• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТУРИЗМ

День на острове Бэйкань

Среди островов Кондао Бэйкань выделяется как одно из самых нетронутых и красивых мест во Вьетнаме. Остров Бэйкань – это биологически разнообразная экосистема в уезде Кондао, а также место обитания самого большого количества морских черепах во Вьетнаме.
После четырехчасовой поездки на скоростном катере в Кондао мы отправились на моторной лодке на Бэйкань, небольшой остров к западу от уезда Кондао.

Остров Бэйкань, расположенный в национальном парке Кондао, поразил нас своей удивительной морской экосистемой, которая представляет собой идеальное сочетание тропических лесов на высокогорье, мангровых лесов, морского травяного покрова и коралловых рифов.

Море, окружающее остров Бэйкань, находится под строгой охраной для исследования, сохранения и развития морского биоразнообразия, включая коралловые рифы и других морских существ, таких как моллюски, улитки, рыбы, черепахи, морская трава и морские водоросли.
 

Остров Бэйкань – самая биологически разнообразная экосистема в уезде Кондао


Скуба-дайвинг позволяет полюбоваться на коралловые рифы острова Бэйкань.


Туристы на каноэ в мангровом лесу.


Остров Бэйкань играет важную роль в сохранении морских ресурсов, особенно это касается морских черепах, которые приплывают сюда, чтобы отложить яйца и высидеть их, а затем вернуться в море. 


Туристы наблюдают за тем, как черепахи возвращаются в море на острове Бэйкань.

По словам одного из сотрудников наблюдательной станции Бэйкань, администрация национального парка Кондао начала охрану морских черепах в 1994 году, создав пять наблюдательных станций на островах, где морские черепахи часто откладывают яйца. Эти станции предназначены для изучения экологических особенностей морских черепах с помощью спутниковых меток, прикрепленных к рептилиям, для защиты районов их гнездования и перемещения гнезд в безопасные места по мере необходимости.

Остров Бэйкань находится в национальном парке Кондао – водно-болотном угодье международного значения и первом морском Рамсарском угодье во Вьетнаме.
На закате мы прибыли на наблюдательную станцию острова Бэйкань. Ночью на острове Бэйкань было очень темно, потому что все источники света были погашены, чтобы черепахи могли выйти на берег.

Мы присоединились к наблюдателям острова Бэйкань, несколько часов подряд дожидаясь появления черепах, пока, наконец, в полночь мы не увидели, как большие черепахи медленно ползут на берег, роют гнезда в песке и откладывают в них яйца. Тогда и началась работа наблюдателей. Они подсчитали гнёзда и количество яиц, а также записали размеры, состояние здоровье и количество яиц, отложенных черепахами, к каждой из которых была прикреплена спутниковая метка. Рейнджеры закончили свою работу на рассвете. Следующей их задачей будет выпуск в море молодых черепах, вылупившихся в прудах,.

Каждый год с июня по октябрь в национальном парке Кондао более 400 черепах выходит на берег, чтобы отложить яйца. В пиковый сезон каждую ночь на острове Бэйкань от 10 до 20 черепах откладывают яйца, 87% из которых успешно вылупляются. Более 150 тыс. молодых черепах благополучно вылупляются и возвращаются в море./.

Текст: Вьет Кыонг - Фото: Тат Сон, Тхонг Хай и Архив
Переводчик: Динь Хонг

Ночная экскурсия по Храму литературы (Ванмиеу-Куоктызам)

Ночная экскурсия по Храму литературы (Ванмиеу-Куоктызам)

Ночная экскурсия по Ванмиеу-Куоктызам (Храм литературы, ставший впоследствии первым университетом Вьетнама), посвященная теме «Суть учения», недавно начала принимать посетителей. Это инициатива Ханойского центра научной и культурной деятельности при Храме литературы, направленная на демонстрацию отличительных особенностей образования. Цель состоит в том, чтобы завлечь посетителей на ночные экскурсии, улучшив общий опыт ночного туризма в Ханое.

Top