Miss Saigon,（ミス‐サイゴン）は、サイゴン化粧品株式会社の人気の香水のブランドであり、アオザイを着、ノン(ベトナム帽子)を被った少女の姿で、国内外の人々に人気があり、ベトナムの香水の特徴を世界に紹介している。
サイゴン化粧品株式会社(省略：SCC)は昔Imortelのブランドで、１９７５年に生まれた。１９９０年まで、サイゴン化粧品企業になり、１９９９年、株式会社になった。現在、SCCは香水、化粧品を生産し、販売している最先端の会社である。
ベトナムの女性の美を表彰するために、SCCはベトナムの香水の特徴を表わす香水を各国に紹介している。Channel、Lancomeなどの世界の有名の香水を研究した後、SCCはベトナムで有名な香水であるMiss Saigonを生産した。容器については、Miss Saigonのシンボルは北部、中部、南部の少女の形の瓶で、その３タイプの少女はそれぞれ北部、中部、南部の伝統的な服を着る。その姿は多くの外国人に人気がある。
ベトナムの女性の美を表彰するために、SCCはベトナムの香水の特徴を表わす香水を各国に紹介している。Channel、Lancomeなどの世界の有名の香水を研究した後、SCCはベトナムで有名な香水であるMiss Saigonを生産した。容器については、Miss Saigonのシンボルは北部、中部、南部の少女の形の瓶で、その３タイプの少女はそれぞれ北部、中部、南部の伝統的な服を着る。その姿は多くの外国人に人気がある。
 ベトナムの少女の姿があるMiss Saigon香水  ベトナムの伝統的なアオザイを着ているベトナムの少女の姿があるMiss Saigon香水  Miss Saigon香水のシンボルであるベトナムの少女の姿  ベトナムの特徴を有する上品なMiss Saigon香水  多くの外国人に人気があるMiss Saigon  サイゴン化粧品株式会社のグエン・ティ・タイン・タオ社長  Miss Saigon香水を生産は、慎重に検査される。  香水の生産ライン  香水は、お客に手渡せる前、厳重に検品される  今、Miss Saigonは、世界の２０カ国以上に輸出されている。 |
２００４年、SCCはホーチミン市２区カットライ工業団地において国際標準に達する現代的な工場を開いた。
SCCの製品であるMiss Saigon Elegance (N5), Miss Vietnam - Hanoi (N33), Miss Vietnam - Saigon Elegance (N31), Miss Vietnam - Hue (N32)は３５万ドン（約2,000円）から２５０万ドン（約14,000円）で販売されている。
現在、SCCの製品はアメリカ、中国、日本、ロシア、オーストラリアなどの２０カ国で販売されている。２００６年、Miss Saigonはハノイで行われた２００６APEC会議に出席した各国の指導者とその夫人に贈られた。２００７年、Miss Saigonは国連の世界知的所有権機関にWIPOの賞を授与された。
SCCの製品であるMiss Saigon Elegance (N5), Miss Vietnam - Hanoi (N33), Miss Vietnam - Saigon Elegance (N31), Miss Vietnam - Hue (N32)は３５万ドン（約2,000円）から２５０万ドン（約14,000円）で販売されている。
現在、SCCの製品はアメリカ、中国、日本、ロシア、オーストラリアなどの２０カ国で販売されている。２００６年、Miss Saigonはハノイで行われた２００６APEC会議に出席した各国の指導者とその夫人に贈られた。２００７年、Miss Saigonは国連の世界知的所有権機関にWIPOの賞を授与された。
|
サイゴン化粧品株式会社（SCC） (Saigon Cosmetics Corporation) ベトナムホーチミン市２区タイン・ミ・ロイのカット・ライ工業団地のグエン・ティ・ディン９３０番地 電話番号：(84.8) 3 742 1104 ファックス：(84.8) 3 742 1100 イメール: export@saigoncosmetics.com ウェブサイト: http://www.saigoncosmetics.com/ |
文：グエン・オアン
撮影：ダン・キム・フオン
撮影：ダン・キム・フオン
