• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

食・料理

チリとレモングラス味のイカ焼き

ベトナムの海岸は3000キロメートルある。ベトナムの海産物はとても豊富で多様であり料理する方法も多様である。新鮮なイカ焼きは中部の人たちの特徴を表わす食べ物である。イカは漁船の上で七輪で焼かれる。
新鮮なイカをきれいに洗って、小さく切る。レモングラス、玉ねぎ、ピーマン、ニンニク、唐辛子、調味料と塩で作った漬け汁に30分間漬ける。七輪を準備し、網で焼く。
焼いた後、すぐ食べると美味しく頂ける。イカの美味しさとチリとレモングラスの辛味は焼きイカに風味を与える。


食材は新鮮なイカ、レモングラス、玉ねぎ、ピーマン、ニンニク、唐辛子、調味料塩を含む。

新鮮なイカをきれいに洗って、小さく切る。


イカは炭火で焼かれる。


チリ、レモングラス、新鮮なイカ

 
文、写真:チャン・タイン・ザン(Tran Thanh Giang)

ミシュランガイドに選出されたチャンカムうなぎ春雨料理店

ミシュランガイドに選出されたチャンカムうなぎ春雨料理店

旧市街の屋台から始まり、現在はチャンカム通り(ハノイ)の小さな家で営業しているグエン・ティ・ランさんのうなぎ春雨(ミエン・ルオン)料理店は、派手な看板も大規模な広告もありません。それでも、約40年間にわたり、地元ハノイの人々から外国人観光客まで、常に多くの客で賑わっています。最近、このチャンカムうなぎ春雨料理店が、2024年のミシュランガイド「ビブグルマン」リストに正式に掲載されました。

Top