経済を促進する要素として知られる。
GACP-WHO基準に従って、南洋参-Polyscias fruticosaを植えるために、Traphaco会社はハイ・ハウ郡の農民たちのために、南洋参-Polyscias fruticosaを植える方法を教えるクラスを開催する。ドー・チュン・キエン（Do Trung Kien）ハイ・ハウ農業・農村開発事務所の指導者によると、南洋参-Polyscias fruticosaを植える地域は新たな農村を建設することに貢献を果たし、世界市場に、ハイ・ハウ南洋参-Polyscias fruticosaトレードマークを建設することに貢献を果たしている。
 Traphaco会社の南洋参-Polyscias fruticosa 根を加工する過程。  南洋参-Polyscias fruticosa の原料で、薬品を生産する過程。  Cebraton 薬品の質を検査する工員たち。  ハイ・ハウ郡の安定で、豊富な原料地域なので、2年間後、Traphaco会社は1千万のCebraton ビルを生産した。 |
ハイ・ハウ郡の安定で、豊富な原料地域なので、2年間後、Traphaco会社は国内外の市場に、供給するために、1千万のCebraton ビルを生産した。
Traphaco会社はハイ・ハウ南洋参-Polyscias fruticosa の原料を植える地域のような薬剤養殖地域を拡大するために、政府、科学者たち、農民たち、経営者のコネクションになった。
| « 研究材料によると、南洋参-Polyscias fruticosa の根は健康を強化し、体力を促進し、南洋参-Polyscias fruticosa の葉は 解熱し、健康を強化し、赤痢病気を治療する可能性がある。 » |
文：ビック・ヴァン（Bich Van）
写真：トン・ティエン（Thong Thien）
写真：トン・ティエン（Thong Thien）
