• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

Вьетнам внес существенный вклад в Ассамблею Межпарламентского союза

С 14 по 15 октября 2017 года высокопоставленная делегация Национального Собрания (НC) Вьетнама во главе с Членом Политбюро, Председателем НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган приняла участие в работе 137-й Ассамблеи Межпарламентского союза (МПС-137), проходившей в Санкт-Петербурге (Российская Федерация), и совершила официальный визит в Республику Казахстан с 16 по 18 октября 2017 года.

137-я Ассамблея МПС: повышение позиции Вьетнама на международной арене

В качестве крупнейшей в мире многосторонней парламентской организации, созданной и развивающейся в течение более 120 лет, МПС продемонстрировала свою миссию по содействию сотрудничеству, обмену мнениями и опытом между парламентариями; она давала консультации и выражала мнения по вопросам, представляющим международный интерес, чтобы предложить оптимальные решения парламентам стран-членов, способствуя защите стран и обеспечению норм международного права. Межпарламентский Союз также содействует сотрудничеству между странами и народами ради глобального мира и безопасности; устойчивому развитию и повышению роли женщин в политике, активизации диалога в таких областях, как образование, наука, культура и т. д.

Высокопоставленная делегация Национального Собрания Вьетнама приняла участие во всех мероприятиях 137-й Ассамблеи МПС. В день открытия и первый рабочий день Генеральной Ассамблеи Председатель Национального Собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган выступила с важной речью, которая была высоко оценена многими Председателями НС и Главами делегаций НС, Парламентскими делегатами; она также предложила значимые решения, соответствующие мировой ситуации.



Председатель Национального Собрания Вьетнама приняла участие в открытии 137-й Ассамблеи МПС. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган и делегация Национального собрания приняли участие в пленарном заседании 137-й сессии Ассамблеи Межпарламентского союза (МПС-137). Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган выступила на пленарном заседании 137-й сессии Ассамблеи Межпарламентского союза (МПС-137). Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель Национального Собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган встретилась с председателем МПС Сабером Чоудхури. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган провела встречу с председателем Совета Федерации Федерального Собрания РФ Валентиной Матвиенко. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель Национального Собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган встретилась с заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского Собрания народных представителей КНР Чжан Пином. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель Национального Собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган приняла председателя Национального собрания Республики Корея Чон Се Гюна. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель Национального Собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган встретилась со спикером Меджлиса (парламента) Ирана Али Лариджани. Фото: Чонг Дык/ВИА

Председателем НС Вьетнама были обнародованы пять рекомендаций. Во-первых, Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган предложила МПС поощрять парламенты всех стран мира выработать и усовершенствовать правовые рамки по национальным и религиозным проблемам, и в качестве законодательного органа следить за осуществлением политики, связанной с этими правовыми рамками, создавая правовую базу для всех людей и всех сообществ. Но самым важным желанием является создание солидарности ради мирного сотрудничества во всем мире.

Вторая рекомендация состоит в том, что парламенты должны разработать набор критериев в качестве основы для эффективного мониторинга. Третья рекомендация направлена на расширение коммуникационной работы по распространению идеи толерантности и духа сотрудничества. Очень важным является сближение народов и религий. В-четвертых, г-жа Нгуен Тхи Ким Нган предложила укреплять двустороннее и многостороннее сотрудничество, чтобы обмениваться опытом в вопросах решения религиозных, культурных и народных проблем. А последняя группа рекомендаций содержала мнение о том, что Межпарламентский Союз должен тесно сотрудничать с Организацией Объединенных Наций (ООН), международными организациями, парламентами-членами для того, чтобы содействовать инициативам и деятельности, связанной с религией и культурой. В ходе встреч, обсуждений многие Главы делегаций выразили мнение, что будет полезным изучить и применять рекомендации Национального Собрания Вьетнама в их стране.

В кулуарах конференции Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган провела встречи с Председателем Совета Федерации Федерального Собрания РФ, председателем Национального собрания Республики Корея, спикером Меджлиса (парламента) Ирана, с заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей КНР. Лидеры высоко оценили достижения социально-экономического развития Вьетнама, и подтвердили, что позиция Вьетнама все более усиливается. Они также предложили расширить парламентское сотрудничество, регулярные отношения, регулярные обмены между делегациями высокого уровня.

