• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ГЕОГРАФИЯ ВЬЕТНАМА

Уникальные декоративные изделия из переработанного дерева

Ремесленная деревня Биньминь уезда Чангбом провинции Донгнай вот уже 40 лет славится мастерством изготовления из переработанного дерева декоративных изделий, которые в последние годы экспортируются во многие страны мира.
Традиционное декоративно-прикладное ремесло деревни Биньминь появилось более чем полвека назад. Оно берет свое начало от столярного дела, которому учили мигранты из известных ремесленных деревень на северной части Вьетнама. Среди них можно назвать такие деревни, как Донгки (провинции Бакнинь), Ласуен (провинции Намдинь) и др. Однако, переработкой, утилизацией и производством из древесных отходов искусных декоративных изделий начали заниматься только с начала 80-х годов.

Все началось с того, что у некого плотника по имени Ки Ван из хутора Чако деревни Биньминь умерло дерево джекфрут. Ки Вану жалко было выбросить дерево и он решил сделать из него лодку с тонкими узорами. В городе Хошимин его лодка очень понравилась одному российскому туристу и тот купил ее. Этот счастливый случай и положил начало формированию производства из древесины декоративных изделий-сувениров для туристов.

Своими золотыми руками мастера деревни Биньминь создали и создают (по просьбе покупателей) большое разнообразие изделий и поделок, от велорикш, автомобилей, танков, самолетов, вертолетов, судов, военных кораблей до моделей оружий, предметов украшения. Цены тоже отличаются разнообразием – от нескольких десятков тысяч до нескольких миллионов донгов.


Мастерская по производству декоративных изделий из древесины в деревне Биньминь уезда Чангбом провинции Донгнай.


В настоящее время производство декоративных изделий из древесины быстро растет благодаря утилизации большого количества древесных отходов дерево перерабатывающих заводов провинции Донгнай.


Образцовые изделия, выпускаемые в деревне Биньминь, пользуются большим спросом среди зарубежных покупателей.


Модели автомобилей производятся в деревне Биньминь в большом количестве.


Точение колес автомобилей.


Склеивание изделий.


Шлифование изделий наждачной бумагой.


Изготовление декоративных изделий из древесины требует тонкости и точности во всех этапах их создания.


Покрытие изделий лаком PU.

С появлением дерево перерабатывающих заводов на территории провинции Донгнай производство декоративных изделий из древесины в деревне Биньминь быстро растет благодаря утилизации большого количества древесных отходов. Мы решили посетить одну из крупнейших мастерских по изготовлению декоративных изделий из древесины Тханьнян (хутора Танбак деревни Биньминь). Здесь можно увидеть сотни образцов декоративных интерьерных изделий из древесины. Известно, что Тханьнян занимает 90% объема экспортируемых древесинных декоративных изделий уезда Чангбом.

Благодаря хорошему качеству и конкурентным ценам вьетнамская мебель все больше и больше завоевывает симпатии зарубежных покупателей. Растущий в стране и за рубежом спрос на мебель и декоративные изделия также предоставляют большие возможности для развития отечественной дерево перерабатывающей промышленности, в том числе ремесленной деревни Биньминь. По словам владельца мастерской Тханьнян Нгуен Тхань Няна, они часто не в состоянии полностью удовлетворить большой спрос внешнего рынка, например, в США, Франции, Германии и других странах. Клиентом мастерской Тханьнян стала даже крупнейшаяв мире американская розничная компания WalMart, которая заказала целых 2 контейнера декоративных изделий.Работникам мастерской (их около 30) приходится постоянно работать сверхурочно для обеспечения своевременной поставки товаров в необходимом количестве и ассортименте. Покупатели довольны тем, что изделия марки Тханьнян доступны, красивы и качественны. НгуенТхань Нян поделился, что сам представитель компанииWal-Martсделал ему заказ большим объемом – в среднем 5.000 изделий в месяц, тогда как его мастерская в состоянии произвести не больше 2.000 изделий в месяц, не говоря уж об отечественных покупателях и покупателях других стран.

В настоящее время мастерская Тханьнян производит более чем 500 видов декоративных изделий из самых разных пород дерева. Изделия имеют разные цены, от самых доступных до самых дорогих. По словам владельца мастерской Нгуен Тхань Няна, он уделяет внимание не только улучшению качества товаров, но и расширению потребительского выбора путем создания как можно больше новых образцов.

Золотые руки мастера превращают древесные отходы в уникальные декоративные изделия, которые обожают иностранные туристы./.

Красивые и уникальные образцовые изделия, сделанные в ремесленной деревне Биньминь:



















Нгуен Ву Тхань Дат - Фото: Тхонг Хай


Top