• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Премьер-министры Вьетнама и Камбоджи провели онлайн-переговоры по усилению двусторонних отношений

Премьер-министр Нгуен Суан Фук (в центре) на онлайн-переговорах со своим камбоджийским коллегой Самдечом Техо Хун Сеном 24 ноября. Фото: ВИА
Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук 24 ноября провел переговоры в формате видеоконференции со своим камбоджийским коллегой Самдечом Техо Хун Сеном, чтобы обсудить пути укрепления двусторонних отношений, а также обменяться мнениями по некоторым международным и региональным вопросам, вызывающим общую озабоченность.

Премьер-министр Хун Сен поздравил Вьетнам с недавними достижениями, особенно с успешной организацией 37-го Саммита АСЕАН и связанных с ним саммитов, подтвердив продолжающееся сотрудничество Камбоджи с Вьетнамом в качестве члена АСЕАН и поддержку роли последнего в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН на 2020-2021 гг.

Он выразил уверенность в том, что Вьетнам сохранит эффективный контроль над пандемией COVID-19, обеспечит быстрое социально-экономическое восстановление и развитие, а также успешно проведет XIII всевьетнамский съезд КПВ.

Высоко оценив соболезнования своего коллеги по поводу ущерба и смертей, причиненных недавними наводнениями в центральном регионе Вьетнама, премьер-министр Фук подчеркнул успехи Камбоджи в борьбе с COVID-19, поддержании социальной стабильности и экономического развития.

Он также поблагодарил Камбоджу за тесную координацию и поддержку Вьетнама во время председательства последнего в АСЕАН в 2020 году.

В ходе переговоров премьер-министры обеих стран выразили удовлетворение позитивными сдвигами в области дружественного соседства, а также всестороннего сотрудничества Вьетнама и Камбоджи, достигнутыми в недавнем прошлом.

Они договорились продолжать укреплять доверие и активно, широко и устойчиво развивать двустороннее сотрудничество во всех областях.

Лидеры пообещали, что Вьетнам и Камбоджа будут тесно сотрудничать в рамках АСЕАН, отметив, что они будут направлять министерства, секторы и населенные пункты своих стран для координации друг с другом для усиления борьбы с COVID-19, а также для своевременного решения других возникающих проблем в духе дружбы и сотрудничества.

По словам премьер-министра, две страны будут поддерживать приграничную торговлю в обычном режиме, прилагать усилия для увеличения доходов от двусторонней торговли, укреплять сотрудничество в области обороны и безопасности, и обеспечении порядка в приграничных районах.

Они высоко оценили ратификацию законодательными органами договора, дополняющего договор 1985 года о делимитации национальных границ и дополнительный договор 2005 года, вьетнамско-камбоджийского протокола о демаркации сухопутных границ и установлении приграничных столбов, а также передачу топографических карт сухопутной границы Вьетнама и Камбоджи.

Премьер-министры договорились поручить соответствующим ведомствам продолжить совместную работу по проведению некоторых мероприятий, связанных с приграничным сотрудничеством, в ближайшее время.

В ходе переговоров лидеры договорились совместно выполнять подписанные соглашения и активно заключать сделки, а также созвать 18-е заседание совместной комиссии Вьетнама и Камбоджи в надлежащее время.

Обе стороны также подтвердили свои обязательства по тесной и эффективной координации на региональных и международных форумах, особенно в рамках АСЕАН и механизмов субрегионального сотрудничества.

ВИА

Официальный представитель МИД: Запрет Китая на рыбную ловлю в Восточном море нарушает суверенитет Вьетнама

Официальный представитель МИД: Запрет Китая на рыбную ловлю в Восточном море нарушает суверенитет Вьетнама

Отвечая на вопрос корреспондентов о реакции Вьетнама на объявленные Китаем ограничения на рыбный промысел в Восточном море, официальный представитель МИД Фам Тху Ханг подчеркнула, что позиция Вьетнама по этому вопросу «последовательна и подтверждена в последние годы».

Top