新闻

越南人浓厚传统春节气氛的年夜饭

按照传统观念,大年除夕晚上,每个越南家庭都会放下一切忙绿来精心准备一年中最丰盛、最重要的一顿年夜饭,以祭拜祖先,祈求来年风调雨顺,万事如意。

据文化专家的介绍,年夜饭是越南人独特的文化仪式之一。越南农历腊月二十三灶王节,是越南人放鲤鱼送灶王爷上天的节日。而年夜饭是邀请灶君回到人间继续管理厨房事务的仪式。这也是邀请祖先和逝者回到民间与子孙共度春节的机会。

年夜饭也是密切家族几代人关系的一顿佳肴,送走旧的一年,也送走了所有烦恼。迎来新的一年,也迎来了新的希望。

越南人浓厚传统春节气氛的年夜饭 hinh anh 2

五果盘。图自越通社

越南年夜饭是要供奉祖先的,所以必须精心准备,制作过程须保持干净,视觉讲究美观和丰富,最后才是味道。

据越南民间文艺协会副主席陈友山介绍,大年三十那天,每个家庭无论贫富都会准备2大桌年饭,一个是年夜饭,一个是除夕饭。家里最年长的男人会烧香,请神灵、祖先回家一起过年。

先前,越南尤其是北方人的年夜饭通常以“六碗八碟”为原则,寓意福禄、发财。“六碗”基本为笋、肉皮汤、鱿鱼、蘑菇、粉丝、肉丸,“八碟”基本为煮鸡、肉团(giò)、肉桂烤绞肉(Chả quế)、咸蛋、洋葱泡菜、粽子、菠萝炸鸡肠和红烧鱼等。但随着时间的推移,许多传统菜肴逐渐消失,取而代之的是现代的特色菜。

每个地区,年夜饭也有所差别,例如北方不能缺少方粽子、炸肉、春卷。中部地区有圆棕(这种粽子的味道和北部、中部的粽子味道相似,但是形状不同,北部为方形的粽子,而南部则为是圆柱形)、煮猪肉,而南方是红烧肉,虾沙拉等。

越南人浓厚传统春节气氛的年夜饭 hinh anh 3

越南人浓厚传统春节气氛的年夜饭。图自越南之声

除了美食以外,祭祀仪式还有五果盘、鲜花、纸钱、蜡烛、槟榔、茶和酒等。供品通常放在下面的小桌子上,上面的供桌摆着鲜花、五果盘和一些纸钱。

五果盘是越南民族传统春节期间必不可少的祭品。每一种水果都有自己的味道和颜色,代表不同的意义。但无论是哪一种水果都有着共同的虔灵意义,那就是孝敬祖先,吉祥如意。

年夜饭,又称团圆饭,是越南人一年中最重要的一顿饭。在外工作的人都会在除夕来临之前回老家与家人团聚,忘记生活中的一切忙碌和烦恼,以新的心态、新的希望迎接新的一年。(完)

 

李强总理访越体现了两国高层的良性而积极的互动

李强总理访越体现了两国高层的良性而积极的互动

浙江工业大学越南研究中心主任成汉平教授、博士在中国国务院总理李强对越南进行正式访问前夕接受越通社驻京记者的采访时表示,李强是自就任以来首次访问中国的邻国越南,其重要性、使命性和象征性都非常明显。

Top