nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 2004年 1月 30日 ， 3个 越 南 人 代 表 橙 黄 色 毒 剂 / 迪 奥 辛（二 恶 英 – Dioxin） 受 害 人 和 越 南 橙 黄 色 毒 剂 / 迪 奥 辛 受 害 人 协 会 向 纽 约 州 布 鲁 克 林 区 的 美 国 联 邦 法 庭 提 交 控 诉 书 ， 要 求 美 国 各 化 学 生 产 集 团 对 由 于 美 国 在 1961-1971年 阶 段 越 南 战 争 中 使 用 这 些 公 司 生 产 的 化 学 毒 剂 所 造 成 的 健 康 损 失 进 行 赔 偿 。 计 划 将 于 今 年 9月 开 庭 审 理 。 本 社 记 者 就 这 场 诉 讼 案 访 问 了 橙 黄 色 毒 剂 /迪 奥 辛 受 害 人 协 会 副 主 席 阮 仲 仁 教 授 、 博 士 。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 记 者 ： 请 问 教 授 ， 这 是 不 是 越 南 橙 黄 色 毒 剂 /迪 奥 辛 受 害 人 对 美 国 各 化 学 生 产 集 团 的 第 一 次 民 事 诉 讼 ？
nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 阮 副 主 席 ： 没 错 。 这 是 一 场 民 事 诉 讼 ， 符 合 于 国 际 和 美 国 联 邦 法 律 ， 对 两 国 关 系 没 有 什 么 妨 碍 。 它 所 依 据 的 是 美 国 联 邦 法 律 关 于 因 违 反 国 际 法 而 应 负 有 向 外 国 人 赔 偿 损 失 责 任 的 条 款 以 及 对 自 己 所 制 造 的 产 品 负 有 法 律 义 务 的 一 般 法 律 。 除 了 这 些 诉 松 案 的 3个 起 诉 人 外 ， 近 期 将 有 数 百 名 橙 黄 色 毒 剂 /迪 奥 辛 受 害 人 继 续 向 美 国 有 审 理 权 的 法 庭 提 交 控 诉 书 ， 控 告 美 国 各 化 学 公 司 。

nbsp;nbsp; 记 者 ： 这 次 诉 讼 的 目 的 是 什 么 ？
nbsp;nbsp; 阮 副 主 席 ： 从 1961年 至 1971年 ， 美 军 使 用 了 美 国 各 化 学 公 司 生 产 的 大 约 8000万 公 升 橙 黄 色 毒 剂 / 迪 奥 辛 ， 撒 放 在 越 南 南 方 各 地 ， 造 成 了 人 体 健 康 的 严 重 损 失 。 估 计 沾 染 橙 黄 色 毒 剂 /迪 奥 辛 致 病 的 大 约 400多 万 越 南 人 ， 其 中 很 多 人 患 不 治 之 症 。 战 争 结 束 后 ， 越 南 要 美 国 赔 偿 ， 通 过 人 道 主 义 途 径 赔 偿 毒 剂 受 害 人 ， 但 美 方 总 是 借 故 推 托 ， 实 际 上 至 今 为 止 他 们 还 是 回 避 。 美 国 士 兵 在 越 南 战 争 中 受 橙 黄 色 毒 剂 的 影 响 都 得 到 了 赔 偿 ， 而 越 南 人 则 不 ， 这 是 不 公 平 的 。 因 此 ， 在 耐 心 等 待 一 个 时 期 之 后 ， 没 有 结 果 ， 越 南 受 害 人 决 定 起 诉 ， 要 求 美 国 各 化 学 公 司 对 他 们 本 人 和 他 们 的 子 孙 进 行 赔 偿 。 越 南 受 害 人 提 起 这 次 诉 讼 不 只 是 为 了 自 己 ， 而 且 也 是 为 了 已 经 、 正 在 和 日 后 要 承 受 长 期 痛 苦 的 许 多 代 人 。 这 次 诉 讼 是 为 了 人 的 第 一 权 利 —— 生 存 权 ， 因 为 相 信 良 心 还 在 ， 美 国 法 庭 的 公 理 得 到 尊 重 。 各 地 舆 论 ， 包 括 外 国 舆 论 也 赞 同 这 一 行 动 —— 为 了 越 南 的 ， 其 他 国 家 的 ， 包 括 美 国 的 橙 黄 色 毒 剂 /迪 奥 辛 受 害 人 的 权 利
nbsp;nbsp; 记 者 ： 您 认 为 这 次 诉 讼 原 诉 人 会 遇 到 什 么 困 难 吗 ？
nbsp;nbsp; 阮 副 主 席 ： 困 难 会 很 多 。 我 认 为 主 要 困 难 还 是 他 们 所 起 诉 的 美 国 各 化 学 集 团 都 很 富 ， 又 在 美 国 国 土 上 ， 美 国 法 庭 上 进 行 ， 所 用 的 是 美 国 法 律 ， 有 美 国 律 师 参 与 。 现 在 ， 世 界 民 主 律 师 协 会 向 我 会 介 绍 了 一 些 律 师 ， 为 受 害 人 辩 护 。 前 几 年 ， 这 个 组 织 举 行 了 一 次 记 者 会 ， 谴 责 美 国 在 越 南 战 争 中 使 用 化 学 毒 剂 ， 但 后 来 没 有 彻 底 解 决 问 题 。 为 越 南 受 害 人 辩 护 的 律 师 都 有 进 步 倾 向 ， 他 们 负 担 全 部 费 用 。 我 们 只 在 胜 诉 后 才 要 支 付 。
nbsp;nbsp; 记 者 ： 依 你 看 ， 他 们 能 胜 诉 吗 ？
nbsp;nbsp; 阮 副 主 席 ： 这 是 困 难 而 且 可 能 会 拖 长 的 ， 要 求 耐 心 。 但 我 们 相 信 良 心 和 公 理 将 会 胜 利 。 谁 造 成 损 害 谁 就 该 负 责 。 另 方 面 ， 国 际 法 也 规 定 不 得 使 用 大 规 模 杀 人 武 器 ， 所 以 美 国 各 化 学 集 团 应 该 对 此 事 负 责 。
nbsp;nbsp; 记 者 ： 谢 谢 。

文 /王莫nbsp; 图 /仲正