新闻

越南与中国农业合作关系深入发展

应中国农业农村部和海关总署的邀请,越南农业与农村发展部副部长陈青南率领该部工作代表团于12月2日至3日对中国进行工作访问。

越通社驻北京记者报道,在12月3日上午的会议上,越南农业与农村发展部副部长陈青南与中国农业农村部副部长屈东玉对两国和两部务实合作日益深入发展并取得可喜的成果感到高兴。双方就两国农业和新农村建设的相关问题深入交换意见。双方一致同意除了越中农业合作联合委员会年度会议外每六个月举行一次部级对话。

访问期间,当天下午,越南农业与农村发展部工作代表团同中国海关总署副署长张际文举行会谈。陈青南对两国在促进越南农产品市场开放的努力感到高兴,同时强调,越南一向注重促进越南农林水产品通过正贸对华出口。越南主张树立农产品品牌形象,促进越南优质农产品在中国市场的销售。陈青南建议中国海关总署为更多越南农产品和水产品能早日对中国出口创造便利条件。至今,双方已核查关于动植物检验检疫各项合作协议的落实情况,为促进两国各口岸农产品的进出口贸易创造便利条件,保障两国人民的共同利益。

会谈上,双方就建立经常性的合作机制,促进越南农业与农村发展部和中国海关总署各职能机关业务交流与人员培训达成一致。(越通社-VNA)

旅美越侨对国家主席梁强访美之旅充满期待

旅美越侨对国家主席梁强访美之旅充满期待

据越南外交部的消息,国家主席梁强夫妇将率领越南高级代表团于9月21日至24日赴美国出席第80届联合国大会高级别一般性辩论,并在美国开展双边活动。这不仅是肯定越南在国际舞台上日益提升的地位的机会,更展现旅美越南侨胞对与祖国建立更紧密联系的期待。

Top