• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕПОРТАЖИ

Лишон – геологическое наследие Вьетнама

Прекрасный остров Лишон, административно относящийся к провинции Куангнгай, широко известен не только внутри страны, но и за рубежом. Остров является родиной бойцов «Морского отряда Хоангша», которые во времена правления династии Нгуен героически защищали архипелаги Хоангша и Чыонгша. Это место чрезвычайно богато биоразнообразием и ландшафтами, образованными 10 доисторическими вулканами. Лишон часто называют «Мальдивами Южно-Китайского (по-вьетнамски — Восточного) моря» за необычайную красоту.

Лишон – жемчужина морского наследия Вьетнама

Остров Лишон имеет площадь всего около 10 км2, однако, каждый квадратный метр несёт культурный отпечаток предков, начавших освоение моря.

Согласно дошедшим до нас письменным источникам, в том числе из семейных архивов и королевских указов, сохранившихся в семьях местных жителей, «Морской отряд Хоангша» – это название морского флота, созданного правителями династии Нгуен в начале 17-го века с целью добычи морепродуктов, оценки и создания морских путей, поддержания суверенитета вьетнамского государства над архипелагами Хоангша и Чыонгша (Парасельские острова и острова Спратли), а также защиты территориальных вод. По информации из официальных источников, «Морский отряд Хоангша» был создан не позднее 1631 г., во время правления короля Нгуен Фук Нгуена (1613-1635 — годы правления).


Жители острова Лишон готовятся к проведению обряда поминовения погибших при исполнении военных обязанностей на архипелагах Хоангша и Чыонгша героев, а также обряда защиты от всевозможных опасностей солдат, отправляющихся на защиту архипелагов Хоангша и Чыонгша. Фото: Конг Дат


Пожилой Во Хиен Дат собственноручно изготовляет фигуры солдат, используемые в качестве подношений во время обряда. Фото: Конг Дат 


Ритуальный спуск лодок во время обряда. Фото: Конг Дат

Остров Лишон – это место слияния и обмена культур, таких как Чампа, Шахюйн, Дайвьет. Остров обладает богатой системой памятников культуры: 4 памятника государственного уровня, 14 памятников провинциального уровня и множество видов объектов нематериального культурного наследия, таких как обряд  поминовения погибших при исполнении военных обязанностей на архипелагах Хоангша и Чыонгша героев, обряд защиты от всевозможных опасностей солдат, отправляющихся на защиту архипелагов Хоангша и Чыонгша. Благодаря этому остров был признан объектом нематериального культурного наследия Вьетнама государственного уровня.
С 1631 г. по начало 19-го века жители острова Лишон по воле правителей страны ежегодно в марте отправляли патрули в Восточное море к островам Хоангша и Чыонгша для несения воинской повинности.

По словам пожилого Во Хиен Дата, прямого потомка начальника «Морского отряда Хоангша» Фам Куанг Аня, отряды, напрямую подчинявшиеся воле короля, отправлялись на архипелаги Хоангша и Чыонгша для установления суверенитета над островами. Многие из них не возвращались. В память о погибших в морских походах при выполнении государственных задач солдатах ежегодно в феврале по лунному календарю жители острова Лишон проводят обряды поминовения погибших героев и обряды защиты от всевозможных опасностей солдат, отправляющихся на защиту архипелагов Хоангша и Чыонгша. Со временем обряды и ритуалы в честь солдат отрядов Хоангша стали общим праздником для жителей острова Лишон, которые поколение за поколением жертвуют собой в территориальных водах Вьетнама в районе архипелагов Хоангша и Чыонгша, защищая суверенитет страны.

На острове Лишон в наши дни сохранилось около 100 исторических памятников, большинство из которых связано с морским отрядом Хоангша: пагода Амлинь, могилы солдат, общинный дом деревень Анвинь, Анхай, храмы в честь начальников отряда Фам Куанг Аня, Во Ван Кхиета и т.д.

Уникальный природный шедевр

По словам доктора Фам Тхи Нинь из Вьетнамской ассоциации археологов, исследования демонстрируют, что геологические, топографические и геоморфологические образования на острове Лишон сформировались после сильнейших извержений базальтовых вулканов более 10.000 лет назад. Тектонические движения создали в здешних местах редкие природные ландшафты, не встречающиеся больше нигде в мире.

