• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

МОДА

Элегантность хандонг-аозяй

Если для японцев предметом национальной гордости является таинственное кимоно, для французов – роскошный костюм с пиджаком, то для вьетнамцев им считается традиционный наряд хандонг (головной убор особой формы) - аозяй (длинное платье), отличающийся строгостью, изысканностью и элегантностью.

Тхань Хоа
Фото: Тат Шон, Хоанг Ха и архив

Если для японцев предметом национальной гордости является таинственное кимоно, для французов – роскошный костюм с пиджаком, то для вьетнамцев им считается традиционный наряд хандонг (головной убор особой формы) - аозяй (длинное платье), отличающийся строгостью, изысканностью и элегантностью.

Говоря о национальной одежде вьетнамцев, нельзя не упомянуть о хандонг-аозяй. Очень интересно то, что такой наряд носят не только представительницы «прекрасного пола», но и «сильной половины» населения Вьетнама. Женское платье аозяй обычно плотно облегает тело и по бокам имеет глубокие разрезы. А мужское платье должно быть свободным. Женский головной убор хандонг также отличается от мужского, он имеет более высокую форму.



Хандонг-аозяй является неотъемлемым элементом национальных праздников


Весной пожилые люди ходят на базар в традиционном наряде хандонг-аозяй


С хандонг-аозяй всегда ассоциируется
знаменитая песня жанра куанхо «Угощение бетелем с арековым арехом»


Художественное выступление в наряде хандонг-аозяй


Хандонг-аозяй для глав государств, участвовавших в саммите 14-ого АТЭС-2006 г. в Ханое


Конфуцианский учитель в наряде хандонг-аозяй


Невеста и жених в наряде хандонг-аозяй

С давних времен хандонг-аозяй уже стал неотъемлемой частью жизни вьетнамцев, как в деревнях, так и в городах. Данный наряд, как правило, надевали на все торжественные или важные случаи: поминки, похороны, свадьбы, деревенские праздники, Новый Год, на встречи или собрания в общинном доме и т.п. Женский набор включает платье с цветочными узорами и головной убор из парчи, мужской – платье из черного крепа и черный головной убор. Старейшины надевали красный наряд с китайским иероглифом «долголетие», а дети – забавные и очень милые платья разных цветов: синего, красного, желтого и др. Одним словом, национальный наряд хандонг-аозяй надевали все – и богатые, и бедные, и старые, и молодые. В нем женщины выглядят изящно и нежно, мужчины – элегантно и торжественно.nbsp;nbsp;nbsp;

Сегодня хандонг-аозяй надевают чаще только женщины. Но во многих сельских местностях, где сохранены старые традиции, он все еще является популярным мужским нарядом для важных и торжественных мероприятий. И в городах его нередко выбирают молодые люди своим свадебным нарядом, который воплощает в себе не только торжественность, но и верность национальным ценностям и традициям.

Платье аозяй привлекает и зарубежных гостей. В Старом Квартале города Хойан (провинции Куангнам) имеются такие ателье, которые специально шьют платье аозяй и головной убор хандонг для зарубежных туристов. А на севере Вьетнама многие иностранные посетители фестивалей с большим удовольствием надевают этот наряд. На сцене фестивалей в городе Хюэ зарубежные артисты даже выступали в нем. Не удивительно, что многие молодые женщины из разных стран мира увозят с собой хандонг-аозяй как память о Вьетнаме.

Набор хандонг-аозяй, образ которого близок каждому вьетнамцу, был выбран нарядом для глав государств, участвовавших в саммите АТЭС-2006 г. в Ханое.

Появившись много лет тому назад, традиционный костюм хандонг-аозяй и сейчас занимает прочное место в культурной жизни вьетнамцев, подсознательно давно став для них «национальным нарядом».

Тхань Хоа, Тат Шон, Хоанг Ха и архив


Top