• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ПОРТРЕТЫ

Ву Нгок Тхань – эксперт по «королю приматов»

Директор американского Фонда Дока Лангура (Douc Langur Foundation) во Вьетнаме, эксперт Ву Нгок Тхань, более 25 лет изучающий приматов на полуострове Сонча в городе Дананге, особенно Немейского тонкотела (лат. Pygathrix nemaeus), внёс важный вклад в исследование и защиту этого вида, известного как «король приматов» из-за своей великолепной пятицветной шерсти.

В 5 часов утра было всё ещё облачно, дождь шёл с середины октября. Я думал, что Ву Нгок Тхань и американский фотограф дикой природы Райан Дебудт (Ryan Deboodt) не приедут в Сонча, как изначально планировалось. Но когда я достиг вершины горы, то увидел их. Несмотря на дождь и ветер, они были поглощены наблюдением через фотообъектив за несколькими немейскими тонкотелами, прячущимися под ветвями деревьев от дождя.
 

Ву Нгок Тхань является директором американского Фонда Дока Лангура во Вьетнаме и одним из самых именитых вьетнамских приматологов. Фото: Тхань Хоа


Эксперт Ву Нгок Тхань и американский фотограф животных Райан Дебудт во время экскурсии на полуострове Сонча в городе Дананге в июле 2018 года. Фото: Тхань Хоа


Ву Нгок Тхань наблюдает в бинокль за группой немейских тонкотелев на полуострове Сонча. Фото: Тхань Хоа


Ву Нгок Тхань и его коллеги рассматривают фотографии немейских тонкотелев. Фото: Тхань Хоа


Эксперт Ву Нгок Тхань обсуждает план работы со своими коллегами на вершине Сонча (г.Дананг) пасмурным днём. Фото: Тхань Хоа


Лес – это обычное место работы для Ву Нгок Тханя. Фото: Тхань Хоа


Немейский тонкотел города Дананг. Фото: Тхань Хоа

Немейский тонкотел является эндемичным видом Вьетнама и Лаоса. Он считается символом города Дананга. Это – редкий и находящийся под угрозой исчезновения вид животного, занесённый в Красную книгу Международного союза охраны природы (МСОП) и в список запретов на международную торговлю СИТЕС. 
Г-н Ву Нгок Тхань является именитым приматологом. Впервые прибыв в город Дананг в 1994 году, он возглавил исследования и приступил к преподаванию на биологическом факультете Ханойского государственного университета. Однажды он сопровождал американского эксперта, изучавшего немейский тонкотелов на полуострове Сонча в 1973 году. Они отправились в Дананг, чтобы проверить информацию, согласно которой немейский тонкотел исчез с полуострова. Это был первый случай, когда Тхань официально приступил к изучению немейского тонкотела, хотя он долго изучал обезьян.
 
После вступления в Фонд Дока Лангура у г-на Тханя появилось больше времени и возможностей, чтобы сосредоточиться на изучении немейского тонкотела на полуострове Сонча. Он стал ежегодно приезжать в Дананг. Каждая поездка, во время которой г-н Тхань собирает информацию об этом редком животном, длится от недели до месяца.


Ву Нгок Тхань несёт в руках немейского тонкотела, спасённого им в национальном парке Чымомзай (провинция Контум, Вьетнам). Фото: Архив


Ву Нгок Тхань спас маленькую обезьяну на полуострове Сонча (г.Дананг). Фото: Архив


Г-н Ву Нгок Тхань и его коллеги в лесу Сонча (г.Дананг) в 2009 году. Фото: Архив


Ву Нгок Тхань (сидит) на тренинге по идентификации животных в заповеднике Саола (провинция Тхыатхиен-Хюэ). Фото: Архив


Ву Нгок Тхань даёт урок по защите немейского тонкотела ученикам начальной школы города Дананга. Фото: Архив


Ву Нгок Тхань и иностранные учёные получили награду от Международной ассоциации охраны приматов в 2016 году. Фото: Архив

Ву Нгок Тхань и его коллеги осуществили многочисленные исследовательские проекты, касающиеся отслеживания популяции, пищевых цепочек, угроз для немейского тонкотела на полуострове Сонча, опубликованные в престижных научных журналах.

Ву Нгок Тхань был научным сотрудником биологического факультета в Ханойском государственном университете (ныне Университет естественных наук при Ханойском государственном университете). В 2014 году он вышел на пенсию и с тех пор работает в американском Фонде Дока Лангура во Вьетнаме, где в настоящее время занимает должность директора.
Экспертам предстояло ответить на следующие вопросы: сколько немейских тонкотелев осталось на полуострове Сонча? Какова их среда обитания? Что они едят? Какова структура их общества? Как они размножаются?...
 
Например, для изучения пищевых привычек тонкотелов г-н Тхань и его коллеги потратили более 15 лет исследований, но работа ещё не закончена. «Дело в том, что на одном и том же дереве в течение одного года тонкотелы едят листья, а на следующий год – фрукты; а ещё через год – цветы... В этом нет системы!», - рассказал г-н Ву Нгок Тхань.
 
За более чем 25-летний опыт работы на полуострове Сонча у Ву Нгок Тханя накопилось большое количество ярких воспоминаний. Он всегда задавался вопросом, как защитить тонкотелов и их среду обитания. Поскольку полуостров Сонча является идеальной средой обитания для немейских тонкотелев, а также самой большой территорией их проживания в мире, значение полуострова для выживания вида невозможно переоценить. «Если популяция немейских тонкотелев в других стран исчезнет, то Сонча станет последним местом, где мы сможем сохранить этот вид», - сообщил эксперт./.

Текст: Тхань Хоа - Фото: Тхань Хоа и Архив
 


Top