В целях сохранения и популяризации вьетнамских культурных ценностей в рамках Постановления Народного комитета провинции Квангнгай об устойчивом развитии туризма в содействии с Национальным комитетом ЮНЕСКО Вьетнама в период с 18 по 19 июня 2019 г. была проведена международная научная конференция на тему «Наследие и ценности геопарка Лишон-Шахюинь», в которой принимали участие около 550 отечественных и зарубежных экспертов, учёных и исследователей.
Извержения и угасания вулканов создали на острове интересные природные ландшафты, такие как скалы в пещере Кау, арка Тово, устье котлована Тянь и устье Тхойлой, которые представляют собой важные геологические явления, имеющие научную и туристическую ценность. В результате тектонического процесса на поверхности острова образовался базальтовый покров, прекрасно подходящий для выращивания множества культур, в том числе чеснока и лука – известных деликатесов острова, а в море образовались подводные рифы, поддерживающие благоприятные условия для развития морских животных.

Директор Института геологических и минеральных наук, доцент Чан Тан Ван поддерживает точку зрения доктора Фам Тхи Нинь. Он считает, что морские территории вокруг острова Лишон-Биньтяу представляют собой огромный вулканический парк, объект редкого геологического наследия, где есть все предпосылки для того, чтобы признать его глобальным геологическим парком в ближайшем будущем.


Остров Лишон. Фото: Минь Тан 


Каменная арка высотой около 2,5 м, созданная природой во время тектонических процессов, стала наиболее подходящим местом для наблюдения за закатом и фотографирования на острове Лишон. Фото: Чонг Чинь


Великолепные осадочные горные породы на пути к пагоде Ханг. Фото: Фонг Тху


Действующие вулканы в исторические времена создали уникальные осадочные горные породы на острове Лишон. Около 400 лет назад остров освоили жители народности тям, которые построили пагоду Ханг для поклонения Будде. Фото: Фонг Тху 


Белоснежный пляж на острове Бе расположен среди скал из осадочных пород. Фото: Чонг Чинь 


Песчаное поле для посадки лука и чеснока – деликатесов острова Лишон. Фото: Чонг Чинь 


Посещение осадочных пород на острове Лишон. Фото: Фонг Тху 


Погружение под воду для наблюдения за жизнью прибрежных коралловых рифов острова Лишон. Фото: Ань Куан 


Купание в море на пляже острова Бе. Фото: Чонг Чинь

«Геологический парк Лишон-Шахюинь обладает признаками объекта геологического, культурно-исторического, археологического наследия, а также славится нетронутым ландшафтом ... что даёт ему хорошую возможность быть признанным ЮНЕСКО глобальным геопарком ...» 
Доктор Гай Мартини — председатель совета геопарков  ЮНЕСКО, секретарь Глобальной сети геопарков.
В 2015 г. местные власти провинции Куангнгай создали геопарк Лишон-Шахюинь, включающий остров Лишон и прилегающие к нему территории общин Биньтяу, Биньхай (уезд Биньшон) для сохранения геологической, геоморфологической ценности, уникальной культуры  и захватывающего биоразнообразия этой территории. Острову Лишону, благодаря его уникальному положению в геологии, геоморфологии, культуре и истории, было отведено центральное место в геопарке Лишон-Шахюинь. Остров получил высокую оценку со стороны экспертов ЮНЕСКО по потенциалу стать глобальным геопарком. В настоящее время власти провинция Куангнгай в срочном порядке завершают работу по созданию пакета документов, чтобы в ноябре 2019 года подать заявку в ЮНЕСКО для признания Лишон-Шахюинь глобальным геопарком ЮНЕСКО.

С точки зрения биоразнообразия, в дополнение ко множеству редких и исчезающих видов сухопутной флоры и фауны, занесённых в Красную книгу Вьетнама и Красную книгу Международного союза охраны природы и природных ресурсов, в море вокруг острова Лишон насчитывается более 700 видов морской флоры и фауны, в том числе: 200 видов рыб, 137 видов морских водорослей, 70 видов моллюсков, 157 видов кораллов, 96 видов ракообразных, 7 видов морских растений и т.д. Остров окружён коралловыми экосистемами, экосистемами морских водорослей, экосистемами морских растений различных видов.

Текст : Фонг Тху и Динь Хонг
Фото: Чонг Чинь, Конг Дат, Минь Тан, Ань Куан и Фонг Тху
 


Top