По этому случаю председатель Национального Собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган направилa письма странам-членам МПС из Азиатско-Тихоокеанского региона с приглашением принять участие в Азиатско-Тихоокеанском парламентском форуме (APPF), который планируется провести во Вьетнаме в городе Ханое в начале 2018 года. Лидеры парламентов этих стран приняли приглашение с радостью и благодарностью.

В 137-й ассамблеи Межпарламентского союза (МПС) приняли участие более 160 членов парламента, около 2400 официальных делегатов, около 100 председателей Национальных Собраний и 40 вице-спикеров. Генеральная Ассамблея прошла в условиях сложной мировой ситуации, когда наблюдается рост популизма, национализма, увеличивается число конфликтов на этнической и религиозной почве.


Укрепление сотрудничества Вьетнама и Казахстана

Покинув Российскую Федерацию, Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган отправилась в Республику Казахстан с официальным визитом по приглашению председателя Сената казахстанского парламента Касым-Жомарта Кемелевича Токаева и председателя Мажилиса (нижняя палата парламента) Нурлана Зайруллаевича Нигматулина. Это первый официальный визит Председателя НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нгана в Казахстан.

В переговорах с председателем Мажилиса Парламента Республики Казахстан Нурланoм Нигматулиным, лидеры законодательных органов двух стран обсудили конкретные вопросы и договорились о ряде мер по дальнейшему развитию и расширению сотрудничества между двумя странами, а также сотрудничеству между двумя Национальными собраниями и парламентскими органами, депутатами двух стран.

Председатель Национального собрания СРВ Нгуен Тхи Ким Нган провела встречу с председателем Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым; нанесла визит вежливости премьер-министру Бакытжану Абдировичу Сагинтаеву и провела встречи с лидерами правящей партии «Нур Отан» и Коммунистической партии Казахстана.



Председатель Мажилиса Парламента республики Казахстана Нурлан Нигматулин встречает Председателя Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган в штаб-квартире Мажилиса Республики Казахстан в столице Астана. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган провела переговоры с председателем Мажилиса Парламента Республики Казахстан Нурланoм Нигматулиным. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган провела встречу с председателем Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган провела встречу с председателем Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган провела встречу с премьер-министром Республики Казахстан Бакытжаном Сагинтаевым. Фото: Чонг Дык/ВИА


Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган встретилась с руководством правящей партии "Нур Отан" Республики Казахстан: Фото: Чонг Дык/ВИА

В переговорах, встречах с председателем Национального Собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган, лидеры и представители казахстанских политических партий выразили радость от достижений социально-экономического развития Вьетнама в последние годы; подтвердили намерения всегда поддерживать дружеские взаимоотношения расширять всестороннее сотрудничество с Вьетнамом.

Обе стороны согласились углублять дружеские отношения и традиционное сотрудничество между двумя странами, расширяя сотрудничество в тех областях, где у обеих стран существуют сильные стороны.

Обе стороны отметили, что сотрудничество между Национальными Собраниями Вьетнамa и Казахстанa является важным каналом в отношениях сотрудничества между двумя странами; договорились о дальнейшем укреплении и расширении тесных отношений сотрудничества на региональных и международных форумах, обмене опытом в законодательной деятельности и обеспечении интересов граждан в процессе социально-экономического развития.

Обе стороны продолжают обмениваться делегациями высокого уровня, поддерживают контакты между комитетами и учреждениями, обслуживающими Национальное собрание. Стороны также координируют действия по контролю за выполнением соглашений о сотрудничестве, подписанных двумя странами, обмениваются информацией о парламентской деятельности каждой страны./.

Казахстан является крупнейшей страной в Центральной Азии с населением более 16,6 млн. человек. Страна богата природными ресурсами и занимает 8-е место в мире по величине запасов нефти. Вьетнам и Казахстан являются странами, подписавшими Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС), которое вступило в силу 5 октября 2016 г.

ВИА/ИЖВ

 Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

За более чем 50 лет с момента установления дипломатических отношений Вьетнам и Австралия построили прочные и всеобъемлющие отношения, основанные на стратегическом доверии и взаимопонимании. По случаю официального визита премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня в Австралию в марте этого года по приглашению премьер-министра Австралии Энтони Албанезе обе стороны договорились о повышении двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Top