08/11/2016 11:58 GMT+7 Email Print Like 0

促进越爱在多方面的友好合作关系不断走向深入

应越南国家主席陈大光和夫人的邀请,爱尔兰共和国总统麦克 · 希金斯( Michael D.Higgins )和夫人从 11 月 5 日至 14 日开始对越南进行国事访问。

11 月 7 日在主席府,陈大光主席和夫人按照国家元首礼遇 举行隆重仪式,欢迎麦克 · 希金斯总统和夫人访越。

越南政府副总理兼外交部长范平明,国家主席办公厅主任陶越忠,教育与培训部部长冯春讶 ,政府民族委员会主任杜文战部长,越南驻英国兼任爱尔兰大使阮文草和工商部、计划与投资部副部长等领导代表;爱尔兰外交贸易部长查尔斯 · 弗拉纳根,总统府秘书长奥利瑞,总理府秘书长马丁 • 弗雷泽( Martin Fraser )等领导代表一同出席仪式。

越南与爱尔兰于 1996 年 4 月 5 日正式建交,建交 20 年来越爱关系取得重要进展,两国在国际舞台上保持良好沟通与合作。

2015 年越南与爱尔兰双边贸易额达 4.02 亿美元,同比增长 28% , 2016 年前 9 月双边贸易额达 7.98 亿美元,是 2015 年同期的三倍。目前,爱尔兰对越投资项目共 17 个,投资 总额为 207 0 万美元, 在越南投资的 115 个国家和地区中排名 67 位。

欢迎仪式结束后,陈大光主席与 麦克 · 希金斯总统举行闭门式会晤并举行会谈。

会谈结束后, 陈大光主席与 麦克 · 希金斯总统出席两国有关部门行业和企业间关于发展合作、教育培训、风电、信息技术、电信邮政等领域的部分文件、合作协议的签署仪式。

其后, 陈大光主席与 麦克 · 希金斯总统共同召开记者会,向两国媒体记者通知两国领导人在会谈中所达成的共识,并强调希望今后将促进越南与爱尔兰多方面的友好合作关系不断走向深入。

陈大光主席表示,两国领导人高兴地意识到过去越爱关系取得积极成果,两国在贸易投资、教育培训、绿色技术、农业、卫生、可持续发展等共同关心的领域合作前景广阔。在经济方面,双方同意为两国企业开展投资经营、技术转让,特别是在可再生能源、农业和食品加工、航空、卫生等领域提供便利条件。同时,双方同意将教育培训为双方重点合作领域。

陈大光主席对爱尔兰政府一向将越南视为该国合作发展战略的优先伙伴并在 2017-2020 年期间继续为越南提供政府开发援助资金以协助越南落实联合国各可持续发展目标表示感谢。为加强越爱两国友谊、团结及互相了解,两国领导人就有效落实有关收养子女、推动文艺交流、发挥旅居爱尔兰越南人社团的作用等方面的合作达成共识,为加强双方在其他领域的合作做出贡献。
两国领导同时就维持世界和平与安全并推动合作与发展的重要性交换意见并达成共识,双方一致同意在联合国、亚欧首脑会议、东盟与欧盟合作机制等国际论坛上继续保持密切配合,以解决各全球性挑战和落实联合国各可持续发展目标。

关于东海问题,两国领导一致认为,有关各方应在遵守包括 1982 年《联合国海洋法公约》在内的国际法基础上以和平方式解决争端。

麦克 · 希金斯表示,此次会谈已涉及到发展双边及多边合作关系和各国际问题等内容。两国领导同时就迁移问题及其全球性后果、在各多边机制保持合作、互相支持越爱两国竞选联合国安理会非常任理事国等问题进行讨论。

麦克 · 希金斯强调,双方在会上就各自国家经济发展情况交换意见和互换信息,同时讨论如何促使两国成为走进欧盟和东盟的窗口,此外对旅居爱尔兰越南人社团和旅居越南爱尔兰人社团对两国所做出的贡献给予高度评价。(越通社 — VNA )