• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ВЬЕТНАМСКИЕ БРЕНДЫ

«Саотхайзыонг» стремится к глобальному бренду

Компания «Саотхайзыонг» известна как ведущий производитель в области растительной медицины и косметики во Вьетнаме. Она добилась значительных успехов в создании глобального бренда.
В январе 2020 года в Лондоне была выпущена коллекция из 47 наименований натуральной косметики, произведенной вьетнамской компанией «Саотхайзыонг» под брендом «Nature Queen». Продукция была выставлена на продажу в Лонгдане – крупнейшем вьетнамском предприятии «Cash & Carry» в Великобритании. Мероприятие ознаменовало официальный выход вьетнамской травяной косметики на рынок Великобритании.

Продукция «Nature Queen», выпущенная в 2017 году, стала первой высококлассной линейкой продукции компании «Саотхайзыонг», соответствующей стандартам США и ЕС. Продукция экспортируется в 12 стран, в том числе в США и страны Европы. Продукция «Nature Queen» прошла регистрацию в десятках стран мира.

По словам соучредителя и заместителя директора компании «Саотхайзыонг» Нгуен Тхи Хыонг Лиен, в 2015 году компания впервые представила свою продукцию на международной косметической выставке. Посетители уделили большое внимание шампуням: в течение 3 дней выставки покупатели многократно возвращались к стенду, чтобы купить шампунь.


«Саотхайзыонг» сотрудничает с фермерами, выращивающими и собирающими травяные лекарственные средства, соответствующие стандартам качества.


Качество продукции обеспечивает разработка чистых лекарственных трав.


Церемония подписания соглашения о передаче технологии β-White между «Lucas Meyer» (Франция)
и «Саотхайзыонг» в Ханое.



Тестирование содержания меланина в коже с помощью технологии β-White на церемонии подписания.


Утром 3 августа 2020 года в штаб-квартире Министерства здравоохранения Вьетнама в Ханое заместитель министра здравоохранения До Суан Туен получил 50 тыс. наборов для выявления РНК коронавируса SARS-CoV-2 от компании
«Саотхайзыонг» для борьбы с эпидемией Covid-19.

«Саотхайзыонг» поставляет 176 продуктов в аптеки и больницы 63 провинций и городов Вьетнама. Некоторая продукция хороша знакома вьетнамским семьям, например, крем с куркумой «Tхайзыонг», шампунь «Tхайзыонг» и т.д.
Компания инвестировала в проект по разработке чистой лекарственной травы и ее поставке на производство, при этом эксплуатация натуральной лекарственной травы способствует защите леса, поддержанию генофонда, развитию сельского хозяйства и переработке лекарственной травы в юго-западных провинциях страны.

Лиен рассказала нам о 20-летнем пути к созданию бренда «Саотхайзыонг». Первоначально компания «Саотхайзыонг» надеялась познакомить мир с вьетнамской традиционной медициной. В 2002 году Лиен приняла участие в конференции ЕС по поддержке АСЕАН в создании косметической ассоциации АСЕАН. Она видела подход иностранцев к развитию травяной медицины, в то время как косметическая индустрия Вьетнама была очень простой. Г-жа Лиен прошла учебный курс по созданию косметики, спонсируемый ЕС, а также другой курс, финансируемый ВБ специально для АСЕАН. После этого Лиен обратилась к европейским специалистам с просьбой помочь компании в проектировании, строительстве фабрики и проведении исследований, управлении качеством продукции в соответствии со стандартами качества ЕС.

«Саотхайзыонг» стала первой компанией во Вьетнаме, соответствующей требованиям надлежащей производственной практики АСЕАН по производству косметики (GMP), GMP по медицине, ISO 1400, сертификату HALAL, сертификату FDA для экспорта на рынок США.


Выставочная площадка AO «Саотхайзыонг».


Натуральные травы, выставленные в «Саотхайзыонг».


Продукция «Nature Queen» экспортируется в 12 стран, включая такие требовательные рынки, как США и ЕС.












Продукция компании «Саотхайзыонг».

В 2020 году компания приняла г-жу Кэти Берк, мэра Антверпена (Бельгия), и бельгийских бизнесменов, которые способствовали развитию экспорта продукции «Саотхайзыонг» в Бельгию, Нидерланды и Люксембург./.

Текст: Тхао Ви - Фото: Конг Дат и Архив
Переводчик: Динь Хонг


Top